US lawmakers are currently considering proposals that would ban all use of handheld devices in most situation and prohibit watching video.
美国立法者目前正在考虑一项提议，即在大多数情况下禁止使用手持设备或观看视频。
Different handheld devices will have different screen templates.
不同的手持设备有不同的屏幕模板。
Most handheld devices have their own standards to deliver data over data channels.
大多数手持设备有它们自己的标准用来在数据通道上传送数据。
The iconview was developed to match the navigation provided by many handheld devices.
iconview是为和许多手持设备所提供的导航相匹配而开发的。
It's not just computers. We have to include TV and all kinds of handheld devices as well.
不仅仅是电脑，还有电视以及所有类型的手持设备。
Search could be performed using Pocket PC handheld devices.
可使用掌上设备来执行搜索。
Communication with handheld devices can be done seamlessly to access data and applications.
可以无缝地与手持设备进行通信，以访问数据和应用程序。
Suitable devices such as desktops, laptops, or handheld devices with relevant form factors.
合适的设备(如台式电脑、笔记本电脑)，或者具有相关规格的手持设备。
CF CARDS are smaller, but compatible with PCMCIA, and are frequently used in handheld devices.
cf卡较小，但与PCMCIA兼容，并且经常应用于手持设备。
There are two configurations, one for handheld devices and the other for plug-in devices.
有两类配置，一种是针对手持设备，另一种针对即插式设备。
The RMS provides a small database, and provides the persistent store for handheld devices.
RMS提供了一个小型的数据库，为移动设备提供持久性存储。
There are also varied capacities for the handheld devices themselves as well as differing bandwidth requirements.
手持设备本身的能力和带宽要求也会变化。
And communication via mobile and handheld devices means you get access to product information anytime, anywhere.
通过手持设备和移动通讯你可以随时、随地得到产品信息。
Customizing wireless security is extremely difficult, especially given the limited computing power on handheld devices.
定制无线安全性非常困难，尤其是对于手持设备上有限的计算能力。
Google books: Google recently started selling e-books that can be read on computers and third-party handheld devices.
谷歌图书：谷歌近来开始发售可以在电脑和第三方手持设备上阅读的电子书。
The company also says the 3-d transistors will be ideal for use in small handheld devices since they use less electricity.
公司还表示，3d晶体管由于耗电量较少，是小型手持设备的理想之选。
Also, due to limited processing power of handheld devices, graphical content can significantly influence page loading times.
同样，由于手持设备的处理能力有限，图形化内容也会显著影响页面加载时间。
The Wireless markup Language (WML), used to markup Internet applications for handheld devices like mobile phones, is written in XML.
无线标记语言(WML)，用于为手机之类的掌上设备书写互联网应用程序，它就是用XML写成的。
This is why a lot of handheld devices have been based on ARM processors such as the Compaq (now Hewlett-Packard) iPAQ line of handheld computers.
这就是为什么许多手持设备一直基于ARM处理器的原因（例如Compaq（现在是惠普）的iPAQ 手持电脑产品线）。
M-commerce (mobile commerce) is the buying and selling of goods and services through wireless handheld devices such as cell phone and tablets.
“移动商务”指通过手机和平板电脑等无线接入设备完成商品和服务买卖的流程。
Their primary role is not computation, and often they have strict requirements regarding their physical scale (as is the case with handheld devices).
其主要作用不是计算，并且通常对其物理规模有严格的要求(与手持设备一样)。
When data is flowing through a vulnerable environment, many of the available operating systems for phones and handheld devices offer little or no security.
当数据在易受攻击的环境中流动时，电话和手持设备的许多可用操作系统只能提供很少的甚至无安全性。
Depending on the type of network to be implemented, the number of markup languages, and handheld devices to be supported, testing can be cumbersome and complex.
根据要实现的网络类型、标记语言的数量和所支持的手持设备，测试可能会既麻烦又复杂。
Remember, wireless users will not be able to multitask using handheld devices; therefore, easier navigation will play a major role in the success of the project.
请记住，无线用户将无法使用手持设备执行多任务；因此，更方便的导航将会在项目的成功中扮演重要的角色。
HP bought Palm, an early pioneer in handheld devices, to tap into the fast-growing smartphone industry and get access to Palm's acclaimed webOS operating system.
惠普收购掌上电脑的先驱palm，并进军快速增长的智能手机行业，还获得了Palm有名的webOS操作系统。
In the future, expect to see your handheld devices jump transparently between networks controlled by different providers and offering different quality guarantees.
未来有望看到你的手持设备能透明地在由不同服务提供商控制的和不同服务质量的网络之间自由切换。
This architecture enables support for a broad range of handheld devices, and leaves the actual implementations of these interfaces to individual device manufacturers.
这个体系结构广泛支持各种手持设备，而将这些接口的实际实现留给了各个设备制造商。
For example, managers at Zara stores use handheld devices to send standardized information regarding customer feedback and ordering needs directly to in-house designers.
比如，Zara的店铺经理会用手持设备将标准化的顾客反馈和订购需求直接发到设计师那里。
For example, managers at Zara stores use handheld devices to send standardized information regarding customer feedback and ordering needs directly to in-house designers.
比如，Zara的店铺经理会用手持设备将标准化的顾客反馈和订购需求直接发到设计师那里。
应用推荐