My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
Ninety-nine percent of primary pupils now have hands-on experience of computers.
99%的小学生如今都有电脑实际操作经验。
This intuition is not arbitrary or irrational, but is based on years of painstaking practice and hands-on experience that build skills.
这种直觉不是武断的或非理性的，而是建立在多年艰苦的实践和建立技能的实际经验的基础上的。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
While Maple Hill's conversion program is unusually hands-on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.
虽然梅普尔希尔的改造项目非常实际和全面，但它只是日益增多的致力于缓慢改变美国种植模式的企业之一。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.
关注理工学科技能很重要，但事实上，与传统手艺创作活动相结合时，理工学科技能才会得到加强且更有价值。
This is a hands-on workbook for parents and teachers, written for children from ages 3 to 12 years old, for use in the classroom or at home.
这是一本供家长和教师使用的实用练习手册，为3至12岁的儿童编写，可以在教室或家中使用。
If we can rediscover the values of hands-on experience and craftwork, Smith says, we can marry the best of our modern insights with the handiness of our ancestors.
史密斯表示，如果我们能重新发现亲手实践和手工劳作的价值，我们就能将我们现代的洞察力与我们祖先的心灵手巧结合起来。
Create opportunities for meaningful hands-on learning.
创造有意义的实践学习机会。
In our product courses, we have extensive hands-on labs.
在我们的产品课程中，我们提供了各种实践实验室。
The second hands-on example shows the construction of an MDB.
第二个操作示例将显示如何构建MDB。
One that throws open the doors to all those with hands-on experience.
一种向所有有实际经验的人敞开大门的方式。
You should have good hands-on experience creating and managing DB2 databases.
您应该有创建和管理DB 2数据库的实践经验。
This tutorial provides a hands-on introduction to the AWK text-processing language.
本教程为AWK文本处理语言提供了实践性的介绍。
There often isn't enough time to get hands-on training before starting on a project.
经常并没有足够的时间在开始项目前进行实际培训。
You can visit clients and make a big impression just by giving them some hands-on help.
你可以拜访一些客户，给予他们一些实际的帮助，这会给他们留下深刻的印象。
Here is a short exercise to help you get a little hands-on experience with DB2 Express-C.
下面是一个简短的练习，可帮助您获得一些DB 2Express - C实际操作体验。
The DB2 exams are difficult and it's unlikely you'll pass without hands-on experience otherwise.
DB 2考试难度较大，如果没有实际操作经验，那么很难通过考试。
He also styles himself a hands-on reformer who has tried to fix America's campaign-finance system.
他也标榜自己是位亲力亲为的改革者，力图修补美国竞选财政体系的漏洞。
These technologies will allow developers to get early hands-on experience with the new specifications.
这些技术将使开发者能够尽早获得新规范的使用经验。
For four decades the basic conceit has remained unchanged: to get visitors to experience science hands-on.
四十年过去了，最初的设想却一直没有改变：让参观者亲手体验科学。
Our goal was to introduce you to PDE's templating system, and this was accomplished with a hands-on example.
我们的目标是向您介绍pde的模板系统，而这一目标通过一个亲手实践的示例实现了。
Although the guide is written to be a hands-on manual for the kit, it is easy to understand without the kit.
尽管该指南是为工具包准备的实作手册，但是在没有该工具包的情况下也很容易理解。
The best ways to learn RUP, therefore, are through hands-on project experience or in a mentorship environment.
因此，学习RUP最好的办法是通过相关的项目经验或在有指导的环境中进行。
We'll start with a quick overview of RMS, but most of the article (like the tutorial series) will be hands-on.
我们将从RMS的概览开始，不过大部分内容(如同教程系列一样)更倾向于实际应用。
One of the most effective tactics in generating and progressing leads is a hands-on experience with our products.
生成并抓住销售机会的最有效的策略之一是让用户亲身体验我们的产品。
应用推荐