It turns out that the cats were remarkably smart about what would happen when a container was tipped over.
事实证明，这些猫非常聪明，知道当一个容器被打翻时会发生什么。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
Scientists say that sleepwalking may sometimes happen when a person is sick, has a fever, is not getting enough sleep, or he has much stress.
科学家表示，一个人生病、发烧、睡眠不足或压力过大时，有时会出现梦游症状。
Topsy-turvy things happen when Mercury is retrograde.
水星逆行的时候，会发生乱七八糟的事情。
What does she think will happen when Mandela dies?
曼德拉去世，她认为会有什么发生呢？
Don't struggle so much; best things happen when not expected.
不要太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。
Problems don't always happen when administrators are watching and waiting for them.
问题通常并不是在管理员守着等待问题发生时出现。
You are ask to predict what will happen when the first ball meet the second one.
就被要求预言，当第一个球撞击第二个时会发生什么。
You shouldn't expect anything unusual to happen when you compile this class on its own.
单独编译此类时，不会发生任何不同。
The ubiquity of computer viruses shows what can happen when technology gets distributed.
但是，普遍存在的电脑病毒向人们明示了，当技术传播开来时将会发生什么事情。
The question is what will happen when Eliza finds out that Polidori is not who he says he is.
问题是，如果伊莉莎发现波里道利不是他口中所称的那个人，事情又会发生怎样的变化？
This can happen when assumptions made by an optimizing dynamic compiler have become outdated.
当执行优化的动态编译器做出的假设已经过时时，就会发生这种情况。
And the best part about it is the anticipation of what will happen when they do find out.
而最有意思的就是预想一下如果这些人发现真相那又会是怎样的情况。
Double arcs happen when light is reflected more than once in an atmospheric water droplet.
双重彩虹的产生是由于光线不止一次地被大气中的水滴所反射。
First, strike a balance between trusting and foolish - most adventures happen when you say yes.
首先，在信任和愚蠢之间找到平衡- - -许多冒险行为都发生在你回答了‘好的’之后。
The question that haunts every parent of a child with autism is What will happen when I die?
萦绕在所有自闭症患儿的父母脑海中的一个问题的是，我死后孩子该怎么办？
Many accidents actually happen when drivers look at the navigation system and the car ahead stops.
事实上很多（交通）意外的发生就是在司机看着导航系统的同时前面的车停下来了。
Sometimes the strongest cravings for food happen when you're at your weakest point emotionally.
有时，当人情感最脆弱的时候就会对食物产生最强烈的渴望。
There was also a sharp rise in some prices, which tends to happen when supply is suddenly disrupted.
有些商品价格也出现急剧上升，正像供应被突然中断时发生的那样。
Of course, that won't happen when the sadness is alternating with agony, which dissipates resources.
当然，如果悲伤被痛苦代替，那这也不会发生，而是消散了储备。
But as in America and Europe, analysts are pondering what will happen when the stimulus measures end.
但是鉴于美国和欧洲的情况，分析人员正在考虑刺激计划结束后的问题。
Confusing changes in focus can happen when the user opens a new window on the top of the current one.
当用户在当前窗口之上再打开一个新窗口时，可能会对焦点变化感到疑惑。
Teen Dream is a stirring reminder that good things can happen when you move out of your comfort zone.
少年梦“让人振奋，因为它让人感到：当你走出你业已习惯的领域时，你仍然可以创造出美好的东西。”
When possible, you should schedule data loads and merges to happen when the system load is at its minimum.
如果可能，应该在系统负载最低时安排数据加载和合并。
Burns - burns are relatively rare on dogs but occasionally happen when camping and when there are fires.
烧伤——狗狗相对来说很少被烧伤，但是在露营或起火时也会偶尔发生。
If you don't want this to occur, you must decide what you want to have happen when an error is detected.
如果不希望发生这种情况，就必须决定当探测到错误时希望怎么处理。
These happen when a famous entrepreneur can do no wrong, and nobody has the guts to say, "This is crazy.
如果一名企业家声名显赫，圣若神明，没有人敢对他说：“这太疯狂了，赶紧打住。”
It can also resolve ties that happen when the keys you used cannot be used to decide which line is first.
如果您所使用的键不能用来确定哪一行是在先，那么它也可以解决这类平局问题。
It can also resolve ties that happen when the keys you used cannot be used to decide which line is first.
如果您所使用的键不能用来确定哪一行是在先，那么它也可以解决这类平局问题。
应用推荐