I could spend months sweating over my own "paintings", but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room.
我可以花几个月的时间研究我自己的“画”，但我会做出一些你不会想挂在你客厅里的东西。
Hang the do Not Disturb sign on the door when you're out so would-be thieves will think the room is occupied.
人不在房间时，在房门前挂上“请勿打扰”的牌子，这样那些想要行窃的贼就会以为房间里有人在。
Hang it in my living room like some overly aestheticized/sanitized symbol of a blindly horrific natural disaster that I had no direct experience of?
把它挂在我家客厅里的话就像是对这场我并没有直接体验的盲目而恐怖的自然灾害的某种过度美学化/无害的标志。
But it is probably going to hang in a distinguished place in Tovalisas room very soon.
不过可能很快就会挂到Tovalisa的房间里的某个显著位置上。
They have spent some rainy nights in friends’ apartments, and occasionally hang their hammocks in the back room of a bicycle-repair workshop in Brooklyn where they volunteer as mechanics.
下雨的时候他们在朋友们的公寓里住了几夜，也曾在布鲁克林一家自行车修理铺白干活，晚上就在后屋绑上吊床睡觉。
The room was only 13 square meters with two nails on the wall next to the door, one for her to hang her bag and the other for hanging umbrellas.
房间只有13平方米，门边那两颗铁钉，一颗是用来给她挂包的，另一颗是用来挂雨伞的。
Madame Magloire returned immediately. We said our prayers in the drawing-room, where we hang up the linen, and then we each retired to our own Chambers, without saying a word to each other.
马格洛大娘几乎即刻就上楼来了，我们在晾洗衣服的屋子里祷告了上帝，随后，各自回到自己的房间，没有再谈什么。
If you want to have your room cleaned extra quickly, please hang the Dleaning Sign on the door.
要是您但愿您的房间早些打叠整顿好，请将这“请扫除”的牌子挂在门上。
If you want to have your room cleaned extra quickly, please hang the Cleaning Sign on the door.
如果您希望您的房间早些整理好，请将这“请打扫”的牌子挂在门上。
Put a tea light in each bag and hang on a porch, deck or even inside a dining room.
把一个小杯蜡放进灯笼里，然后挂在门廊，露台上或者餐厅里。
Hang it on the wall of the room you are going to project in, or another room close by.
将它贴在你进行投射的房间的墙壁上，或是隔壁的房间里。
Hang a swinging chair. Whether outdoors or in, a swinging chair instantly makes any space feel more relaxed. Try one on the porch or in the living room.
挂一把秋千椅。室外或室内，秋千椅都会让这个空间舒适起来。在门廊或你的客厅试着挂一个吧。
Around the chimney, we hang our stockings, and when we get holiday CARDS from our friends and neighbors, we put them all around the room.
在烟囱处我们会悬挂上装礼物的长袜，每当得到朋友或邻居的卡片时，我们将它们挂得满屋都是。
First go to the bank not to immediately rush to cash settlement cash dividends go to the first check you a copy (preferably color), mounted on the frame you hang on the conference room.
先不要急于马上去银行结汇兑现提款分红，去把你的第一张支票复印一份（最好彩色的），装上镜框挂在你的会议室里。
And if you want to you can buy him new clothes, iron and hang them somewhere in the room to surprise him.
给他买件新衣服，熨好，然后挂在房间的某个地方，这也能给他一个惊喜哦。
I'm almost done cleaning my room, if you hang on, we can go to the mall together.
我立刻就打扫完房间了，假如你等一下的话，我们可以一起赴购物中心。
I've almost done cleaning my room. If you hang on, we can go to the mall together.
我的房间就快整理好了。你要是愿意等我一会，我们就能一起去商场。
When you do not want to be disturb, please hang out this card on the knob, you can also inform the operator not to contact any call to your room.
当您需谢绝探访及不被打扰时，请将“请勿打扰”牌挂在门把手上，并通知接线生不要把接转电话到客房。
I hang a portrait in my room facing the door, so that everyone could see it once they open the door.
我面对门口挂了一幅画，这样只要一开门就能看到了。
Mary has a real hang-up about cats and doesn't like to in the same room with them .
玛丽对猫有一种摆脱不掉的厌烦，因此不愿意和猫呆在同一个房间。
Hang pictures of fruit and vegetables in your kitchen to brighten things up, put the family portrait in your bedroom and the fun, brightly colored ones in the family room.
将果蔬的照片挂在厨房里，使厨房变得明亮。把全家福挂在卧室，并且把最有趣、颜色又鲜艳的照片家庭居室。
The room is equipped with a bath and a telephone. This is the wardrobe. You can hang your clothes here. The refrigerator has different kinds of drinks.
房间配有卫生间和电话。这是衣橱，您可以把衣服挂在这儿。冰箱里有各种饮料。
For example, in the entrance, the pipe runs from side to side roundly and it makes out the entrance gate, and if you hang curtains instead of clothes, it will make out the fitting room.
例如，在入口处，管道运行，从一边到另一边严厉，这让出大门，如果你的衣服，而不是挂窗帘，它将使了试衣间。
In the room, the four wheeled mobile hydraulic lifting platform can be used to hang slogans, banners, replace the special effects lights, such as the layout of high-altitude booth.
在室内，四轮移动式液压升降平台可以用来悬挂宣传标语、横幅、更换特效灯、布置高空展台等。
Brightly-colored ornaments hang from the ceiling, and a large display case in the center of the room is scattered with old toys, making it difficult for the eye to focus on just one item.
天花板上悬挂着色彩明亮的装饰品，屋子中间一个很大的展示柜里散放着旧玩具，很难把目光集中在一项上。
After the breakfast, except me, everyone else was still suffering from their "hang over" so we decided to take a longer break in the living room.
早餐结束，除了我，大家都还宿醉未醒，于是决定在客厅继续休息放松。
They hang a bed-curtain in front of their bed, making their wedding room in the ancient style.
他们把结婚的新房布置成了古式的，床前挂了床帐。
They hang a sheep's head in their drawing room, it is said to avoid evil spirits.
她们家客厅挂了一个羊头，听说可以避邪。
They hang a sheep's head in their drawing room, it is said to avoid evil spirits.
她们家客厅挂了一个羊头，听说可以避邪。
应用推荐