I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.
我本应将论文初稿交上去。
I handed in my paper, leaving the last question blank.
我交了卷子，把最后一个问题留空。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
如果我知道今天要交练习题，我昨天就会把它们做完了。
John, your paper must be revised over the weekend, and handed in in its final form on Monday.
约翰，你的论文必须在周末修改，并在星期一交终稿。
When I handed in my paper, I was afraid that I might fail because I did not answer the questions.
当我交论文的时候，我担心我可能会不及格，因为我没有回答问题。
2 000 knives have been handed in during the month-long amnesty.
在一个月的赦免期中交出了2 000把刀。
He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.
他向银行提交了辞呈，毁掉了他的大好前程。
She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave.
她交上辞呈后，却得到了三个月的园艺假。
Your paper must be handed in as soon as the bell rings.
铃一响，你的试卷就必须交上来。
If not, use a diary or notebook to make notes of what has to be handed in and when.
如果没有，用日记或笔记本记下必须交什么和什么时候交。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
He handed in his resignation at once—and that night the Judge suffered a relapse and died.
他立刻递交了辞呈——就在那天晚上，法官旧病复发，去世了。
Chen Ming didn't even glance through his paper before he handed in it, so there were many mistakes in his paper.
陈明交卷前连看都没看一眼，所以他的试卷上有很多错误。
All the tools have been handed in.
工具已尽数交回。
These letters were duly handed in， and copies were given to the press representatives.
这些信件已如期交来，抄件已发给新闻界各位代表。
Then, I handed in my resignation.
之后，我提交了我的辞呈。
Conscious: I just handed in my resignation.
意识层：我刚递交了我的辞职信。
CLARA: you haven't handed in your new I-9 form yet.
克拉拉：你还没交新的I - 9表呢。
Japan is getting heavy-handed in its crackdown on smoking.
日本正加大对吸烟的打击力度。
The damaged coins have to be handed in using "safebags" that can be bought on the internet.
这些被损坏的硬币必定是用可以在互联网上买到的“安全袋”装袋上交的。
In the end, the boss decided to stick to Zhang's choice, which she initially handed in.
最终老板决定依照张颖的选择来做，即她最初上交的设计。
They were neglecting their other studies—every piece of word was handed in late. Classes were cut.
他们忽略了其他的课程——每项作业都迟迟才交，有时还旷课。
After the ex-CEO of Apple, Jobs handed in his resignation, the future of the tablets are quite puzzled.
自从苹果前CEO乔布斯辞职后，平板笔记本的前途变的有些许迷茫。
I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.
我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。
Fig6. Paperwork live in such a cycle: The more handed in, The more to be modified or appended till you collapse.
图六：书面工作有时就是这样一种循环：你给上级交的越多，第二天需要你修改，增加的也就越多，周而复始，直到你崩溃。
After all, the salaries of civil servants are paid with the tax handed in by citizens and they should represent people's benefits.
况且，公务员是代表群众利益拿着老白姓的纳税工资。
After all, the salaries of civil servants are paid with the tax handed in by citizens and they should represent people's benefits.
况且，公务员是代表群众利益拿着老白姓的纳税工资。
应用推荐