When a warehouse is asked to ship items from a customer order, it attempts to do so from its stock on hand.
当仓库被要求运送客户定单中的产品时，它试图从它的现有库存中运送。
A STOCK table that links part keys and supplier keys and keeps track of the number of parts on hand at each supplier.
stock表，将零件键与供应商键相链接，跟踪每家供应商手头上的零件数量。
On the other hand, if you don’t invest in the stock market, why are you checking it every two hours during your workday?
如果你不炒股，更没必要上班时间每俩小时便刷屏查看股市图。
Similar programs allow Casey and his clients to see which ship, plane, or truck their products are on anywhere in the world, and the amount of stock on hand in any warehouse or depot.
类似的程序能让Casey和他的客户知道运送着他们产品的轮船、飞机和货车在世界的哪一个角落，还有他们手上还有多少存货在仓库里。
Query requires real-time data, such as stock quote, on-hand inventory.
查询需要实时数据，例如股票报价、现有存货目录。
Similarly, if a manufacturer's processing of an order for finished goods causes its stock on hand to drop below a minimum threshold level, it launches a production run.
类似地，如果制造商对成品定单的处理导致它的现有库存低于最小阈值级别，那么它启动生产运行。
On the other hand, fundamental analysis examines all relevant factors affecting the stock price in order to determine an intrinsic value for that stock.
另一方面，基础分析则研究所有可能影响股价的因素，以确定股票的实际价值。
On the other hand, Microsoft's attempt to acquire Yahoo has raised shareholder expectations for where the search pioneer's stock price should be.
另一方面，微软尝试收购雅虎增大了股东对于这个搜索先驱者股价的预期。
Yet the change in the dividend also hurts current shareholders, who likely wanted the cash in hand, rather than more UBS stock.
派息方式的改变也损害了现有股东，他们希望获得现金，而不是瑞士银行的股票。
On the other hand, if the parents' savings have been depleted by stock-market fluctuations, a bigger loan may be a sensible course, since they are likely to recoup some of their losses over time.
而如果父母的存款因股市波动而缩水，那么申请高一点额度的贷款也许值得考虑，因为从长期来看，他们在股市的损失可能会随着大市走强而弥补回来。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
不管你是设计新手还是老手，都推荐你看看这十大矢量图片资源网站，来找找灵感和免费矢量图片。
Kit cars combine hand-welded steel tube chassis and fiberglass bodies with stock engines and accessories.
组装车需要购买者自行将钢管底盘和带有备用引擎及附件的玻璃纤维主体，手工焊接在一起。
Before reading (The Intelligent Investor)... I tried my hand at charting and using market indicia to predict stock moments... I listened to commentators.
在读《聪明的投资者》之前，我尝试着自己画图，用一些市场指标来预测股票的走势…我听股评家的点评。
GEORGE: Yes, I agree. I have some stock photos of some older people on hand. I'll try putting those in. How do you feel about the text?
是的，我赞同。我手头有些年纪大的人的照片。我会尽力安排进去的。你觉得文字部分怎么样？
On one hand, rising inflationary pressure and the prospect of a stock-market bubble have policy makers concerned.
一方面，通胀压力的加大和股市泡沫的阴影令决策层感到担忧。
It's a good idea to keep extra stock on hand in case sale items are more popular than you anticipate.
手边多留一些存货是个好主意，以防销售商品比你预期的还受还欢迎。
Stock in hand in pursuit of the professional version of 2009: the stock software is a powerful and professional after-hours stock analysis software.
股票追击手2009专业版：股票软件是一套功能强大而专业的盘后证券分析软件。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
翂只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
Stock foods that do not require refrigeration, cooking, water, or special preparation. You may already have many of these on hand.
只储备无需冷藏、烹饪或特殊处理的食品。类似食品可供选择的有很多。
The quantity of goods and materials on hand (in stock).
库存或手头拥有的货物和原料数量。
Trader hand data and the Shanghai and Shenzhen stock exchanges to keep the signal immediately after elections, investors can operate in a timely manner.
操盘手的数据与上海、深圳证券交易所保持同步，信号盘中即时产生，投资者可以及时进行操作。
But if we see speculative activities with clear linkage in the stock and futures markets on the one hand and the currency market on the other, we will continue to do what is necessary.
但当我们看到股票和期货市场的活动与货币市场的活动有很清楚的连锁关系，我们会做我们所应该做的事。
Get first-hand sales information; clarify the stock status to purchasing department.
及时掌握销售信息，帮助采购部门理清库存情况。
When using power tactics or operating power, people will act "naturally" according to the stock of knowledge at hand, as well as act expediently and creatively.
个体在权力策略运用或权力运作过程中，既会根据手头知识库“自然”行事，也会在具体情境中权宜性、创造性地行动。
There is partner account in the stock market, can you counterpoise in order to buy card? Is authority card most in the hand can hold how long?
在股市有股东账户，可不可以购买权证？权证在手里最多能持有多长时间？
On the other hand, the quantitative spokesman would say, "Buy at the right price and the company (and stock) will take care of itself."
在另一个极端，定量分析一方会说：“买在合适的价位，公司（和股票）自己会努力。”
On the other hand, the quantitative spokesman would say, "Buy at the right price and the company (and stock) will take care of itself."
在另一个极端，定量分析一方会说：“买在合适的价位，公司（和股票）自己会努力。”
应用推荐