She is reading a handbook on gardening.
她正在阅读一本园艺手册。
Ask your company benefits coordinator for a copy of the benefits handbook.
向贵公司的福利协调员索取福利手册的副本。
Complete the pages in the handbook.
完成手册中的页面。
Return your completed handbook and a bag of rubbish to the Visitor Center.
将填写好的手册和一袋垃圾交回游客中心。
哈佛学生守则。
Remember, your handbook is a work-in-progress document.
记住，指南是一本不断在完善的手册。
Some of my clients use Excel/Powerpoint to create their handbook.
我的一些客户会使用Excel电子表格和Powerpoint幻灯片来创建他们的指南书。
We decided to make the handbook available for a number of reasons.
我们决心这样做是出于多种原因。
At that time, I didn't consciously think of this or term it as a life handbook.
那时，我并没有把它当作是人生指南。
Smellie improved the forceps and wrote a bestselling practical midwifery handbook.
斯梅利改良了产钳，并写下了实用的助产术手册。
This book is a handbook that aims at making you successful with you SOA implementation.
这是一本旨在帮助你成功实施SOA的手册。
You can get this information in your company's handbook or from your human resources office.
你能从你公司手册上或者人力资源办公室得到这些信息。
When creating your life handbook, bear in mind that this is just like your life's blueprint.
当你在创建你的人生指南书时，请记住，这个就是你的人生蓝图。
There is no hard and fast rule on how a life handbook should be; it is up to your preference.
人生指南手册应该怎么样，这个没有硬性规定；它取决于你的喜好。
Make it a daily habit to update your handbook every day, even if it is just 5 minutes each time.
培养每天更新指南手册的习惯，即使它每次只花5分钟。
Your handbook should be organized in a manner that is meaningful to you and effective for your perusal.
你要按照对你有意义和有效阅读的方式来组织手册内容。
Whether or not the file actually prints depends on configuring it, which is covered in the FreeBSD handbook.
文件是否被打印与配置有关系，相关内容在FreeBSD手册中有所涉及。
The possibilities for environmental projects are too numerous to cover adequately in the context of this handbook.
环境项目的可能性很多，本手册无法一一列举。
Congratulations - from today onwards, your handbook will be your guiding point, your manual to live your best life.
祝贺你——从今天起，你的指南将指引你前进，让你活出最完美的自己。
The only problem was, the handbook didn't include separate instructions for attaching a disk that already had data on it.
惟一的问题是，对于已经有数据的磁盘，手册上没有单独的指令。
There is a great deal of information in the FreeBSD handbook (which is probably on your hard drive) and FreeBSD's web site.
在FreeBSD手册(很可能在你的硬盘上)和FreeBSD网站有大量的信息。
The big project for his Spanish class is writing a handbook - in Spanish - for Hispanic families with children in the school.
对他的西班牙语课来说，一个大项目是写一本手册- - -用西班牙语- - -为有孩子在这所学校学习的西班牙裔美国人的家庭。
One of the key tools I found critical in my pursuit of personal growth and living a purposeful life is creating my own life handbook.
在追求我个人成长和有意义的生活的过程中，我发现在这么多的重要工具中，起决定性的一个是，创建自己的人生指南。
The Economist has called Doing Business “a mine of useful as well as disturbing information” and “a handbook of how to put things right.”
《经济学人》杂志把《全球商业环境报告》称为“有用而又令人烦恼的信息宝藏”，“一本指导怎样把事情做好的手册”。
While you might find some getting used to in the beginning, in no time you will become naturally inclined to refer to your handbook every time.
虽然刚开始有些不习惯每次做事时要去参照一下指南，但很快你就会自然地做到。
While you might find some getting used to in the beginning, in no time you will become naturally inclined to refer to your handbook every time.
虽然刚开始有些不习惯每次做事时要去参照一下指南，但很快你就会自然地做到。
应用推荐