After 2 months of fine-tuning I'm happy to report that I have implemented a productivity system that works really well.
经过两个月的精确调整，我很高兴向大家报告，我已经实行了一种高效方法，这种方法真的很有效。
Holding her 2-year-old grandson Iron, Ruifuka explained, "I am happy to be a grandmother, but I wish to see more on my daughter."
芮芙卡抱着两岁的外孙艾昂说：“我很高兴当外婆，但对女儿的期望不止如此。”
When I remember, and drink 2-3 liters, I'm happy as a kitten on cat-nip, and productive as a bat out of hell.
我记得，当我喝掉2 - 3升水的时候，我快乐地就像一只嚼着薄荷的小猫，或者像是脱离了地狱的蝙蝠一样充满活力。
If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.
如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意，他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。
And it criticises McDonald's for its latest Happy Meals deal promoting the Kung Fu Panda 2 movie.
报告也批评了麦当劳其最新的快乐餐借《功夫熊猫2》电影来促销。
When DM was new (just over 2 years ago), the API was in constant flux, but over the last 6-12 months things have settled down and we are really happy with how the API works now.
当DM还是一个新兴项目的时候(大概两年以前)，API一直在不断变化，但在最近的6到12个月，API已经趋于稳定，我们对此感到非常高兴。
Say, "we'll see you Christmas day around 2 PM and we'll be happy to join you for dinner!"
对他说“我们会在圣诞节下午2点左右造访，而且很乐意留下来吃晚饭！”
I have one suitcase and 2 carry-ons, with a ensuite kitchen so I can cook, so I'm happy.
我有一个旅行箱，两个手提包，有一个和卧室相同的厨房让我能做饭，所以我挺开心。
He thought, I have 2 legs, he has no legs, but he is so happy, what reason do Ihave to be upset?
他想，他有两条腿，而他却没有腿，但他仍然开心，他又有什么理由心烦呢？
Moreover, they argue that contrary to number 2, saints and renunciates are known to suffer, rather than to be happy.
此外，怀疑论者也提出了反对上面第二种方式的论点，他们认为圣贤和出家人众所周知地在受苦受难，他们并没有得到什么幸福。
Another 2 hours, and the color was finished. It was a painful experience, but I am happy to have a piece of Chinese culture on my body.
附加2个小时后，上好了颜色。的确是很疼的经历，但是我很开心能够在手臂上纹上中国文化特的刺青。
To come from 2-0 down and win was a great feeling and everyone is very happy.
在0比2落后的情况下逆转取胜，感觉真的非常好，每个人都很开心。
I have been a shorthand typist within the Marketing Department for 2 years and I have been very happy there.
我在营销部当了2年的速记打字员，并且在那里工作得很愉快。
It has as its dependent variable a cardinal version of people's answers, where 'very happy' is coded 3, 'pretty happy' is coded 2, and 'not too happy' is coded 1.
人们的答案作为其最重要的因变量，其中“非常快乐”是编码3，“相当快乐”是编码2，“不是太快乐的”是编码1。
People did say they were happy to have participated and only 2% said that they were sorry, but still serious damage could have been done and perhaps was done.
但确实有人说他们很高兴能参与实验，只有2%的人说他们感到难过，但这个实验可能对电击者造成严重的伤害，也许已经造成了。
But I know baby will not be happy if I don't have enough rest so just thought and thought for 2 hours and a half to meet my love.
怎么也睡不着，知道休息不好，宝宝也不高兴，于是在床上胡思乱想了两个半小时把某些人盼回了家。
X is not happy with the $2 price, it can get a quote an outside manufacturer for the fitting.
如X部门对2美元不感兴趣时，它可以向外部供应商取得报价。
These 2 days I got the leave words from director Yang Yazhou. I'm surprised and very happy.
这两天竟然收到了杨亚洲导演的留言，我高兴得不得了啊。
It came upon us suddenly. One day, we were living quiet, happy, ordinary lives. The next, my husband and I were facing 1 triple 2 bypass surgery.
事情突然降临到我们身上。前一天，我们还过着安静、快乐的普通生活。第二天，我和丈夫却要面对情况极其危急的心脏搭桥手术。
Other people wonder at your mellow 1 temperament 2 and seemingly-endless energy, and they're happy to come to you for solutions to problems they're overwhelmed by.
其他人对你柔和的气质与看似无止境的活力感到惊奇，而且他们乐于找你帮忙解决他们难以应付的难题。
Milan - Martin Laursen knows how tricky can be to play away to Chievo, so he was happy with Milan's 2-0 victory.
米兰—劳尔森非常清楚客场打切我是很不容易的比赛，所以他对于米兰2 - 0的胜利非常高兴。
Milan - Martin Laursen knows how tricky can be to play away to Chievo, so he was happy with Milan's 2-0 victory.
米兰—劳尔森非常清楚客场打切我是很不容易的比赛，所以他对于米兰2 - 0的胜利非常高兴。
应用推荐