These taps are shorter than a similar size of regular hand tap, but the design features are the same, They are suitable for hand or machine use.
这些丝锥比同尺寸的常规手用丝锥要短些，但是设计参数相同，他们适应手用或者机用攻丝。
When used, the left-hand tap is put into a drill hole of a drilled broken bone, and then operated by a left hand to make left-hand internal threads.
使用时，将左旋丝锥放入钻好的断骨的钻孔中，左旋转操作即可，铰制出左旋内螺纹。
The woman turned on the tap, washed my hand first, and then cupped both of hers and threw water in my face.
这个女人拧开水龙头，先冲洗我的手，然后她又用两手兜起一些水，泼到我脸上。
The thumb-generation who can tap out atext-message under their desks while taking notes with the other hand — they’rein for it, too.
拇指一代，能一手在他们课桌下敲打出短信，还能用另一只手记笔记，他们确实很牛逼。
TOM ALLEN: "the sign for paper you hold one hand flat and you just lightly tap it with a flat palm on the other hand and you do that a couple times and that means paper."
艾伦：“文件的手势，一手放平，另一手放平轻轻点击这只手，这样做几次就代表文件。”
TOM ALLEN: "The sign for paper, you hold one hand flat and you just lightly tap it with a flat palm on the other hand, and you do that a couple times and that means paper.
艾伦：“文件的手势，一手放平，另一手放平轻轻点击这只手，这样做几次就代表文件。
Washing the dishes entirely by hand is not necessarily better for the environment, experts say, because people tend to let the tap run even when they are not rinsing.
专家认为，完全用手洗涤碗碟并不一定更有利于环境，因为人们习惯于在他们没有冲洗碗碟的时候也让水龙头开着。
He has spent so long tap-tap-tapping on electronic gizmos of one kind or another that he has completely missed out on the skill of forming legible characters with his own hand.
他长久以来一直是“嗒嗒”地敲着一种或者其他的电子小装置以致他完全忘记了用自己的双手拼词组句的能力。
Visitors duck under drying laundry, washed by hand under the cold tap. If it weren't for my Internet connection, life here would be the same as it was centuries ago.
人们用晾衣绳晾衣服，用冷水手洗衣服，如果不是我连着网络，这里的生活简直就跟几个世纪前一模一样。
When washing dishes by hand, don’t rinse them under a running tap. If you have two sinks, fill the second one with rinsing water.
不要在流水下漂洗餐具，如果你有两个水池，将其中的一个盛满水来漂洗。
With this approach, of course, I have all the power and productivity of Perl immediately at hand to tap into external data sources, transform content, and so on.
当然，用这个办法，我手头立即拥有了Perl的所有功能和生产，可以“接进”外部数据源、转换内容等。
Jigs make it possible to drill, ream, and tap holes at much greater speeds and with greater accuracy than when the holes are produced by conventional hand methods.
相对于用常规的手工方法加工孔，钻模使得钻孔、铰孔和攻丝速度快很多而且精度更高成为可能。
Tap the harmonica holes firmly against the palm of your hand, this may loosen the moisture and fix the problem.
把口琴在手掌上使劲地拍几下，这样水份就出来了，问题也会得到解决。
The thumb-generation who can tap out a text-message under their desks while taking notes with the other hand — they'rein for it, too.
拇指一代，能一手在他们课桌下敲打出短信，还能用另一只手记笔记，他们确实很牛逼。
Remove your hand and lightly tap on the tube to release the appropriate number of crickets for feeding.
把你的手和轻拍于胃管释放相应数量的蟋蟀喂养。
A light tap on a smooth surface or the proximity of a hand replaces physical actuation of a mechanical switch.
在光滑表面上轻轻一触，或者用手靠近一下，就能代替机械开关的物理传动。
Tap the beginning of the workplace, face a number of problems and confusion: on the one hand, do not know what kind of mind to face work to address the relationship between colleagues;
初踏职场，面临着一系列的问题和困惑：一方面，不知道以什么样的心态面对工作、处理同事关系；
What a memory-no AC, no water cooler, not even a fan when electricity was cut, salty water, always dry municipality drinking water tap, fanning ourselves to sleep using a hand-fan.
什么样的记忆啊——没有空调，没有冰箱，当断电的时候甚至没有电风扇，咸的水，总是干涸的市政饮水龙头，我们自己扇扇子入睡。
Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and Rachel Brown bravely dived at the feet of Kerstin Garefrekes to prevent a simple tap in.
普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷。戈尔·弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。
When stroking first with my left hand, from a position tipped onto my right side, I was able to tap only the power in my left arm and shoulder for that first stroke.
当我用左手起始划水时，从我身体右侧的一个基点，我能够将力量全部用在左臂和左肩部。
A simple way to tap that unused capacity is to experiment with starting your laps with the "wrong" hand.
一个简单的方法来开发你尚未开发的大脑的方法就是开始使用相反的起始臂来练习。
On the one hand, your dreams can help you tap into the emotional issues in your waking life.
一方面，梦有助于接近日常生活中的情感问题；
The text is to review hand hygiene facilities, including the sink, water tap, flowing water, cleaning agents, dry hand supplies, hand antiseptic agent and other clinical applications.
手卫生设施是用于洗手与手消毒的设施，包括洗手池、水龙头、流动水、清洁剂、干手用品、手消毒剂等。 现报告如下。 。
Alternatively, many physicians now purchase hand-held mini-computers such as the Palm Pilot that stores a veritable "wealth" of medical information accessed with a mere tap of the finger.
现在许多医生拥有手提式微型计算机，如“掌上电脑”，手指轻轻一点就能查阅储存的大量有价值的医疗信息。
The utility model relates to a hand-operated forced air-tight type air tap of gas-filled products, comprising an air tap seat with an air-in via hole arranged at the middle.
一种充气产品的手动强制气密式气嘴，包括其中部设有进气通孔的气 嘴座；
The utility model relates to a hand-operated forced air-tight type air tap of gas-filled products, comprising an air tap seat with an air-in via hole arranged at the middle.
一种充气产品的手动强制气密式气嘴，包括其中部设有进气通孔的气 嘴座；
应用推荐