He handed me the document without comment.
他未作任何解释就把文件交给了我。
He handed me an envelope with a cheque for $1,500.
他递给我一个信封，里面有一张$1500的支票。
Judy reached into her handbag and handed me a small, printed leaflet.
朱迪把手伸进手提袋中，递给我一张小小的印刷传单。
When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.
当我要房间钥匙的时候，旅馆服务员递给我几张便条。
他递给我一块方糖。
He handed me a tattered photocopy with an address on it.
他递给我一份破旧的复印本，上面有地址。
When Charles Lee handed me the small red notebook in 1974, he changed my life.
1974年，当查尔斯·李递给我这个红色的小笔记本时，他改变了我的生活。
Mrs. Martin handed me the pizza.
马丁太太把披萨递了给我。
A woman excused the interruption and handed me an envelope.
一位女士先致歉打扰我，然后递给我一个信封。
With that, Jessica handed me a brown paper bag filled with a freshly made lunch.
说着，杰西卡递给我一个棕色纸袋，里面装了刚做好的午餐。
Later he handed me a mirror and said, "Look at yourself." I said, "That can't be me."
后来，他递给我一面镜子，说：“看看你自己。”我说：“那不可能是我。”
One hour later, he handed me a mirror and said, "Look at yourself." And I did so.
一小时后，他递给我一面镜子说：“瞧瞧你自己。” 我照着做了。
After a while, a worker came in and handed me a bottle of milk and a piece of bread.
过了一会儿，一个工作人员进来了，递给我一瓶牛奶和一片面包。
One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
一天，我正准备上学时，母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
Just as I was feeling helpless, a man driving a car stopped in front of me and handed me his umbrella.
正当我感到无助时，一个开车的男人在我面前停下，把他的伞递给了我。
For me, it was once a kid at mile 17 of the Boston Marathon who handed me a popsicle on an 86 degree day.
曾今，有一个孩子，在一个86度的天气里，当我离波斯顿还有17英里时，给了我一支冰棒。
Kolkata, a resident told me, "has difficulty letting go." One day a city official handed me a report from the municipal government laying out options for how rickshaw pullers might be rehabilitated.
加尔各答的一位居民告诉我：“很难放手。”一天，一位市政府官员给了我一份市政府的报告，上面列出了如何改造人力车夫的方案。
Abnesti handed me Rachel's file.
艾博把蕾切尔的档案递给了我。
With which he handed me a cheque.
说完，他就递给我一张支票。
The attendant handed me her leash.
工作人员把栓她的皮带交给了我。
He poured it out, and handed me a cup.
他倒了茶，给我一杯。
He just laughed and handed me half the books.
他只是笑，并把一半书都递给了我。
She smiled, handed me the tissues and hugged me.
她微笑着，递纸巾给我，拥抱我。
She handed me a letter to give to Cathy Heathcliff.
她交给我一封信要我带给凯茜·希斯克利夫。
I turned around in his arms and he handed me the paper.
我在他怀里转过身他递给了我那张纸。
"You can bring it out." Then he handed me a razor-sharp ax.
接着，他递给我一把锋利的斧子。
He handed me 15 or 20 pages covered with lovely blue Arabic.
他递给我15到20页布满了蓝色的阿拉伯语的纸。
Some time later, a gunman entered and handed me his mobile phone.
一段时间以后，一个持枪者进来了，把他的电话交给我，“你有很多支持者”，他说。
Fouche handed me a letter that he said Owens had faxed him in 1994.
福凯递给我一封信，他说是1994年欧文斯给他发的传真。
She then handed me a few of the other sketches she'd been working on.
然后，她递给我几张她画的素描。
应用推荐