In its happy days, flowers had been tucked away into every inch and hole and corner.
在幸福的日子里,每一寸土地、每一个洞、每一个角落都开满了鲜花。
I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together.
我四周张望,当我的视线移到房间壁炉附近的角落时,他爆发出愉快的笑声,两只手相互搓着。
After months of participating and contributing, the people in this corner of the capital will have to be happy catching the Games, as the rest of the world does, at home on television.
在参与和贡献了几个月后,居住在首都这个角落的人们都会“很高兴”的观看奥运会,就像世界上其他的人们一样,在家里的电视上。
Miss Daisy was happy as a puppy accelerating out of each corner, rushing ahead on a stretch of straight road, then ducking down to dip into the next corner.
每转过一个弯,小黄就像小狗一样快活地加速,飞也似地跑过一段平路,然后又屁颠屁颠地猛刹下头来去转下一个弯。
Happy factor among you, hiding in the corner in addition to my tears blessing, what I can do.
幸福的因子飘散在你们左右,躲在角落的我除了流着泪祝福,还能做些什么。
Come by every corner is a laughter, your every move carried out in joy, and you even open the window, but also a happy laugh, you can not laugh it?
所走到的各个角落都是一片欢笑声,你的一举一动都在欢乐中进行,甚至你打开窗子,也是一片快乐的笑声,你能不笑吗?
Is the turn of the night the day, anger turning is happy, so sometimes it is good to let the mood turn a corner.
黑夜的转弯是白天,愤怒的转弯是快乐,所以有的时候让心情转个弯就好了。
Let the upsets and worries of everyday life; be measured against the bright and happy future that is just around the corner.
让日常生活中的烦扰和担忧,与就在拐角处的光明和幸福的未来相对比。
Is it the sculpted time, or those sad or happy symbols in a solitary corner, or the fragmented coming and going of life?
是被雕刻的时间,还是驻足在角落里的那些或悲伤或快乐的符号,亦或是生命中那些残破而斑驳的过往。
If very sad, find a corner or in the quilt a cry, not to need someone sympathy for poor, after crying the same happy life.
如果很难过,找个角落或者在被子里哭一下,不需要别人同情可怜,哭过之后一样开心生活。
Today it rained, so we went to a museum. It was kind of boring. I found a small boy crying in the corner. He was lost and I helped him find his father. That made me feel very happy.
今天下了雨,因此我们去博物馆。它有点儿烦人。我找到一个小男孩哭泣在角落。他失去了并且我帮助他找到他的父亲。那使我感受非常愉快。
And thinking I'm difference at one time, every corner of the world that are beautiful, with a sincere and loving heart to enjoy life is so happy.
曾经以为自己与众不同,认为世界每一个角落都是美好,用一颗虔诚和充满爱的心来享受生活是多么惬意的事。
I am not happy, but I should be... Anyone of delicate numerator hiding a unknowing corner is peeping at my stubborn happiness.
我不快乐,但是应该要快乐…任何一个微妙的分子躲在不为人知的角落里窥视着我顽强的快乐。
Hello, everyone. I am HEC. What's HEC?HEC is short for 'happy exhibition center, happy english corner and happy every comer'.
大家好,我叫HEC,是“快乐会展,快乐英语角,快乐参与者”的缩写。
New year and traditional Chinese Spring Festival is around the corner. May you all be healthy. Happy and get you dreams realized in the year to come.
新年和中国传统春节即将到来,祝大家在新的一年里健康,快乐,梦想成真。
Then the happy lion went into the cobblestone street where he met Mousieer Dupont just around the corner.
快乐的狮子接着走到了鹅卵石铺成的街上,在拐角那里碰到了杜邦先生。
So that i came to the English corner, see a lot of foreigner friends I felt very happy to be able to communication with them.
感觉到了自己词汇量少,英语口头交际能力不强等不足的地方,还找出了原因主要是因为平时说英语的机会不多,缺乏锻炼。
China Lunar Festival just around the corner. In this very eve, I wish you a happy holiday. The Wealth patronizes you, friends loyal to you, lucky Star always shines on you.
中秋就在眼前,在此好日子前夕,祝愿大家佳节愉快,愿爱情滋润你、财神宠幸你、朋友忠于你、幸运之星永远照着你。
China Lunar Festival just around the corner. In this very eve, I wish you a happy holiday. The Wealth patronizes you, friends loyal to you, lucky Star always shines on you.
中秋就在眼前,在此好日子前夕,祝愿大家佳节愉快,愿爱情滋润你、财神宠幸你、朋友忠于你、幸运之星永远照着你。
应用推荐