In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.
事实上，在一些宝塔的设计中，它甚至不停留在地面上，而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。
Today, the fast food chain still does brisk business, with a large portrait of founder Colonel Sanders hanging on the three-story building.
今天，这个连锁店依然生意红火，创始人ColonelSanders的大幅画像也高高悬挂在这个3层的建筑上。
My advice is this: start with the low-hanging fruit. Don't try building your confidence on the most daring social endeavors.
我的建议如下：不要试着把自己的自信心建立在最为勇敢的社会尝试之上。
On the east side the former white teaching building is topless, each room still with a mottled blackboard in it, hanging on the wall like pieces of contemporary art.
东面白色的教学楼，没了屋顶，斑驳的黑板却还挂在那，看着像一幅现代画。
To me, that is sort of like saying, "The energy seems to be behind concepts like 'carpentry,' 'drywall hanging,' and 'plumbing'" when what you are really interested in is building a house.
对我来说，peter就像在说：“人们的精力似乎更专注于“木工”、“涂石膏板”和“修管道”的术语和概念。”——当我们真正的感兴趣点是怎样建造房子的时候。
Nebuchadnezzar II[6] (604-562 BC) is credited for building the legendary Hanging Gardens.
人们相信传说中的空中花园是由尼布甲尼撒二世（公元前604年~562年）建造的。
The commander on the ground can use such a device for mapping, for reconnaissance, for spraying CS gas or for explosively collapsing a building as required by hanging the right module on it.
战场指挥官可以按要求挂上正确的模块来使用这样一种装置来绘图，侦察，喷撒战斗支援气体或者爆破摧毁一个建筑。
One was escaping from a straitjacket while hanging upside down from a building.
其中一项是在他倒吊于某栋建筑之际，要一边挣脱身上穿的束衣。
A neighbor from the opposite building saw Niu Niu's body hanging out the windowsill.
住在对面楼上的一位邻居看见妞妞的身体正悬挂在窗沿外。
According to the "Big Time Delay" and the "Big Over Hanging Beam" principle, the building was successfully demolished through directional blasting.
通过采用“大时差”和“大悬臂梁”原理，对该大楼成功地实施了定向爆破拆除。
Take rhombic hanging basket of building a highway rigid frame bridge for example, analysis of rhombic hanging basket deformation theory, guide the basket pre-pressure test by basket load simulation.
以正在建设的某公路刚构桥梁上使用的菱形挂篮为例，分析挂篮产生变形机理，通过挂篮加载仿真分析指导挂篮预压试验。
Combined with construction example of Anye mansion the construction process of large area dry hanging granite for high-rise building is introduced.
结合安业大厦施工实例，介绍了高层建筑大面积干挂花岗岩的施工过程。
The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.
救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降，以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。
Its back wall and the crag are connected with eight shackles, that will extend, stretching like the bowstring, so it has got the name of Hanging Temple and flexible building.
后墙与岩间有八条铁链相连，每逢游人云集，铁索即伸展，绷如弓弦，故有吊庙、活楼之称。
The project aims at recreating the transparencies of the Adalaj stepwell and the terraces of the mythical hanging gardens of Babylone in a contemporary manner for an office building.
该项目希望通过现代的方式改造一栋办公建筑，使其再现古印度的王后阶梯井和古巴比伦神秘的空中花园。
For example, learn from China's traditional wooden frame building interior caisson ceiling, hanging down, QT composition and decoration, the Ming and Qing furniture shape and style characteristics.
例如吸取我国传统木构架建筑室内的藻井天棚、挂落、雀替的构成和装饰，明、清家具造型和款式特征。
Went to school teaching see hanging in front of the building to celebrate "61" Children of the huge banner banners below are to allow us to display the broad stage of talent.
来到学校，只见亮堂堂的教学楼前挂着庆祝“六一”儿童节的巨大横幅，横幅下面是让我们展示才艺的广阔舞台。
Several hours after the crash, the building still was smoldering, with black smoke hanging in the air.
在碰撞事故之后的几个小时，大楼仍然正缓慢燃烧，带有黑色的烟在空中悬挂。
In the upper part of the building are hanging gardens reminiscent of Babylon, whilst the building as a whole could be a metaphor for Noah's Ark.
建筑上层的空中花园让人忆起古巴比伦的盛景，建筑整体则寓意诺亚方舟。
Went to school, teaching see hanging in front of the building to celebrate "61" Children of the huge banner, banners below are to allow us to display the broad stage of talent.
来到学校，只见亮堂堂的教学楼前挂着庆祝u“六一”儿童节的巨大横幅，横幅下面是让我们展示才艺的广阔舞台。
A neighbor from the opposite building saw Niu Niu's body hanging out the window. A resident from the ninth floor tried to reach Niu Niu by using a ladder, but failed.
对面楼邻居看到妞妞的身体伸出窗外，九楼的一位居民试着用梯子去接住妞妞，但是失败了。
This paper introduces the design and construction method of upside down hanging well method building concrete seepage proof wall in soil dam danger elimination and reinforcement.
介绍了倒挂井法修建混凝土防渗墙在土坝消险加固中的设计、施工方法。
Normally when I walk by this building there are a bunch of people that are totally inebriated hanging out the window.
我在经过这栋大楼时，常会见到一群喝得酩酊大醉的人挂在窗外。
Widely used in construction as partition wall, hanging roof board, decorating wall, closet board, building wall as well as heat insulation board.
可作为建筑中的隔墙板、吊顶板、装饰墙、壁橱板、建筑板、隔热板。
Nebuchadnezzar II (604 -562 BC) is credited for building the legendary Hanging Gardens.
人们相信传说中的空中花园是由尼布甲尼撒二世(公元前604年- 562年)建造的。
Nebuchadnezzar II (604 -562 BC) is credited for building the legendary Hanging Gardens.
人们相信传说中的空中花园是由尼布甲尼撒二世(公元前604年- 562年)建造的。
应用推荐