I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
LINDA: He's handling things very well.
琳达：他一切顺利。
Oh, we overestimated his capability of handling things.
唉，我们高估了他的办事能力！
He is good sometimes, but very inexperienced in handling things.
他有时候很好，但处世不是很理智。
Do not be too stiff in your life, or too mechanical in handling things, make your life artistic.
不要使生活太呆板，做事也不要太机械，要把生活艺术化。
There is too much antipathy toward the child's behavior and toward oneself for not handling things better.
孩子的行为和父母自身对问题的处理不当都会让父母产生反感。
It is like a group of friends who are usually the same but each one's attitude to handling things are very different in urgent or formal grand occasion.
这就像一群朋友，平时大家聚在一起，看不出什么差别，可是一旦遇到了紧急情况，或出席正式的大场面，每个人临场的表现就完全不同了。
However, our society needs talents who have great skills in handling things which we can obtain by experience rather than getting good scores by testing.
但是，社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。
As a result, graduates should not only focus on improve their capacity of handling things but also learn to adjust their vision to find new chance to lead a better life.
因此，毕业生不仅要注重提高自己的办事能力也要学会调整自己的势力范围寻找新的机会过更好的生活。
Mom wrote and talked about cancer like it was just this thing she was handling, refusing to let it stop her from doing the things that meant the most to her.
不论是写日记还是聊天，我母亲总是把癌症当做一件她需要处理的事情，而不会为此停止去做她自己想做的觉得有意义的事情。
Some enhancements you might consider adding would include logic to parse out things such as the location of the queue manager in the file system, or better error handling.
您可以考虑添加一些改进措施，比如包含一些逻辑以解析文件系统中的队列管理器的位置等信息，或者实现更好的错误处理能力。
Once a system is in production and running smoothly, handling the changing loads and recovering from failure, it would be nice to just let things be.
在系统进入生产环境并顺利运行后，处理不断变化的负载并从故障中进行恢复总比仅听之任之要强得多。
Note that in production code you will want to include proper error handling among other things.
注意，在生产代码中，还需要包括适当的错误处理代码。
Remember, they're handling way more data traffic than all of their other competitors combined... to make things better, [carriers] re-allocate [wireless] spectrum.
记住，他们正在处理比其他竞争对手加起来还要多的数据流量……为了改善情况，[运营商]重新分配了[无线]频谱。
We reuse the ABAP VM as much as possible for things such as garbage collection, session handling, memory management, etc.
我们尽可能地重用ABAPVM来实现垃圾回收、会话处理、内存管理等。
If you answer no to both (many young people will, in fact), then don't get one, as intestate (the state's default method for handling your leftover assets) will take care of things for you.
如果你都回答否(实际上很多年轻人会这样)，那么就不需要了，默认遗嘱(国家默认的遗嘱处理办法)就足够适用了。
Systems programmers often need to automate things like FTP operations, E-mail emission or handling, and GUI testing.
系统程序员通常需要使象ftp操作、电子邮件发送或处理以及GUI测试这样的任务自动化。
We should put the consciousness aside in handling the foundational issues and let the things happen in its sequence.
在一些根本的事情上请意识靠边站，让该发生的事顺理成章的进行。
Everyone makes mistakes... one of the most important things that differentiates people is their approach to handling them.
每个人都会犯错…区别不同人的最重要的因素之一是他们的错误处理方式。
Ingenious new systems for handling these things capture your interest, and high-tech methods are likely to play a big part in this.
你将对创意性建立新制度产生浓厚的兴趣，高科技的方法可能将会在这里帮上大忙。
The so-called focus, that is, in different roles when the focus on the handling of the current things.
所谓的专注，就是在处于不同角色的时候，专注的处理当前的事情。
NO06,1. Our company is dedicated to handling these types of things.
我们公司致力于处理这类事。
We should use bright wisdom in handling all matters instead of using stupidity and ignorance to take care of things.
要用光明智慧来处理一切的问题，不要用那个愚痴、无明处理事情。
We should use bright wisdom in handling all matters instead of using stupidity and ignorance to take care of things.
要用光明智慧来处理一切的问题，不要用那个愚痴、无明处理事情。
应用推荐