The team emphasise that the rise would not happen overnight or even over the next century.
该团队强调，海平面上升不会在一夜之间发生，甚至也不会在下个世纪发生。
What will happen over the next 20 years, the distribution of those chimpanzees will change.
贡德尔说，“未来二十年将会发生什么？”这些大猩猩的分布将会发生变化。
And I saw that what was happening in America would surely start to happen over here as well.
并且我看到美国所发生的也必将在这里发生。
"I doubt it'll happen over Crossville," she comforted herself. "it always happens in other towns."
“我想不会发生在克罗斯镇吧，”她自我安慰道，“因为每次都是发生在其它镇上。”
These templates can be reused immediately and updated later if enhancements need to happen over time.
如果需要做一些改进工作，那么这些模板可以马上进行再利用和更改。
Transformation doesn't happen over night, and achieving and maintaining it most definitely takes practice.
转型不可能发生于一夜之间，实现和维持它无疑最需要实践。
He plans to go to Godric's Hollow directly after Bill and Fleur's wedding, which will happen over the summer.
他计划参加完比尔与芙蓉的婚礼后直接去戈德里克山谷，这会在暑假里发生。
Something has to happen over the next few years, because the cost of doing nothing is too great, "Rivlin says."
一些已经发生在未来几年中，由于成本的什么都不做太大了，里夫林说。
Paul Shaw: 3 in terms of the major trend what might happen over the next five years, a lot of that is intuition.
保尔·萧：五年后潮流有什么转变，那便要靠你的直觉做判断了。
"I don't know what's going to happen over the next three or four weeks, but Italy has always been in my heart," Bryant said.
虽然我不能确定家下来的三至四周内会发生什么，但是意大利一直在我心中。
Though changes will inevitably happen over the next few weeks, here's a summary of some of the key features that are currently expected.
虽然未来几个星期将不可避免地发生一些变化，但我们还是总结了目前能预期到的主要特点。
And that's why, even though I can't predict what will happen over the next 40 years, I am-and always will be-full of hope about what the future holds.
这也是为什么虽然我不能预测未来40年会发生什么，但我仍然对未来充满希望的原因。
"It's like castles in the sand," designer Soleio Cuervo says of the countless product changes that happen over the course of a week, month, and year.
“这就像海滩上的沙堡，”设计师索里奥·奎尔沃(SoleioCuervo)说，每周，每月，每年，产品一直被不断地修改。
Nobody knows for sure what's going to happen over the next year or so, but the least that's going to happen is that things are going to get shaken up but good.
没人确切地知道明年左右会发生什么，但至少知道形势将要发生巨大变化。
'We think prices are going to come down, probably by about 20%, but it will happen over time because this adjustment is driven more by policy than demand,' he said.
他说，我们认为房价将下降，降幅可能在20%左右，但需要一段时间，因为这一调整更多的是受政策推动，而不是需求。
But who knows what will happen over the next couple of months. If a player comes up that Alex feels will improve the squad then I'm sure we'll find the funds we need.
但谁知道接下来几个月会发生什么呢：如果弗格森爵士发现有一名球员会增强我们的实力，我肯定会找到资金购买他。
Employers in the city-state are asked to spell out the changes, industry by industry, that they expect to happen over the next three to five years, and to identify the skills they will need.
这个城市国家每个行业的雇主被要求具体说明他们期望在未来三到五年内发生的行业变化，以及确定他们将需要的技能。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.
最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。
While this can happen, it is often a more gradual process that occurs over different experiences.
虽然这可能发生，但通常是一个更渐进的过程，发生在不同的经历中。
It turns out that the cats were remarkably smart about what would happen when a container was tipped over.
事实证明，这些猫非常聪明，知道当一个容器被打翻时会发生什么。
Ecologists use the term "succession" to refer to the changes that happen in plant communities and ecosystems over time.
生态学家使用“演替”一词来指植物群落和生态系统随时间发生的变化。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
The drag handling, however, must be running in the document object, because you want to get all mouse-move events, not just those that might happen with the cursor over the target object.
但是，对拖动的处理必须在文档对象中运行，因为要获得所有鼠标移动事件，而不仅仅是光标在目标对象上时发生的鼠标事件。
The drag handling, however, must be running in the document object, because you want to get all mouse-move events, not just those that might happen with the cursor over the target object.
但是，对拖动的处理必须在文档对象中运行，因为要获得所有鼠标移动事件，而不仅仅是光标在目标对象上时发生的鼠标事件。
应用推荐