The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意(中文中的“圆满”),在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
"Thank you very much for your advice", said the villager and went away happy and satisfied.
“谢谢你的建议,”村民说道,心满意足地走了。
In their view, this is the most intuitive expression when a person feels happy and satisfied.
在他们看来,这是一个人感到幸福、满足的最直观表现。
I was through envy of her happy and satisfied, and I was willing to be the man sitting with her.
我嫉妒她的快乐和满足,我情愿那个跟她坐在一起的人是我。
We don't expect a romantic and exciting love any more. We long for a happy and satisfied marriage.
我们不再渴望一份浪漫而刺激的爱情,而是奢望一段幸福而美满的婚姻。
When they left the cafe, they filled out a second questionnaire about how happy and satisfied they felt.
当他们离开咖啡馆时,要他们填写第二份问卷,评价当时的愉悦、满足程度。
We are happy and satisfied with the results we have achieved, but now let's focus on the month of February.
我们对于目前我们的成绩感到高兴和满意,但是现在让我们关注二月。
The concept of Value for money is to maintain the credibility towards customers and keeping them happy and satisfied.
物有所值就是向客户保持信誉并使他们开心、满意。
That's why I am happy and satisfied about it. However I want to work very hard and achieve the goals I set, and they concern the tennis court.
这就是为什么我很高兴,也对此很满意,然而我想要工作得更努力,去实现我设定的目标,(目标)和网球有关。
This one found the more similar a couple's personalities were, the more likely they were to report being happy and satisfied in their marriage.
这个研究发现,夫妻间的性格越相似,他们对婚姻表示快乐满意度的可能性就越大。
Hi Mr. Philip, I just want to congratulate you that i am very happy and satisfied with the service provided by lenovo here in siliguri, west bengal.
你好,非常感谢印度西孟加拉邦西里古里市联想专卖店为我购买联想电脑提供了细致周到的服务,我也非常愿意与您分享我的愉快的购机体验。
Grow up, I bought a lot of products, but that warm feeling slowly passed in my heart. A handmade bag might make me happy and satisfied rather than a precise designed PC.
长大了,我买过很多很多的产品,但心里的那份温存慢慢的流逝,一台设计精密的个人电脑可能还不及一只手工的布袋让我感到快乐和满足。
But I eventually satisfied my boss with a working editor, and I'm happy to share what I've learned.
但最终我用一个工作编辑器让我的老板满意,我很高兴和大家分享我学到的东西。
But Mr Duncan has vigorously argued that it does not make sense "to take kids out of a school where they're happy and safe and satisfied and learning".
不过邓肯先生激烈地争辩道,让孩子离开使他们快乐安全满足且可以学习知识的学校是没有意义的。
What will make you feel happy right now? Acquiring money and status makes us feel satisfied with life.
获得金钱和社会地位可以让我们对生活感到满意。
Moreover, unlike with primary conditions, doIt.before and doIt.after conditions are happy to execute multiple satisfied predicates.
另外,与primary条件不同,doIt . before和doIt . after条件都可以执行多个满足条件的断言。
Set aside fifteen minutes a day to help make good thinking and happy, satisfied feelings a way of life.
每天占用十五分钟的时间,有助于你进行思考,同时感受一种幸福,快乐的生活方式。
Thus we have the paradoxical situation: on the job people feel skillful and challenged, and therefore feel more happy, strong, creative and satisfied.
这样,就出现了自相矛盾的情况:在工作中,人们能感觉到能力和挑战,因而感觉到更多的快乐、更优秀、更有创造力,对自己也就更满意。
I know he is my soul mate because he makes me happy, fulfilled, complete and satisfied.
知道他是我的灵魂伴侣,因为他使我快乐,满足,完整和满意。
Parents to our care and love, parents of selfless dedication to us, we should feel very satisfied and happy.
有父母对我们的关心、爱护,有父母对我们的无私奉献,我们应该感到非常的满足和幸福。
The last wish is to have a satisfied job, which I am interested in and feel happy.
最后的愿望是有一份满意的工作,我感兴趣和感到快乐。
Success is what we are doing will feel happy after, praised by others and feel satisfied.
成功就是我们在做了之后会感到开心,受到别人的夸奖并感到满足。
To be happy, one needs to be both spiritually and materially satisfied though each of us may have a totally different picture of happiness.
尽管我们每一个人对于幸福有完全不同的理解,要幸福就要精神上和物质上都能得到满足。 。
We will also be the overall forces, so that you come from happy, satisfied and naturalization.
我们也将以公司的整体势力,使您高兴而来,满意而归。
With a happy ending, the woman in 'jane' achieves the satisfied outcome of love and fortune.
《简爱》以幸福的婚姻结尾,女主人最终爱情、财富双丰收。
I am not a very easy satisfied person, but lacked has been joyful and is happy, I forever all could not satisfy….
我不是个很容易满足的人,但是缺少了快乐和幸福,我永远都不会满足…
I am not a very easy satisfied person, but lacked has been joyful and is happy, I forever all could not satisfy….
我不是个很容易满足的人,但是缺少了快乐和幸福,我永远都不会满足…
应用推荐