If the script successfully connects to the database, it simply returns the database connection handle to the caller.
如果该脚本成功地连接到数据库，那么只需向调用者返回数据库连接句柄。
In that case, you must first obtain a handle to the map and then call APIs that take coordinates on that map.
在这种情况下，必须先获得一个地图手柄，然后调用在此地图上获取坐标的API。
This function creates the semaphore and returns the handle to the semaphore.
这个函数创建信号量，并返回这个信号量的句柄。
This function returns the handle to the event object and can be used in subsequent calls to the event object.
这个函数返回事件对象的句柄，这样就可以在后续的调用中使用这个事件对象了。
Upon a successful opening, this function returns the handle to the semaphore so that it can be used in the subsequent calls.
在成功打开信号量之后，这个函数就会返回这个信号量的句柄，这样就可以在后续的调用中使用它了。
This function takes the handle to the mutex object and waits until it is signaled or timeout occurs.
这个函数会使用一个互斥对象的句柄，并一直等待，直到它变为有信号状态或超时为止。
The client of a CORBA object acquires its object reference and USES it as a handle to make method calls, as if the object were located in the client's address space.
CORBA对象的一个客户程序获取了其对象引用，并将它用作句柄进行方法调用，就好像对象是位于客户程序的地址空间中一样。
Obtain a handle to the document after the appointment is displayed.
显示了约会之后，获得文档的一个句柄。
Upstanding toothbrush makes use of a weight at the end of its rounded handle to create a centre of gravity at the handle base.
可站立式牙刷利用自身圆胖的手柄底端的重量来让重心点落在手柄底部。
Once we have a fully bound handle to contact the endpoint database, the protocol versions of the given interface are checked for compatibility with that of the server's.
有了连接端点数据库所需的完全绑定句柄之后，检查接口的协议版本与服务器协议版本的兼容性。
Instead, create a wrapper function that either returns a handle to the existing object for a particular community or creates a new object and adds it to the map, using the code in listing 1.
相反，创建一个包装器函数，它返回现有对象的句柄，或者创建一个新对象并添加到映射中，如清单1中的代码所示。
Keep in mind that once you have a handle to a valid message, SQS locks it.
请记住，在有了有效消息句柄之后，SQS会锁定它。
When an application opens a file handle to read in so it can process a document, it typically reads from the file and then has no further need for the file handle.
当应用程序打开一个文件句柄读取文件以处理文档时，它通常读取文件后就不再需要文件句柄了。
This function takes the handle to the semaphore object and waits until it is signaled or a timeout occurs.
这个函数使用一个信号量对象的句柄作为参数，并会一直等待下去，直到其状态变为有信号状态或超时为止。
The handle to the interface and optionally the object UUID is also specified.
还可以指定接口的句柄和对象UUID。
MutableFile is another Roo-specific class which represents a handle to a file which can be modified.
MutableFile是另一个特定于Roo的类，它表示一个可以进行修改的文件的句柄。
Next, you obtain a handle to your LDAP connection established earlier in the Activator class’s initializeLDAP method.
接下来，将获得前面使用 Activator类的initializeLDAP方法建立的LDAP连接的一个句柄。
Hover your mouse over the order parameter and connect the handle to the shipTo parameter.
将鼠标悬停在order参数上，并将控制柄连接到shipTo参数。
FD 4 is where things get a bit more interesting, since it is a write-only handle to a character device, essentially /dev/log.
FD4 中的内容比较有趣，因为它是一个字符设备的只读句柄，实质上是 /dev/log。
The getAutomobilePolicy() method on the above instance of AutomobilePolicyDocument then gives a handle to the root element, automobile-policy.
上述 AutomobilePolicyDocument实例的getAutomobilePolicy()方法可以提供根元素automobile-policy 的句柄。
If the parameter is available, then the portlet gets a handle to the portlet service and calls the service.ZiptolatLong (zip) method.
如果参数可用，那么portlet将处理portlet服务，调用service . ZiptolatLong (zip)方法。
The NIFOpenCollection function obtains a handle to the collection of documents based on the view note.
NIFOpenCollection函数根据视图记录处理文档集。
HObject is the pointer to the handle to the synchronization object.
hObject是指向这个同步对象句柄的指针。
The jndiProperties variable is passed into the InitialContext constructor and the resulting Context is a "handle" to the JNDI service.
jndiProperties变量被传递到InitialContext 构造器中，而产生的Context是 JNDI 服务的“句柄”。
You can see that our process has a handle to the directory on our classpath and to several JAR files.
可以看出我们的进程中有一个句柄，该句柄指向类路径目录和几个JAR文件。
I want to make sure I can correlate statements with the connection I have a handle to and not a wrapped connection.
我想确保自己能够把语句与我拥有句柄的连接关联起来，而不是与包装的连接关联起来。
In our performance test, we measured the time required to get an object handle to 100 documents.
在我们的性能测试中，我们测量了获取一个对象来处理100个文档所需的时间。
From the instant a pilot pulls that handle to the point where he can look up and see a parachute over his head is normally about 1.5 seconds.
从飞行员拉动弹射拉手的那一瞬间到看见降落伞在头顶上打开的时间一般是1.5秒，可就是这么短的时间内，会发生的事情还有很多。
The invoking application that wants to access the service will get a handle to this factory and makes a call to the service.
需要访问服务的调用应用将得到这个工厂的一个句柄，并给服务一个调用。
The invoking application that wants to access the service will get a handle to this factory and makes a call to the service.
需要访问服务的调用应用将得到这个工厂的一个句柄，并给服务一个调用。
应用推荐