Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。
One way of handling this load problem is to balance the load between servers, so the visitors will not wait too long for their answers.
处理这种负载问题的方法之一是平衡服务器间的负载，这样访问者就不会为得到答复而等待太久。
It means handling a consistent but useful problem space.
它意味着处理一致但有用的问题空间。
Handling errors with the code already covered is fairly easy at this point, especially because you're already returning errors with specific IDs that point to the problem.
此时，使用上述代码处理错误是较为容易的。特别是您已经返回错误，且错误中含有指向可能出现问题的具体ID。
In this article, I delve into the problem, show you some techniques for handling comparisons, and generally inform you about XML equivalency.
在本文中，我研究了这个问题，并向您展示了处理这类比较的一些技术，以及大致地告诉您关于XML等价性问题。
A second problem was handling sequential messages in an idempotent fashion, such that they are executed once and only once.
第二个问题是以幂等方式处理序列消息，这样这些消息被执行一次，且一次。
The more pressing problem is the handling of data elements.
更为迫切的问题是数据元素的处理。
Another way of handling this problem would be to throw an exception whenever a run-time instantiation of the generic class does not include a needed constructor.
处理该问题的另一种方法是：只要泛型类的运行时实例化没有包括所需构造函数，就抛出异常。
When the signal handler doesn't disable, the process might show up in the "current" status as signal handling, which might hide the real problem.
未禁用信号处理程序时，进程在“当前”状态中可能表现为正在进行信号处理，从而可能隐藏了真正问题。
To fix the problem, users can download patches for those versions or recompile PHP with additional flags for handling floating point digits.
要修复此问题，用户可下载上述版本的漏洞补丁，或是为处理浮点数使用额外标志重编译PHP 程序。
The best error handling operates exactly like you do when you encounter a problem: It tries to find a way around the problem.
最好的错误处理方式和您遇到问题的情况完全相同：试图找到避开问题的方法。
Back in the old days when the speed of the hardware was known, this wasn't a problem, but nowadays there are so many hardware platforms out there, that we have to implement some sort of time handling.
在以往硬件的速度是已知的，所以不会有问题。但现今如此之多的硬件平台，这需要我们实现一些方法处理时间。
Thus you can solve each compatibility problem separately and ensure your code runs in all browsers that support advanced event handling.
这样你就能分贝的解决浏览器兼容性问题也能确保你的代码能在所有的浏览器里良好的运行。
There are many ways of handling this problem, but one simple way is to use the read builtin as shown in Listing 18.
有很多种方法可以处理这个问题，但是有一种简单的方法就是，使用清单 18所示的内置read。
We feel it is a lack of uniformity that makes many existing C runtime string-handling functions susceptible to security errors, and the extra consistency in strsafe should help remedy the problem.
我们觉得，缺乏统一性是导致现有许多C 语言字符串处理函数容易产生安全漏洞的根本原因，而strsafe 系列函数所带来的高度统一性恰恰是解决此问题的一剂良药。
Of the thus derived problem, i. e. the handling of civil liability, this paper thinks that such bills can clarify the civil liability.
同时对于因此而产生的问题，也就是民事责任的处理问题，本文认为该种票据可以起到民事责任证明的作用。
The application study of the system can provide a great help for handling this type of problem with computer.
该系统的应用研为人们用计算机处理这类问题提供了一定的帮助。
To prevent and treat financial crises involves a timely and effective handling of problem financial institutions, conservatorship being one of the main alternatives internationally.
预防、治理金融危机需要及时有效地处理问题金融机构，接管已经成为国际上处理问题金融机构的主要方式之一。
A good method of handling that problem is to turn concern about it over to our Higher Power.
处理这个问题的一个好的方法是将对它的关心交给更高的力量去处理。
Among various data mining technologies, Evolution Computing has been widely applied in complex problem handling because it requires little field knowledge and no prior model.
进化计算模型不需要太多领域知识和建立先验模型，在处理复杂的数据挖掘问题中得到了广泛的青睐。
The introduction of anchor and shotcrete support has solved practically the problem of handling underground engineering support problems by considering rock and support as a structural entity.
最后提出喷锚支护的出现，从实践上解决将围岩与支护作为统一结构体的概念去处理地下工程的支护问题。
So, constructing explicit exception handling policies can solve the problem.
因此，建立明确的意外处理策略可以解决这个问题。
In this article, the way of calculation, installation and problem handling, quoted of Sulzer, the main engine maker, and classification societies like Lloyd's, DNV and BV are referred.
编写过程中，吸收了主机制造商苏尔寿及英国船级社劳氏、挪威DNV船级社、法国BV船级社关于主机和轴系校中计算及安装等问题处理的方法和技术。
Dr Soga's team did not encounter this problem because they were handling smaller amounts of data.
Soga博士的队伍并没遇到这个问题是因为他们所处理的数据较少量。
Dr Soga's team did not encounter this problem because they were handling smaller amounts of data.
Soga博士的队伍并没遇到这个问题是因为他们所处理的数据较少量。
应用推荐