Like the beginning words of Anna Karenina written by Tolstoi: “ The happy families are alike between each other, but each unfortunate family all has its respective misfortune.”
像托翁《安娜•卡列妮娜》开篇语:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭有着各自的不幸”。
She was happy that her brothers had found a good home but felt sad, too, because she was beginning to miss them already.
她很开心她的双胞胎兄弟能够找到一个很好的归宿,然而,她又很想他们,不由有点伤心了。
I pulled over to the curb in disbelief, feeling sad for Johnson, who had done so much for America at home, but happy for my country and for the prospect of a new beginning.
我为约翰逊感到难过——他为美国国内做了这么多贡献。同时我也为美国,为其新开端的前景而感到高兴。
He is beginning to talk to his parents and that makes them happy again.
他开始与父母交谈,这让他们再次感到高兴。
You may not have such a happy beginning, but that does not make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be!
你的故事或许没有一个快乐的开始,可这并不能决定你的一生,你想成为什么样的人,全凭你自己的选择!
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be.
你的故事也许没有一个快乐的开始,可这并不能决定你的人生。你想要成为什么样的人,全看你自己的选择。
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are.
你的故事也许没有一个快乐的开始,可这并不能决定你的人生。
Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are, it is rest of your story, who you choose to be.
你或许没有一个幸福的开始,但是这并不能够代表你的所有,接下来你的生活取决于你的选择。
May a greeting give you a new heart, and may a blessing bring you a new beginning. Sincerely wish you a happy marriage, happiness, love forever!
愿一个问候带给你们一个新的心情,愿一个祝福带给你们一个新的起点。真诚地祝福你们新婚快乐、幸福美满、永浴爱河!
New Year's day is the beginning of the year, there will always be many happy things.
元旦是一年的开始,总会有许多开心的事情。
So obviously, Teddy, at the beginning was a nice guy who wanted to live a happy peaceful life with Dolores.
很显然的是,泰迪一开始是个好人,想要和德洛丽丝过上快乐平静的生活。
Your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out. Your past does not define you. It is what you decide to be that does.
你的故事可能没有一个好的开始,但要成就怎样的人生,完全取决于当下自己的选择。
At the beginning, I think she is a pure girl, who is a little silly and a little crazy, but she is easygoing and optimistic, you will like her and feel happy and relax when you stay with her.
刚开始因为她是一个单纯的女孩,有一点点小傻、一点点小疯狂,但是她是一个很好相处和很乐观的人。当你和她相处的时候,你会喜欢她,然后感觉到开心和放松。
We could not have asked for a more perfect day to celebrate the beginning of their life together, and we are so happy to welcome Marc into our family.
我们不可能再要求更完美的日子,以庆祝他们结合的开始。我们非常高兴欢迎马克加入我们这个家庭。
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make who you are.
你的故事也许没有一个幸福的开头,但这并不会影响你未来将会成为什么样的人。
After asking himself the seemingly simple question of "Am I happy", he decided to make a change in his life and that marked the beginning of his list — 100 Things to Do Before You Die.
他问了自己一个看似简单的问题——“我快乐吗”,随后便决定改变自己的生活,于是一张“此生必做100件事”清单诞生了。
So that kind of disconnect was the very beginning of the character for me, the idea that this guy who's gotten everything he's ever wanted and still can't find a way to be happy.
这种分离感是我创造这个角色的动因——拥有一切却仍然不知道如何才能快乐起来。
A happy marriage is a new beginning of life, a new starting point for happiness and usefulness.
美满的婚姻是新生活的开始,是实现幸福和自我价值的新起点。
A happy marriage is a new beginning of life, a new staring point for happiness and usefulness. — Henry Stanley.
美满的婚姻是人生新的开始,是幸福和有益的新起点。- - - - -亨利·斯坦利。
As the saying goes: the spring, the day is morning, then the beginning of 2012 is that I am beautiful and warm wishes: I wish you all wishes come true, happiness, fun and good luck, Happy New Year!
俗话说:一年之计在于春,一天之计在于晨,那么2012的美好开头就在于我温馨的祝福:祝你心想事成,幸福安康,合家欢乐,万事如意,元旦快乐!
Teamwork, in the same boat: take the customer as the center, the service it has no beginning, happy ending, good services to our clients together, achieve a win-win situation.
团队协作、同舟共济:以客户为中心,服务没有起点,满意没有终点,共同服务好客户,达到双赢。
Tragedy consciousness breaks the happy ending mode in Chinese traditional dramas. It becomes the leading artistic characteristics in the beginning creation period of Chinese modern drama.
悲剧意识的形成打破了中国传统戏剧的“大团圆”模式,成为中国话剧初创时期的主导艺术特色。
New Year, new things, a new beginning, a new starting point, will have the new harvest, I wish friends all the best, peace, and the spirit of a happy Spring Festival.
新年、新事、新开始、新起点、定有新的收获,祝朋友们事事如意,岁岁平安,精神愉快,春节好。
Your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out. Your past does not define you.
你的开篇也许并不美好,但命运不是不能改变。你的过去不决定你的成就;决定做什么才更重要。
Your story may not have such a happy beginning, but look how it turned out. Your past does not define you.
你的开篇也许并不美好,但命运不是不能改变。你的过去不决定你的成就;决定做什么才更重要。
应用推荐