Pressure to excel often creates stress, and many students are not learning how to effectively handle this stress.
想要出人头地的要求常常会使人产生压力，而许多学生并没有学会如何有效地处理这种压力。
How should I handle this situation?
我该如何处理这种情况？
The ecosystem down there can't handle this non-native species. It's destroying the environment.
当地的生态系统并不能应付这个外来物种。它正在摧毁我们的环境。
By contrast, both Mnemosyne and Anki handle this better.
相反，mnemosyne和anki就能更好的处理这个问题。
To handle this, you can use a SAX EntityResolver implementation.
为了解决这个问题，可以用SAXEntityResolver实现。
The worrying, the questioning, the self-doubt: How do we handle this?
于是我们开始担心，怀疑，甚至自责。 “这可怎么办？
Now, let's see how each of the leading AOP tools would handle this aspect.
现在，请看这几个领先的AOP工具各自是如何处理这个方面的。
I've noticed that some team members simply can't handle this practice.
我已经注意到有些团队成员根本不执行这个方法。
Its underlying architecture, however, isn't modified to handle this growth.
然而，它的基础体系结构并没有被修改，以便来处理这种增长。
C: We can handle this, but it will take about 10 days for the money to clear.
职员：我们可以办理，但也得需要10天才能联系清楚。
M: no, I don't. I just don't know how to handle this. This is my first time, you know.
M：不想，我只是不知道该怎么处理，你知道这是我第一次考砸。
The sky is the limit here as you decide how to handle this aspect for your own situation.
当您决定如何根据您的实际情况处理这个方面时，您可以任意发挥您的想象力。
In many stylesheets I have seen, templates that handle this functionality can fail miserably.
在我见过的许多样式表中，处理这一功能的模板常常会失败。
The easiest way to handle this problem is to design the database to avoid conflicting updates.
要处理这个问题，最简单的方法是设计数据库以避免冲突性更新。
The handler attribute specifies the class which is asked to handle this exception when it occurs.
这个异常属性指明了当发生这个异常时被调用来处理这个异常的类。
The other one is "It will be easier to handle this tomorrow (or later)" and that's wrong too.
另一个是“明天(或以后)来做会更好一些”，这也是错的。
Typically, developers handle this process through a bunch of assignment code, as shown in Listing 1.
通常，开发人员通过一系列赋值代码来处理此过程，如清单1 所示。
The datacenter itself needed to be equipped to handle this change: power, cooling, and footprint.
为了应对这一变化，数据中心本身需要在电力、冷却和内存使用量方面加以改进。
While performance is certainly important, the best way to handle this requirement is not always obvious.
尽管性能的确很重要，但是处理这种需求的最佳方法往往并不是显而易见的。
You'll need practical advice and accurate information to help you handle this new fact in your life.
你需要实际的建议和正确的信息以帮助你面对这个生命中的新事实。
You can handle this with numeric types; for instance, executable is 1, directory is 2, and special is 3.
可以使用数字类型来处理它；例如，可执行文件为1，目录为2，特殊为3。
I'm really frightened. But if I could hold your hand, a brave person like you, I think I could handle this.
但是，如果我能握着像你这样一位勇敢者的手，我想我就能战胜恐惧。
In a real-world application, additional exception handling would be needed to handle this sort of situation.
在现实的应用程序中，需要额外的异常处理来处理这类情况。
To handle this situation, have the processor look at the element after the named anchor in the HTML document.
要处理这种情况，可以让处理器查看HTML文档中命名锚点之后的元素。
The way I’ve come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
The way I've come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
"There were so many Netizens supporting Smile for Gay that I could not handle this on my own," he recalls.
“有这么多网友支持‘同志你好’活动，我都应接不暇了，”他回忆到。
When I get an email that's several pages long, I have to make some decisions: do I have time to handle this now?
当我收到一封长达几页的电子邮件，我必须作出决定：我现在是否有时间来处理这封邮件？
As you might expect from the buildup, you handle this situation completely differently from the other two cases.
从上面的介绍您可能已经猜到，这种情况和其他两种情形完全不同。
As you might expect from the buildup, you handle this situation completely differently from the other two cases.
从上面的介绍您可能已经猜到，这种情况和其他两种情形完全不同。
应用推荐