I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
British exports have been handicapped by the strong pound.
英镑坚挺影响了英国的出口。
He parks in handicapped Spaces.
他把车停到残疾人停车区。
Some seats on train are reserved for the old and handicapped.
列车上有些座位是留给老人和残疾人的。
The success of the handicapped man incites us to pursue our dreams.
这位残疾人的成功激励我们追求自己的梦想。
The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected by law.
残疾人的合法权益受法律保护。
It builds up the public awareness of helping and respecting those handicapped people.
这可以让公众树立帮助和尊重残疾人的意识。
Some efforts were even made to hire the handicapped and provide jobs for former convicts.
公司甚至为雇佣残疾人和有前科的人而作出了一些努力。
From time to time, they halted for a rest because Mr. Collins was handicapped by his eyesight.
不时地，他们要止步休息一会儿，因为柯林斯先生的视力妨碍了他。
We are also working in some of Beijing's orphanages and schools for the mentally handicapped.
我们还在北京的一些孤儿院和培智学校开展工作。
Special plans must be made to assist and care for persons who are medically disabled or handicapped.
对于身体残障人士，必须通过制定特殊计划来帮助和关怀他们。
For instance, volunteer to give guidance to young people, help the elderly and handicapped people etc.
比如去做志愿者辅导青少年，帮助老年人和残疾人等等。
Germany entered the single currency handicapped, they say, by a strong D-mark and the cost of unification.
欧元开始使用时，德国也存在问题，包括德国马克货币的强挺和统一的代价。
Ms Romer's team is handicapped by our use of lifetime citation counts, but the difference is still striking.
罗黙的团队的分数受到终身引用计数的不利制约，但是差异也很显著。
Jeff: if the handicapped are able to live optimistically, we healthy people should live an even better life.
杰夫：残疾人都能这样乐观地生活，我们肢体健全的人就更应该好好生活了。
These 'women are doubly handicapped' because 62% occupy staff jobs 'that rarely lead to a CEO role,' the study said.
这项研究称，这些女性面临双重的不利条件，因为她们当中62%的人担任的都是鲜少能升至首席执行长一职的职务。
The Handicap Friendly Promotion Day was proposed to encourage people to show respect and care to the handicapped.
活动旨在进一步增强无障碍的社会意识，促进全社会尊重、关爱、帮助残疾人。
These 'women are doubly handicapped' because 62% occupy staff jobs 'that rarely lead to a CEO role, ' the study said.
这项研究称，这些女性面临双重的不利条件，因为她们当中62%的人担任的都是鲜少能升至首席执行长一职的职务。
Whether visually handicapped children can immerse successfully in society, the keypoint lies in their social adaptation.
视残儿童将来能否平等参与社会，关键在于他们社会适应能力的高低。
Above are just a few examples of some amazing handicapped people who overcame great obstacles to accomplish incredible things.
许多残疾人士克服重重障碍取得斐然成就，上述的不过是其中的几个例子。
Still, health experts and IMPACT say enforcement remains severely handicapped by weak laws and regulations for tackling counterfeiters.
但是，卫生专家和IMPACT说，由于打击造假者的法律和规定缺乏力度，执法工作仍然面临严重障碍。
The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.
国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
The China's handicapped sports cause has undergone the several stages of conceptualization, growth and expansion, and is currently rising.
中国残疾人体育事业经历了萌芽、成长、兴盛几个阶段，目前正方兴未艾。
Teach you children the importance of including, not excluding, other kids. Teach them not to make fun of children who are different or handicapped.
告诉他们融入而不是排斥其他孩子十分重要，教导他们不要嘲笑那些与众不同或是有残疾的孩子。
Zhu Yanfu, a man who is handicapped with all limbs, has achieved with his strong will what a normal person would find difficult to accomplish.
朱彦夫虽然肢体残疾，但意志坚强，所以做出了常人都难以做到的事情。
Zhu Yanfu, a man who is handicapped with all limbs, has achieved with his strong will what a normal person would find difficult to accomplish.
朱彦夫虽然肢体残疾，但意志坚强，所以做出了常人都难以做到的事情。
应用推荐