The Fairy, with all the patience of a good mother, gave him more sugar and again handed him the glass.
仙女耐着好妈妈的心，又给了他一些糖，然后又把玻璃杯递给他。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
When she had successfully done this, she took the thread out of the needle again and handed both the needle and thread to the judge, saying, "Now it is your turn."
她成功地做了这一切以后，又把线从针眼里抽出来，把针和线递给法官说：“现在轮到您了。”
You hand in your exercise book late again. You ought to have handed it in yesterday.
你又迟交了作业了，昨天你就该交的。
On Mondays she handed the baby to her nanny and flew to Silicon Valley for four days of work; then she flew home again at midnight on Thursdays.
当她还在襁褓中时，巴茨女士每周花三天在家生活并照顾她，到星期一托管给奶奶，飞到硅谷工作四天，然后于周四午夜再飞回家中。
The squad does not yet look radically stronger than that which finished last season empty-handed, although Wenger will reason that injuries can surely not strike with the same severity again.
当前的阵容和上赛季最终两手空空的阵容比起来根本没什么加强，也许温格会说今年不会出现去年那样可怕的伤病。
The doctor handed me the leg. I wanted to give it back and said, "Put that leg back on again."
医生将那条腿递给我，我不敢接过来，想要把它还给医生，并且说：“把这条腿再接上去吧。”
My that heart that hang finally was calm down, hand in an examination paper, I still am calm, until handed in an examination paper, I starts worry again the oneself test of not good.
我那一颗悬着的心终于平静了下来，交卷了，我仍然平静着，直到交完卷，我又开始担心自己考的不好。
And somehow the next day you told me you couldn't find my old pair of glasses and handed me a brand new pair... and I never dared to hurt you with my lies ever again.
后来第二天，你告诉我你找不到我的旧眼镜了，还递给我一副全新的名牌眼镜…知道吗？我从来没有像那次一样担心过我的谎言会真的伤害到你。
The farmland dream expiration a weep of relief, time see again, Dong Hai's flying has yet very carefully handed Cui beautiful Fang and discern a someone another two.
田梦松了一口气，再看的时候，董海飞已经小心翼翼的去扶崔丽芳，看人家两。
Keep in idea concussion again the mood of Tan te, wagon finally toward city door afterward slow-moving go ahead, once handed over road money, the wagon finally got into permanent stability.
怀着激动又忐忑的心情，马车终于朝城门下缓慢前进，交了过路钱，马车终于进入了永安。
When I had entered Canada from Idaho a month ago, I had only shown my driver's license, so I handed it again to the pretty customs guard.
当我进入加拿大从爱达荷州一个月前，我只显示我的驾驶执照，所以我交给再次漂亮海关后卫。
And, again dodging the boom, I ran to the colour lines, handed down their cursed black flag, and chucked it overboard.
我再次避开帆杠，跑到旗索前，将那面可恶的黑旗降下来，扔到了海里。
There will be a carnival atmosphere once again at the Olimpico tonight, with 13000 Bianconeri flags to be handed out before kick-off.
今晚在奥林匹克球场的人们将再次体验狂欢的气氛，开球后，超过13000面黑白相间的旗帜将飘扬在体育场。
When I looked out the window again, my mother was standing at the top of the church steps beckoning my father, who was empty-handed now, to come inside.
我再往车窗外看的时候，妈妈站在教堂石阶顶上，在对父亲招手，让他进去。现在的父亲手里什么也没拿。
The teacher handed the spelling test back to Jim to write again because she could not decipher His handwriting.
老师将拼字试卷交还给吉姆要他重写，因为她看不懂他写的字。
Flags handed out have proved popular at Premiership games this season and can be brought along again.
旗帜已经在本赛季球队的联赛中证明了非常受欢迎，而且还可以多次使用。
Miliband said that he had handed his counterpart, Avigdor Lieberman, a letter seeking assurances that Israel would never again "misuse" British passports.
Miliband说他已提交阿维格多·利伯曼，要求保证的一封信他对应部分，以色列将再也不克不及“滥用”英国护照。
When the clerk at the ice cream parlor handed Dad his change, he would show me the few COINS nestled in his palm. "When we get home, we'll start filling the jar again."
当冰淇淋店的店员将找回的零钱递给他时，他就会把手掌中的几枚硬币展示给我，并说：“到家后，我们又可以开始往坛子里存硬币了。”
When the clerk at the ice cream parlor handed Dad his change, he would show me the few COINS nestled in his palm. "When we get home, we'll start filling the jar again."
当冰淇淋店的店员将找回的零钱递给他时，他就会把手掌中的几枚硬币展示给我，并说：“到家后，我们又可以开始往坛子里存硬币了。”
应用推荐