If during the recess I am in the tuck shop eating tuna fish hand roll, one prefect will urge me Be quick!
如果系小息我喺小食部食紧吞拿鱼手卷，一个风纪就会催我快啲啦！
We hand in a roll of film, it gets developed, and we choose one photo for the competition.
我们上交一卷胶卷，冲洗后，选择一张照片参加比赛。
They've got a little gem of a starting point in hand. And they're beginning to roll.
他们手中握有一点点宝贵的想法，那么他们就会开始滚雪球了。
Divide your dough into even pieces of 40g each. Roll the dough into a ball and flatten out with your hand.
将你的面团平均分成40g一份的小面团，将小面团滚成球状，并用手压平。
Over 15, 000 spectators, some visible on the right, were on hand for the historic roll out.
超过15,000位观众，包括照片右边可见的，在现场观看这一历史性的离棚过程。
Flexibility doesn't mean you'll be able to roll up the screens and stuff them in your backpack, but it is key to making readers with larger screens light enough to hold conveniently in one hand.
弹性并不意味着你可以卷起屏幕塞进背包，但它是生产读者可以用单手方便持有的轻质更大屏幕阅读器的关键。
The Style: Rock 'n' roll, half-tucked Ts, shoulder-pads, short shorts, always with camera remote or cigarette in hand.
着装风格：摇滚乐、半打褶的T恤、有护肩的装饰、贴身短裤、总是用相机远远地拍摄她烟不离手的样子。
On the other hand, a huge crater near the South Pole of Earth's moon-the Aitken basin-may be large enough to have triggered a dramatic roll early in the moon's history, Melosh noted.
另一方面，地球卫星北极附近的巨大环形山埃特肯盆地(aitken basin)，在月亮历史上，可能非常大导致了剧烈的旋转，迈罗氏提到。
While you might want to hand-roll your own code for really large amounts of image processing, NetPBM serves as an excellent sample set to test with.
尽管您可能会希望使用自己的代码来进行大量图像处理过程，不过NetPBM的确可以用作一个非常好的用于测试的样本集。
One day I was drowning my sorrows in a restaurant because I was broke when he came and slipped a roll of money into my hand.
有一天，我因为破产正在一家饭馆力借酒浇愁，他突然过来把一叠钞票悄悄塞进我手里。
Individual die cuts to create single sheet holograms or kiss-cut impressions on pressure-sensitive roll stock for hand or machine application, are then created.
压力敏感辊股票个人模切创建单页的全息图或吻切印象手工或机器的应用，然后创建。
Doing this will make sure you car is not going to roll after you the hand brake is released do this even on flat land JUST in CASE!
这样做可以确保在松开手刹之后，您不会溜车(为了防万一，即使是平地也因如此！)
The step form, footwork, hand type, method, leg, jumping, balance, or flutter, roll routine techniques, such as composition.
由步型、步法、手型、手法、腿法、跳跃、平衡、跌扑、滚翻等技法组成套路。
Take it in your hand, it's gonna be a messy job , but roll it up.
用手拿住，这不是个整洁的工作，但你要把它卷起来。
When his hand leaves the frame, the faces roll their eyes.
当他的手离开帧，脸上滚行注目礼。
Roll your towel lengthwise. Grasping an end in either hand, raise the towel over your head, arms extended.
把浴巾卷成长条。两手分别抓住浴巾的两头，两手伸直举过头顶。
A nicely dressed little girl was excitedly looking through the same dolls as well, with a roll of money 2 clamped tightly in her little hand.
一个衣着漂亮的小女孩也正在兴奋地注视着那些洋娃娃，小手里还紧紧地攥着一卷钞票。
This man was thrusting one huge extended hand towards him, while in the other he held a roll of steamed bread, from which crimson drops were dripping to the ground.
那人一只大手，向他摊者；一只手却撮着一个鲜红的馒头，那红红的还是一点一点地往下滴。
Because they don't have to know what's going to happen next, they don't place any special significance, emotional or otherwise, on each individual hand, spin of the wheel, or roll of the dice.
因为他们没有必要知道下一步会如何，他们不会对每一次机会或掷色子有特定的感情。
I in one hand and a small cake, in one hand and a rolling pin to roll the wrappers.
我一手拿着小饼，一手拿着擀面杖擀饺子皮。
The mature date should be within 3 months, recently we have received many 5-6 months BADs, we have to hold on hand until it roll into 3 months mature.
我们最近收了很多的5-6个月到期日的承兑汇票， 这些我们就只能放在账上直到他们进入3个月的到期时间。
A well-known thinkers in Germany left us for some time, then advised: "Cold Night Night is a short study, atrial Chung Stream Unit, holding a roll of books in hand, I cited the well-being of heaven."
德国一位著名思想家留给我们一段劝读的话：“寒夜读书夜亦短，股股暖流涌心房，一卷好书捧在手，幸福引我上天堂。”
A fighter affected by War fury is plunged into a state of uncontrolled destructive madness. This Ability is activated before the Initiative roll, in the Hand to Hand Combat phase.
由于战争暴怒影响的战士会进入不受控制破坏性疯狂性的状态，在近战攻击阶段中。
A fighter affected by War fury is plunged into a state of uncontrolled destructive madness. This Ability is activated before the Initiative roll, in the Hand to Hand Combat phase.
由于战争暴怒影响的战士会进入不受控制破坏性疯狂性的状态，在近战攻击阶段中。
应用推荐