The Assassins chase Pinocchio, catch him, and hang him to the branch of a giant oak tree.
刺客们追上皮诺乔，抓住他，把他挂在一棵大橡树的树枝上。
The lil' Bush thus vow that one day he will catch Saddam alive and hang him.
小布什咬牙切齿地说：“我要是不把这个混蛋抓起来吊死誓不罢休！”
Now the boy would like to be a cavalryman, thus the captain should take him in or hang him.
现在这个男孩想成为一个骑兵，所以队长应该收留他或是带着他。
Pucci: Are you saying that you would be willing to give me the testimony that I need to hang him?
普希：你是说你愿意为了让我绞逝世他而供给证词？
Pucci: : Are you saying that you would be willing to give me the testimony that I need to hang him?
普希：你是说你愿意为了让我绞死他而提供证词？ ？
If you give me six lines written by the most honest man, I am capable of finding something in them to hang him.
只要你给我六行由最诚实的人写下的东西，我就有本事从中找出足以处他绞刑的东西来。
Give a dog a bad name and hang him : if people think someone is bad, then nothing can help him. Longman Group Ltd.
中文意思是：如果人们认为某个人很坏，那么是没有什么可以帮他的。
After taking off the ring, he later hears them say they'll eat him, leave his bones in a tree and hang him upside downy 'know, the usual spider stuff.
在拿下戒指后，他随后听到了他们说要吃了他，把他的骨头丢在树上，把他吊起来——你们懂得，就是蜘蛛会说的一些话。
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
别害怕，只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相，他们相貌已经露出本性来了，趁他的行动还没表现出来，立刻把他绞死，不是给乡里做了件好事吗？
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。
Madu taught Remy what to eat, and she also showed him how to hang and climb.
马杜教雷米吃什么，还教他如何悬吊和攀爬。
And Saif loved this role, which allowed him to travel abroad and hang out with his Israeli girlfriend.
他对这个角色也情有独钟，因为这使他有更多机会去游历世界，并有充裕的时间与以色列女友谈情说爱。
Restrict his golfing dates and tell him who he can hang out with and who he can't?
你有没有限制他打高尔夫球，告诉他能和谁一起去，不能和谁一起去？
One survivor said the flood torrents in the mine swept him to a spot where he had to hang from tunnel walls by his belt to avoid drowning.
据一名幸存工人讲，大水冲进矿井时，他被水流冲到某处。为了防止被淹死，他将腰带挂在了矿壁上。
And Ms Diallo has launched a civil suit against him, which does not preclude his return to France but could hang over him for months.
而且迪亚洛已经发起针对他的民事诉讼，这并不能阻止他回到法国，却能够纠缠他数月之久。
Neighbors would always call on him to help harvest wheat and potatoes and he would hang out at the market looking for odd jobs unloading trucks or carrying parcels.
附近的邻居也总是请他帮忙收割麦子，捡土豆，他自己也时常在市场附近转悠，找点卸货或者搬运包裹的零星活儿做做。
But it seemed that the tone of her voice would change as soon as she saw him and she'd hang up soon after.
但是，一看到他，她的语调听起来立马变了，很快就挂断了电话。
You wouldn't debate with an angry toddler; instead, you isolate him until things cool down--so walk away or hang up the phone.
相反，你可以走开或是挂断电话，让他独处直至冷静下来。
“I didn’t care about the games. I just wanted to hang out with him, ” she says.
“我才不在乎比赛，我就想跟他待在一起，”她说。
Moullec, 46, has spent ten years raising orphaned geese and cranes, which "imprint" on him as their parent and follow his microlight-a hang glider with an engine-the Daily Mail newspaper reported.
据《每日邮报》报道，46岁的穆莱克十年来一直饲养失去双亲的天鹅与鹤，这些天鹅与鹤把他当作父母并跟随他的机动滑翔飞翼- - -一架挂着发动机的滑翔机。
We'd name him Bandit and put a red bandanna around his neck and we'd take him out to the lake in a pickup truck and he'd hang his head out the window as we drove, howling along to the radio.
我们会给它起名叫Bandit，用红色的大手帕围在它的脖子上，我们会令它去湖边，放在一个敞篷皮卡里，头探出车窗当我们开车的时候，它们会冲着广播在那嚎叫。
Being a girl, and a younger sister, made me strive that much harder because I wanted to prove to my brother that I could hang with him and his friends.
作为一个女孩，一个小妹妹，这让我的努力艰难许多，因为我想向我的哥哥证明，我可以和他以及他的那些朋友一起玩。
Mother, washed clothes for him and I and my the students helped him clean up housing, Paste New Year couplets, and hang lanterns, so Li uncle was very happy.
母亲帮他洗衣服，我和同学帮他清理房屋，帖春联，挂灯笼，李大穿范扁既壮焕憋唯铂沥爷很高兴。
In the past, we have seen him hang civilians in the streets, and kill over a thousand people in a single day.
我们在过去曾目睹他在大街上吊死平民，在一天之内就杀死了一千多人。
In the past, we have seen him hang civilians in the streets, and kill over a thousand people in a single day.
我们在过去曾目睹他在大街上吊死平民，在一天之内就杀死了一千多人。
应用推荐