Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu.
一些英国教堂建议教区居民用拥抱代替握手来传递“和平的信号”，以防止猪流感的传播。
The pavilion is composed of two architectural curvilinear forms which hug each other like two hands or the ancient Chinese Yin-Yang.
展馆是由两片建筑曲面所组成，就像两片巨大的手掌或是古代中国的阴阳。
A pear. Fresh and clean bed sheets. A hug and kiss. Holding hands. A laugh with friends. The sun and blossoming nature after a long and cold winter.
一个梨，清新干净的床单，一个拥抱和亲吻，一次牵手，与朋友一起开怀大笑，或者漫长寒冬后的暖阳与花朵。
In the very act of my lisping out, she passed me by and held out her hands to hug an old lady who was standing behind me.
我正要支支吾吾地说她搞错了的时候，她从我身边走过然后伸手去拥抱了站在我后面的老太太。
She wants a warm hug and warm consolation so much when depressed and tired. But he lets go of his hands at the moment of her need.
在沮丧和疲倦的时候，她好想要一个暖暖的拥抱，好想在拥抱里得到安慰，然而，在她需要的时候，他却放开手。
Kiss you even when you have just been eating onion. Just as you hug me when I 'am still doing my hair and have soapy hands.
你吃洋葱我也喜欢吻你，就像我满头的发卷，满手肥皂沫你也会紧紧拥抱我一样。
This tool continued to work throughout the day with One Word reminders such as, hands, teeth, shoes, and hug.
这个“一个词提醒”工具可以贯穿一整天的活动，比如手、牙齿、鞋、拥抱。
Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu, a report said Wednesday.
星期三的一篇报道称，一些英国教徒被教堂建议拥抱代替握手，作为和平的方式，为了阻止流感的传播。
The mother in the picture is reaching out as if wanting to hug her kid and the kid also raises his hands to welcome the sun.
作品点评：独特的造型，充满装饰性的设计。妈妈伸出温暖的双手像是要拥抱着孩子，而孩子也伸出手要迎着阳光。
The Santorinians are passionate and energetic, friendly and hospitable. When they meet, they don't merely shake hands, they hug and kiss each other.
圣托里尼人热情奔放，友好而和善，他们见面时不仅会握手，还会拥抱甚至亲吻。
The Santorinians are passionate and energetic, friendly and hospitable. When they meet, they don't merely shake hands, they hug and kiss each other.
圣托里尼人热情奔放，友好而和善，他们见面时不仅会握手，还会拥抱甚至亲吻。
应用推荐