She imagined walking into the office and handing in her resignation.
她想象着自己走进办公室,递上辞呈。
I have walked a long way and overcome so many difficulties before handing in this thesis.
在交这篇论文之前,我走过了很长的路,克服了很多困难。
She imagined walking into the office and handing in her papers.
她想象着自己走进办公室,递上论文。
Of course, handing in your handset for recycling or reuse is clearly a good thing.
当然,交上你的手机来回收利用是件好事情。
Policy-holder is handing in before two years of cost, expenses expenses is larger.
投保人在交费的前两年,费用开支较大。
Before handing in your translation, you have to read it over and over again, and see if.
交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有修改的地方,这样你才能把作业做好。
You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you'd done the work.
你不妨捉弄一下老师,就像你已完成作业那样把本子交给他。
Charles tried to fake out the teacher by handing in his book as though he had done the work.
查尔斯就像已经做完作业似地把本子交了上去,企图以此骗过老师(企图以此在老师面前蒙混过关)。
"Look, you got them by handing in your resignation - especially if they did rely on you," says Ronza.
“看,当你递交辞职信时你就抓住了他们——尤其当他们依赖你时,”Ronza说。
When you were in school, making a mistake on a test or a paper or handing in work late only affected you.
上学期间,你在考试、论文里犯的错和不及时上交工作只会影响到你一个人。
Enforce deadlines. If your co-workers are handing in projects late, it will likely cause you to work late, too.
强化截止时间。如果你的同事们也拖延项目进度的话,那很有可能导致你也要加班。
Handing in work just a little bit early is a sure-fire way to tell a positive story and get the attention you seek.
只要稍微提前一点时间提交你的工作,肯定会是个好结果并且得到重视。
They were given a choice of handing in the first survey either nearby or at a more distant place they had to walk to.
他们上交第一次调查必需停止一个选择,要么到近的中央要么到更远的中央。
You will want to be sure you triple check every detail at work before handing in any projects to your boss or client.
您将要确保你在任何三重前检查你的老板或客户的项目交给每一个细节工作。
I would like to inform you that some students are still missing handing in their quizzes and exams with your signature.
我想告知您,还有一些同学仍然没有交上您签过字的试卷。
those who make contributions to the State by immediately declaring or handing in excavated gold and silver without a legal owner;
发现出土无主金银及时上报或者上交,对国家有贡献的;
Don't cheat yourself by not handing in your work or by doing it late. College is largely about learning to budget your time and effort.
不要用不交作业或者是晚交作业地方式来骗自己,大学里的主要任务是要学会安排你的时间和努力。
After handing in my resignation and thanking them for my experience I walked out of the job not knowing where the next job was coming from.
在我提了辞呈并为我的工作经验向他们道谢之后,我离职了却并不知道下一份工作从哪来。
Alongside another former officer, they were also found guilty of covering up their actions by falsifying reports and handing in faked evidence.
另外一名警官被控通过伪造报告和伪造证据掩盖他们行动的事实。
Rescuers and police were handing in hand to find the victims of the methane blast, head of provincial Disaster management Agency Ade Edward said.
省级灾害管理暑负责人阿迪贡阿德爱德华说,救援人员和警察联手搜寻在瓦斯爆炸中的受害者。
I understand that you are worried about not handing in your assignment on time, but please don't worry too much, it's not a matter of life and death.
我明白你因未能准时交作业而担心,但别太惴惴不安了,这并不是什么关乎生死的大事。
I used diversion tactics and avoided you to put off handing in the homework for so long that I've finished school, got a job, and married your daughter.
我使用转换策略,以避免你用太长的时间批改我的作业,一直到我已经毕业、工作,并和你女儿结婚。
Ask your lecturer or tutor for feedback on your draft so you can improve it before handing in your essay. (Some markers will give feedback on a draft, some won't. )
询问你的老师或导师对你初稿的反馈,这样你可以在递交你的文章之前进行修改提高。(有些标记会给反馈草稿,有些不会。)
users failing to inquire about or demand compensation at the end of one year, counting from the date of handing in or posting the vouchered postal materials or making the remittance.
用户自交寄给据邮件或者交汇汇款之日起满一年未查询又未提出赔偿要求的。
It used to feel like handing in homework for different classes, sometimes I even had to worry about different languages, so tiring and so tiring... please just let me be this once!
以前感觉要跑好几个地方交作业,有时还得用多种语言,好累好累哦……请让我这样任性一次吧!
Develops and imlement procedures for proper handing in and out going telephone calls, facsimile transmisson, rental equipment, lease telephone lines and other telecommunication services.
开发和应用相关程序,适当处理进出酒店的电话、传真以及设备和电话线租用及其他电话服务。
You should begin to think about your first essay. This essay will have several parts, and also several stages. Please refer to the syllabus on the format for handing in your final draft.
你要开始思考第一篇论文。它分为几部分和一些阶段。请参考表格上的教学时程来呈交最后的定稿。
You should begin to think about your first essay. This essay will have several parts, and also several stages. Please refer to the syllabus on the format for handing in your final draft.
你要开始思考第一篇论文。它分为几部分和一些阶段。请参考表格上的教学时程来呈交最后的定稿。
应用推荐