They had their hands tied behind their backs.
他们双手被反剪起来。
Children have their hands tied behind their backs.
孩子们的手被绑在背后。
So then, is it only having our hands tied to wait for it?
那么我们只有束手等待它吗？
For the most part, Mr Kenny will find his hands tied on macroeconomic matters.
肯尼发现，在大多数情况下，自己总是受到宏观经济问题的束缚。
The policeman eventually had his hands tied up and conducted him to a shelter.
警察最后把他的双手绑了起来并把他带到防空洞。
The prisoner, his hands tied behind his back, was brought to the scene by the hangman.
刽 子手把犯人带到了刑场，他的双手绑在背后。
They also reported that most of those were bound with their hands tied behind their backs.
他们还报告说，大多数尸体的双手都被绑在背后。
Stretched over a punishment rack, his hands tied down and feet held, the prisoner was beaten.
犯人被拉到受刑台上，手被捆在下面，脚被摁住，接受鞭打。
She is curled up in a foetal position, her hands tied behind her back, blood splattered on her bedroom wall.
她像胎儿一样，蜷缩着，她的手被捆在后背，血溅泼到她房间的墙上。
With regard to the killing of persons on bended knees, with hands tied behind their back, that's not ours.
至于那些手绑在身后、跪在地上被杀死的人，那不是我们干的。
I'm puzzled about the fact that the magician escaped from the locked box with both hands tied behind his back.
我搞不懂那个魔术师是怎样在双手被反缚的情况下从那个锁着的箱子里逃脱的。
A wounded foreigner, most likely a prisoner of war, was apparently buried alive with his hands tied behind him (opposite).
一个受伤的外来者，极有可能是一个战俘，手被捆缚在背后后活埋。
But most coastal states around the Arctic are not keen to have their hands tied by an international agreement of this kind.
但是北极周边的大多数沿海国家对类似的国际条约都不是很热情。
I cannot have my hands tied by any conditions which would hinder me from pursuing the measures which I deem best for the public good.
我的双手不能被任何将妨碍我追求那些我认为对公众利益最有利的措施的情况所束缚。
The repetition of the word "have" indicates that, as expected by most and ignored by many, Benitez has his hands tied with regards to transfers at the club.
重复的“必须”表示，就像大多人预想的那样也被忽视了很多，贝尼特斯的手上根本没转会用的费用。
According to Bathilda, Albus did not even defend himself, and that's odd enough in itself, Albus could have destroyed Aberforth in a duel with both hands tied behind his back.
巴希达说，阿不思甚至都没有抵挡一下，这本身就够奇怪的，阿不思即使两个手捆在背后跟阿不福思决斗，也能把他干掉。
Project teams are given the authority to make things happen as opposed to having their hands tied by dozens of oversight committees, functional management teams, and process cops.
项目组被授予解决发生问题的权威，而不是相反，被很多监督委员会、功能管理组和过程堆捆住手脚。
Children then have their hands tied behind their backs. They then have to try to pick the apples out of the water using only their mouths. Of course, people get very wet and it is very funny to watch.
很多苹果飘在水面上，孩子们将手绑在背后参与比赛，他们必须只用嘴将苹果叼出来。
We tied his hands together with rope.
我们用绳子把他的手绑在一起。
They tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
他们把皮诺乔的手绑在肩膀后面，把套索套在他的脖子上。
They tied up his hands and feet.
他们把他的手脚都捆了起来。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
如果你的手被绑在背后，你就不会想要用双手。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
如果你的手被绑在背后，你就不会想要用双手。
应用推荐