In the mirror treatment, a patient with an amputated hand places his normal and phantom hands on each side of the mirror.
在镜像治疗中,被截去一只手的病人将正常的手和幻觉中的手分别放在镜子的两面。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物,为了安全,我们总是寻求父母的帮助,或许因为人类的手能拿武器。
Here is a man who is almost killing himself to get open source into the hands of people who could benefit, someone who has selflessly and tirelessly given, and who finds himself in need of a hand.
为了把开源送到可能受益的人手里,这个人差不多在自杀,他是一名无私且不知疲倦地付出的无名英雄,然后发觉自己处于需要帮助的境地。
Fantine took the sister's hand in her moist hands, and the latter was pained to feel that perspiration.
芳汀把那姆姆的手握在自己潮润的手里,姆姆触到了汗液,深感不快。
You can even add drops of hand-wash gel to the water and stir it, before dipping your hands in it.
在泡手前,在里边加点洗手液然后搅一搅当然更好。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈,最后按到我的手上:“我们大家也都好了!”
Your hand must be the first in putting him to death, and then the hands of all the people.
你先下手,然后众民也下手,将他治死。
When the brushing occurred at the same time, the respondents were far more likely to report feeling the sensation in the rubber hand as well and even feeling as if they had two right hands.
当刷子同时掠过两只手时,实验对象大都在橡胶手上也感受到了同样的感觉,甚至觉得自己好像拥有两只右手。
Most health care-associated infections are preventable through good hand hygiene - health-care workers cleaning hands, at the right times and in the right way.
通过做到良好的手卫生——卫生保健工作者在正确的时候以适当的方法洗手,大多数卫生保健相关感染可得以预防。
And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
又说,不可流他的血,可以把他丢在这野地的坑里,不可下手害他。流便的意思是要救他脱离他们的手,把他归还他的父亲。
Experts recommend carrying hand gels to clean your hands in case you can't use the restroom.
专家建议携带洗手液以防卫生间不能使用。
In this course, we will survey robotic hands and learn about the human hand with the goal of understanding hand design and control for dexterity.
课程简介:在课程中,我们将调查有关机器人的手和学习人的手目的是理解手灵巧的设计和控制。
Front of a hazy, tears from his eyes in her hands, she caught my hand a still, and I went to look for the lost wallet, I know, it was love.
眼前一片朦胧,泪水从眼角地在她的手上,她一把捉住我的手,依然和我去寻找丢失的钱包,我知道,那是关爱。
In the long journey of life, we almost brushed past, you gently pulled my hand, I really hope that this pair of warm hands will always hold me!
在漫漫人生的旅途上,我们差点擦肩而过,是你轻轻的拉住了我的手,真希望这双温暖的手永远牵着我!
On one occasion, I was catch it in hand, maybe it don't feel well, actually a shrink, just jumped out from my hands!
有一次,我正把它抓在手里,也许它觉得不舒服吧,竟然一缩身,就从我的手中蹿了出去!
They need an outreached hand and somebody's faith that there's warmth in their hearts beyond their own cold hands.
他们需要一只主动伸出的手,需要有人相信虽然他们的手是冰凉的,但他们的心依然火热。
In the future in our hands. My future is in your hand, to save me or destroy me.
未来在我们手上。我的未来在你手上,拯救我或者毁灭我。
Some people learn to write with their other hand, but in one in four cases, the condition affects both hands, and the condition is difficult to treat.
一些人学会用另一只手书写,但在四分之一的病人中此疾病会影响到双手,这种程度的疾病很难治疗。
In a show, actors use the left hand as well as the right hand. When the puppet turns back, actors shift hands quickly.
在演出中,演员们会双手并用。而皮影转身这个动作,要求演员具有很快的反应速度。
Would the letter be in our hands within 24 hours of the meeting, possibly even hand-delivered?
这封信会不会在面试后的24小时之内送到我们手上,也许甚至是亲自送来?
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand. Then he forgot about it and shook hands with me.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。后来他忘了这回事,直接和我握了手。
Dogs quickly figure this out when we have food preloaded in our hands. Some dogs will try to MUG your food hand.
狗儿很快就会明白我们手里提前拿着食物。一些狗会试着抢你手里的食物。
Dogs quickly figure this out when we have food preloaded in our hands. Some dogs will try to MUG your food hand.
狗儿很快就会明白我们手里提前拿着食物。一些狗会试着抢你手里的食物。
应用推荐