Sir Thomas Picton's portrait hangs in a courtroom in Wales, sword in hand.
托马斯·皮克顿爵士的肖像挂在威尔士的一间法庭里，手里拿着剑。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便，挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
A Tokay gecko hangs upside down in its terrarium at the Academy of Natural Sciences in Philadelphia, Pennsylvania.
宾夕法尼亚州费城自然科学院的养缸里，一只壁虎倒挂着。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
只要云雾还环绕着群山，英勇事迹就会被人铭记。
My best friend, Kate, sometimes hangs out with some people that I really don't like.
我最好的朋友凯特，有时会和我真的不喜欢的人出去玩。
"Yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters."
“是的，”奶奶说，“凡是蜂群最密集的地方，她都会飞来。”
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
He often hangs out in the supermarket.
他经常在超市闲逛。
Lucy is hard-working and she hardly ever hangs out on school nights.
露西很勤奋，她几乎不在上学的晚上闲逛。
He hangs these boxes up in trees and takes them down every week to see if the birds are nesting in them.
他把这些箱子挂在树上，然后每周取下来，看看鸟儿是否在里面筑巢。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！
她披散着头发。
She says good-bye and hangs up.
她说再见然后挂断电话。
Ferragamo immediately hangs up.
菲拉格慕立即挂断了电话。
What are server hangs and crashes?
何为服务器挂起和崩溃？
If my husband answers, she hangs up.
如果我丈夫接电话，她就会挂掉。
Over each bed there hangs a curtain.
每个床上都挂了帘子。
Troubleshooting Domino server hangs.
故障诊断Domino服务器挂起。
Bellick smiles and hangs up the phone.
Bellick笑着挂断了电话。
The Picasso hangs in Gloria's living room.
毕加索的画现挂在格洛里亚家的起居室里。
Veronica finishes a phone call and hangs up.
Veronica结束通话，挂上了电话。
LJ hangs up the phone and runs down the street.
LJ挂掉了电话，顺着街道跑了下去。
On warm days a thin brown haze hangs over the city.
在温暖的日子里棕色的薄雾笼罩在城市的上空。
His work hangs in galleries and museums around the world.
他的作品挂满了世界各地的展览馆和博物馆。
Process hangs while connecting or accepting TCP connections.
连接或接受TCP连接时的进程挂起。
When Rails executes the breakpoint, the application hangs.
当Rails执行到断点时，应用程序暂停。
ISV VENTURE STAR hangs suspended against the dark side of PANDORA.
“冒险之星”号太空船悬在潘多拉星球黑暗一侧的上空。
It also helps diffusion, the way a scent lifts and hangs in the air.
香柠檬油同时也有助于香味的扩散，即香味弥漫并悬浮在空气中的方式。
It also helps diffusion, the way a scent lifts and hangs in the air.
香柠檬油同时也有助于香味的扩散，即香味弥漫并悬浮在空气中的方式。
应用推荐