Are bosses happier than their employees?
老板比他们的员工更快乐吗？
I'm never happier than when I'm drinking banana milkshakes.
我喝香蕉奶昔的时候最开心了。
Money may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones.
金钱也许不能买到幸福，但富裕国家的人通常比贫穷国家的人更幸福。
Nothing makes us happier than our families and loved ones, a new study shows, with face-to-face socializing beating reaching out to people online hands down.
一项最新研究显示，家人和爱人是我们最大的快乐之源，面对面的交流给人带来的快乐远超过网络社交。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
She felt happier than she had ever felt.
她感受到了前所未有的幸福。
My grandfather is much happier than before.
我的爷爷比以前更快乐了。
You are surely happier than usual to see me today.
你今天见到我，一定比平常高兴。
Alice thinks helping others can make her happier than having fun alone.
爱丽丝认为帮助别人比独自玩乐更能让她快乐。
She looked much happier than usual, for she expected new things to happen that day.
她看上去比平时高兴得多，因为她期待着那天会有新鲜的事情发生。
Nothing can make him happier than playing with his little daughter in his free time.
没有什么比在空闲时间和小女儿一起玩更能使他高兴的了。
Research shows that spending money on others makes you much happier than spending it on yourself.
研究表明，把钱花在别人身上比花在自己身上让你更快乐。
Workers on part-time contracts who only work 4 to 5 hours a day are happier than those who work full time.
那些每天只工作4到5个小时的兼职员工比全职员工更快乐。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
He rarely seemed happier than when intolerantly defending propositions in which he did not believe.
当他无法容忍地捍卫自己不相信的主张时，他似乎最高兴不过了。
I'm happier than I have been in 25 years.
我比我过去的25年里任何时候都要开心。
It's certainly not because Coke makes them happier than Pepsi.
这当然不是因为比起百事可乐，可口可乐更让他们感到幸福。
Among the findings: Northerners are happier than southerners.
研究中发现：北方人比热南方人幸福。
Venezuelans also seemed happier than her last visit 10 years ago. "I."
坎贝尔发现，与她10年前访问委内瑞拉相比，委内瑞拉人显得更加快乐。
I've always known that I climb out of any pool a lot happier than when I dove in.
每当我从游泳池中上来时，我总是能察觉到我又比跳进它之前快乐了许多。
You might just get it, and that benefit may make you a lot happier than money.
你很有可能得到减薪，而相比钱，那些回报会使你更加快乐。
Churchgoers are happier than non-churchgoers, but not for the reasons people expect.
教友要比一般人更快乐，但并不是由于人们早先认为的原因。
So why are Danish peopleso much happier than people of other countries and regions?
那么，为何丹麦人民的幸福感高于其他国家和地区的人呢？
It is quite possible that a person in the upper middle class is happier than a billionaire.
中上层人士更有可能比亿万富翁快乐。
I haven't touched alcohol or cigarettes since that day in 1995 and am much happier than before.
自从1995年那天以后我就再也没碰过酒精和香烟了。我比从前快乐了好多。
Additionally, it was the socializing group who reported being happier than the worker bees.
更重要的是，据调查，社交倾向的一组比起工作倾向的一组更加快乐。
Those in the top 15% of people ranked by looks were more than 10% happier than those in the bottom 10%.
结果是，那些相貌排在前15%的人比相貌排在后10%的人感觉更幸福。
应用推荐