Don't hit your hand too hard against the window when you try to open it, you might break the glass.
开窗时，别用太大的劲去推窗子，那样，你会把窗玻璃打破的。
The Barbary pirates caused immense human and economic damage, and the current spate of piracy in the waters of east Africa is now getting out of hand too.
当年北非海盗肆虐，人身财产安全蒙受巨大损失。如今，东非海域海盗猖獗，也已到了不可收拾的境地。
The betting is that Europe's carmakers will get a helping hand too—even if they do not really need it.
即使欧洲汽车制造商不需要经济援助，他们也很有可能会得到。
On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden.
一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。
On the other hand, too many questions - especially those unrelated to your financial goals - may feel intrusive and unhelpful.
相反，问太多的问题，尤其是问很多与你理财目标毫不相关的问题，则显得过度干涉你的隐私，而且这对理财也毫无帮助。
On the other hand, too much standardization is seen as detrimental because vendors want to keep control over the features that distinguish their product from the competition.
另外一方面，太多的标准化被认为是有害的，因为厂商想要保持那些可以使他们的产品在竞争中处于优势的特长。
Opening up the mountain is not good, on the one hand, too many tourists may lead to environmental pollution; on the other hand, animals will have no room to live.
开发这一座山不好，一方面太多的游客会导致环境污染，另一方面山上的动物也会因此没有生存的空间。
Opening up the mountain is not good, on the one hand, too many tourists may lead to environmental pollution; on the other hand, animals will have no room to live.
开发这一座山不好，一方面太多的游客会导致环境污染，另一方面山上的动物也会因此没有生存的空间。
应用推荐