"I hereby depute you to handle my affairs during my absence," announced my boss, as he handed me the keys.
“我特派你代理我出门期间的一切事物。”我的老板一边递给我钥匙，一边宣布。
Make sure your boss approves of this if you need to go on a rescue mission to save a task a co-worker cannot handle.
对同事无法完成的工作，展开营救工作前必须征得老板的同意。
A secure identity system will also help schools, reckons Suhas Gopinath, the boss of Globals, a firm that helps schools handle information.
Globals是一家帮助学校处理信息的公司，其老板SuhasGopinath认为，一个牢靠的身份识别系统，也会对学校有所帮助。
And, since the "boss" expects this to be a massively popular application, it should handle 50,000 concurrent users. Let's look at the code.
由于“老板”希望该应用程序成为一个广泛流行的应用程序，因此它应该能处理50,000个并发用户。
It can be difficult to figure out when to apply — and when to tell the boss you might be leaving. Here's how to handle M.B.A. application season.
什么时候申请，什么时候告诉老板说你要离开，或许很难确定。
Why: Showing that you’re interested in hearing the truth and improving yourself gives your boss the signal that you can handle constructive criticism.
原因：要显示出你非常愿意听真实情况并且乐意改变自己，这是给你的上司传递一个信号：你可以处理好这样建设性的批评意见。
A group of teachers and I formed a support group, and we brainstormed ideas on how to handle our boss.
我还和一群老师组建了一个互助小组，对如何应付校长大家群策群力。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
Gordon: I see your boss lent you his new Buick SLX, how does it handle?
戈登：我看见你的老板把他的新别克slx借给你，这车开起来感觉怎么样？
So the wise will deliberately exposed some disadvantages, especially the disadvantages to be of no importance, the boss that he could handle you, that is the most safe.
所以聪明人会故意暴露些缺点，尤其是无关痛痒的缺点，让上司以为他能拿捏住你，那才是最安全的境地。
Boss: You mean to expand the overseas market? This issue can be too hot to handle.
老板：你的意思是扩展海外市场？这问题可真是个烫手的山芋，叫人左右为难啊。
Nobody seems to be able to get a hold of the boss. In that case, we have to do without him and handle this emergency on our own.
似乎没有人能找得到老板；既然这样，我们也只好不管他，自行处理这件紧急事件了。
Listen to me, boss. I thought I could handle it myself. I didn't know I would screw it up.
老板，听我说。原本我以为我可以自己处理的，没想到会把事情搞砸。
Listen to me, boss. I thought I could handle it myself. I didn't know I would screw it up.
老板，听我说。原本我以为自己可以处理的，没想到会把事情搞砸。
It was late, after ten, he had told his boss that he could handle things alone and told him to send her home because she would only be in the way.
天很晚了，已经过了10点，他对他的老板说自己可以处理所有事情，并且和他说让她回家，因为她只会碍事。
Whereas a Chinese boss usually handle multiple things at the same time, and this is quite common.
而中国老板往往会一脑多用，同时处理几件事情很平常。
Sometimes it's not your fault , but the boss wake up the wrong passenger, how do you handle it?
有时，不是你的错误，但你老板错怪了你，如何处理？
Deal with the procedural nature work, assists the boss to handle the government affairs and the daily thing, and provides the service for the decision-making and the implementation.
从事办公室程序性工作，协助上司处理政务和日常事物，并为决策及实施提供服务。
If one boss can handle the concrete matter, but requests the subordinate to formulate the strategic plan, then you said who should deserve the boss?
如果一个老板就会做具体的事情，而要求下属制定战略计划，那么你说谁应该当老板？
When the boss is not who can handle, but I see her love and love to laugh from said the character is very suitable.
当老板不是谁都能胜任，但我看她从小爱说又爱笑的性格非常适合。
His boss flew off the handle this morning since he had exactly the same execue every day for being late.
今天早上他的老板对于他每天都用同样的理由解释为什么迟到时大为恼火。
His boss flew off the handle this morning since he had exactly the same execue every day for being late.
今天早上他的老板对于他每天都用同样的理由解释为什么迟到时大为恼火。
应用推荐