The inscription on the stone tablet has been rubbed away by the hands of countless tourists over the centuries.
石碑上的碑文经过几个世纪被无数游客的手磨光了。
Those hands were shaping stone tools; tools that represent the first step on the great journey of shaping our world.
那些人手塑造出来的石器工具，那些代表着我们塑造世界伟大征程第一步的工具。
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。
They felt neither the cool night, nor the cold stone, nor the damp earth, nor the wet grass; they looked at each other, and their hearts were full of thoughts. They had clasped hands unconsciously.
他们已感觉不到晚凉，也感觉不到石凳的冷，泥土的潮，青草的湿，他们相互望着，思绪满怀，不知不觉中，已彼此互握着手。
There he showed a great deal of interest in doing things with his hands: he made a model of a windmill, he made water clocks, and he made a stone sundial.
在那儿，他在手工劳动方面，表现出极大的兴趣：他做了一个风车模型、一些水钟，和一个石头日晷。
Deep cuts to foreheads, jaws and hands, she said, meant that a third type of weapon, with embedded stone blades must have been used.
她说，额头上、下巴上、手上有深深地伤痕，这意味着肯定也使用了第三种装了石刀的武器。
Punishment may be inflicted in such a way that it will heal, not make a wound, just as alms may be given in such a manner that the bread changes to a stone in the hands of the giver.
实施惩罚的方式可以是惩罚治愈、而非制造创伤，正如施舍的方式可以让面包在施舍者手中变成石头那样。
"Your feet smell worse than mine, Yollo." Duck had a cup of broth. "Griff warned you not to lay hands upon the stone men."
“你的脚比我的还臭，尤罗。”鸭子拿着一碗汤。“格里夫警告过你别打石人的注意。”
Deuteronomy 4:28 and there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
申4：28在那里你们必事奉人手所造的神，就是用木石造成，不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
在那里你们必事奉人手所造的神，就是用木石造成，不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
在那里你们必事奉人手所造的神，就是用木石造成，不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。
应用推荐