I have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.
我手头已经堆满了各种工作，因此我无暇再搞别的事啦。
She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她立刻进了屋，她的手上捧着芬芳的花，脸也因为运动而变得红润。
Even so, Disney and Pixar may have their hands full.
即便如此，迪士尼和皮克斯还是忙得不可开交。
Maxwell turned half around, with his hands full of papers and ticker tape.
麦克斯韦尔半转过身，双手满是纸张和写着股票行情的纸带。
I turned to see Tina's hands full of drawings.
我扭头一看，发现蒂娜手里满是画。
I'm sorry I can't help you right now because I have my hands full.
很抱歉我现在不能帮你，因为我太忙了。
I'd like to, but I have my hands full. Ask Peter, he isn't so busy.
我很愿意帮你，可我手头的事太多了，问问彼得，他不是很忙。
Between you and Jackson, I can see I'm going to have my hands full.
在你和杰克逊之间，我可以预见我将会忙得团团转。
I "m sorry I can" t help you right now because I have my hands full.
我很抱歉，我现在无法帮助你，因为我已经够忙了。
I'd love to help but I've got my hands full organizing the school play.
我很想帮忙，但是组织学校剧演已让我忙得不可开交。
They are moving to new offices next week, so they've got their hands full.
他们下周要搬到新办公室去，所以腾不出手来。
The mechanic has his hands full this week and cannot take another job for the moment .
那个机械师本周工作已排满，眼下无法再接受另一项工作。
Sorry, I didn't call you back earlier. I have had my hands full for the last two days.
很抱歉没能早点回你的电话，我这两天忙坏了。
Three emergency cases came into the hospital at the same time and the doctors really had their hands full.
三个急诊病人被同时送到医院，医生们真是应接不暇。
Women who are first-time moms may have their hands full with more than just the newness of taking care of a baby.
第一次做妈妈的女士们不仅要担负起照顾婴儿的新任务，也许还要承担更多。
Maxwell turned half around, with his hands full of papers and ticker tape. "What position?" he asked, with a frown.
麦克斯韦尔半转过身，双手满是纸张和写着股票行情的纸带。“什么职位？”他皱着眉头问道。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams. His pen was behind his ear. His hair stood up on his head.
马克斯韦尔站在桌边，两手握满了电报，钢笔夹在耳后，头发也乱蓬蓬地立在脑袋上。
"He's a husky young fellow, though," he admitted generously. "If they hadn't taken him away, he might have given me my hands full."
“不过他倒也是个结实的小伙子，”他坦率地承认，“要不是叫别人劝走了，他也能给我不小的麻烦呢。”
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and 38)memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
麦克斯韦尔站在办公桌边,手里满是电报和备忘便条,右耳上夹着一支钢笔,一缕缕的头发凌乱地垂在前额上。
I gave myself a little time; Gertrud, who immediately began working in the judiciary, had her hands full, and we were happy that I could remain at home and take care of Julia.
我给自己腾出点时间；格特鲁德很快便在司法部门开展了工作，忙得不可开交，我们都很开心，我呆在家里照看茱莉亚。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
马克斯韦尔站在办公桌边，手上捏满了电报和备忘录，右耳上夹了支钢笔，几撮头发零乱地披在脑门上。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead.
马克斯韦尔站在办公桌边，手上捏满了电报和备忘录，右耳上夹了支钢笔，几撮头发零乱地披在脑门上。
应用推荐