Have I reviewed the learning the Master handed down to me?
老师传授给我的学业是否温习实行了？
Most of my clothes were handed down to me by my older brother.
我的衣服大多是我哥哥传给我的。
Most of my clothes were handed down to me by my elder brother.
我的衣服大多是哥哥传给我的。
In old times, property was usually handed down to the oldest son at his father 's death.
在旧时代，父亲死了以后，财产通常传给其长子。
The Ten represents the Ten Commandments that God handed down to Moses on tablets made of stone.
十点，代表上帝刻在摩西的石头桌子上，传给人类的十条诫律。
Rhapsody On Wucheng is a highly praised famous piece among Bao Zhao's works handed down to posterity.
《芜城赋》是鲍照传世作品中受人称颂的赋作名篇。
The traditional technique of making Butea gum cosmetics and pigments has been handed down to this day.
特别是制造紫铆化妆品、颜料的传统工艺一直流传到现在。
The superego represents the rights and wrongs of the society as handed down to an individual over their lifetime.
超越自我代表了社会的是非曲直，要把个人的一生传世下去。
How can you be responsible, when you, your action is the result of a formula that has been handed down to you?
当你，你的行为只是你因循传承下来的模式的产物，你怎么可能是负责任的？
Actually it will have been handed down to us, mostly, by our predecessors; we may just changed a hypothesis, or added one.
实际上，它的大部分是别人和我们的前辈传给我们的，我们也许仅仅改变了一个假设，或增加了一个假设。
Their way of life could be traced to the ancient traditions handed down to them by their ancestors more than one thousand years ago.
他们的生活方式可以追溯到一千多年前他们的祖先所开创的古老传统。
What I hand down to you is in accordance with the apostolic faith handed down to us by the fathers and I have invented nothing extraneous to it.
我所交给你的，就是父老们交给我们的使徒的信仰。我没有发明任何其他的东西。
This paper discusses editions of Song Dynasties handed down to Japan in medieval Age with historical accounts, and Outlines its path eastward to Japan.
本文旨在收集日本中世有关宋本传承的史料，勾勒出现在还不甚明了的两宋刻本东渐之大致经纬。
Born in an age and country abounding in individual greatness, this man has been handed down to us by those who best knew both him and the age, as the most virtuous man in it;
这个人生在一个富有个人伟大性的时代和国度里，凡最知道他和那个时代的人都把他当作那个时代中最有道德的人传留给我们；
Very few of Su's paintings have been handed down to this very day. This scroll can be thought as his authentic work as it was mentioned in both Mi Fu and Liu Liangzuo's poems.
大文豪苏轼的画迹，鲜少传世，此图因米芾、刘良佐等人的诗中有论及，所以可确认为苏轼的真迹。
It is thought the paper had been bought by 69-year-old Mrs Jenkins's grandparents in London, then handed down to her late mother Amelia Fry, before reaching a third generation of the family.
据推测，这份报纸是69岁的詹金斯夫人的祖父母在伦敦购买的，然后留给了她的母亲阿梅莉亚，之后才传到第三代人的手中。
The idea has been handed down to us that this procedure not only served for the removal of dirt but also to deliver people symbolically from physical and moral evils, such as illness and sin.
这一思想一直流传下来，洗手不仅有助于清除污垢，而且还能象征性地显示人们爱护身体和行为的好坏，如疾病和罪孽。
Some years later he carried his son to the cave and taught him the secret, which he handed down to his posterity, who, using their good fortune with moderation, lived in great honour and splendour.
很多年之后他把他儿子带到这个山洞并且教给了他这个秘密，传给他的子孙后代，他们适度的运用他们的巨大的财富，生活的非常荣耀和舒适。
The core is the controlling group of 33 becoming clearer about their true place and their true responsibility – not just what they have been handed down to them in their tradition and culture.
它的核心是，更加清晰地阐述了33人控制小组的真实想法和他们真实的责任，你仅仅是他们通过传统和文化传承给下一代。
These skills used to be handed down from father to son.
这些技术以往都是父子相传。
She thought that he would write down bad words in it, but with a smile she handed it to him.
她以为他会在册子上写下差评，但还是笑着把它递给了他。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
After she registered them and handed him a key, they rode the elevator to their floor and he walked well ahead of her down the plush hallway and into the room.
她办理了登记，把钥匙交给他，然后他们坐电梯到达了所在的楼层。他踩着毛绒地毯上，遥遥领先于她走进了房间。
Which suggests that some algae may be handed down directly from parent to child.
这揭示了一些藻类可能是一代一代直接传给蝾螈后代。
He conducted laboratory tests to determine why chicken soup might help colds, beginning with his wife's homemade recipe, handed down by her Lithuanian grandmother.
实验中使用的鸡汤根据他妻子的家传配方烹制，这个配方是她的立陶宛籍祖母传下来的。
He conducted laboratory tests to determine why chicken soup might help colds, beginning with his wife's homemade recipe, handed down by her Lithuanian grandmother.
实验中使用的鸡汤根据他妻子的家传配方烹制，这个配方是她的立陶宛籍祖母传下来的。
应用推荐