The lower edge hand rest of inserted window of automobile is a kind of profile of hard and soft material. It is produced by extrusion technology.
汽车内扣式窗下沿扶手是一种具有硬质和软质材料的异型材，采用挤出成型技术生产。
One of them, more impudent than the rest, put out his hand to pull the Marionette's nose.
他们其中一人，比别人更加无礼，伸手去要去拉皮诺乔的鼻子。
Or, face each other and have her hook one of her legs around your waist, while you rest your hand flat on the shower wall behind her.
或者是，你们俩面对面并且让她把一条腿缠在你的腰部，而你则把手放在她身后的墙壁上。
The brain's warped "model" of the hand could be extrapolated to the rest of the body, especially those which have "high tactile sensitivity", Dr Longo said.
大脑关于手掌扭曲的“模型”能够类推到身体的其他部位，尤其是那些具有“高触觉灵敏性”的身体部位，隆戈博士说。
They collude behind closed doors. They decide who can join their cosy clubs and expect the rest of the world to obey the instructions they hand down.
他们秘密地策划一些东西，决定着谁能加入他们这舒适的俱乐部然后期望世界上的其他人也惟命是从。
On one hand, the scope of resulting services is limited to the specific business problem and might not be applicable (or even wrong) for the rest of enterprise.
一来，最终得到的服务仅限于特定的业务问题，对企业的其他部分来说可能不适用(甚至是错的)。
JoAnn, on the other hand, liked to retire to her room. The door would close - and it might stay closed for the rest of the day, or even the next day.
另一方面，乔安娜喜欢回到自己的房间，关上房门，在休息日时可能会呆一整天，有时甚至是第二天。
And the rest of the apple in Lizette's hand was solid and bright and heavy as real gold (though still warm and good-smelling).
莉莎特手里剩下的苹果也变得真实明亮，像真金一样重，但还是暖的，味道还是一样的好闻。
Rest your right hand on your thigh and place your left hand on top with thumb tips lightly touching.
右手放在右腿上，左手放在右手上。 两个拇指轻碰在一起。手型为椭圆状，好似捧着珍贵的物品。
This note was in a different hand from the rest, which showed that it had been added since his confinement.
这条记录的笔迹和其它的不同，证明是在他入狱以后附加的。
It also means that, when one part of the country suffers a disaster, the rest of the country is likely to be unaffected by that particular event and can lend a crucial helping hand.
这也意味着当国家的某个地方遭受了一场灾难的时候，而其它地方却不受影响并在危难之中伸出援手。
The second gap is that between London and the south-east on one hand and the rest of the country on the other.
第二种分化是在伦敦以及东南地区和英国其它地区之间。
The longer the ring finger compared to the rest of his hand - particularly the index finger - then the more chance he is the kind of go-getter who makes big money.
比起其他手指来(尤其是食指)，无名指越长此人越可能是个干劲十足，能赚大钱的人。
Try to put the rest of the clutter out of your mind for now and just deal with the task at hand.
试着暂且忘掉其他的杂乱，只处理手头的工作就好。
On the other hand, the current wave of globalisation may not be widening the gap between the poor and the rest.
另一方面，目前的全球化大潮可能并未扩大贫富鸿沟。
Place your two hands over your eyes with the cup of your palm covering your eyes, your fingers on your forehead and the heel of your hand will rest on your cheekbone.
将两手掌覆盖在眼睛上，手指覆盖前额，手掌末端轻轻放在颧骨上。
And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
其馀的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。
Expandos, on the other hand, are global in nature: Once the expando code has executed, those changes appear for the rest of the application.
另一方面，Expandos本质上是全局的：一旦expando代码执行，这些改变将会出现在应用程序的其余部分中。
But as he shook her hand and met those striking emerald eyes, he knew before he'd taken his next breath that she was the one he could spend the rest of his.
但当他握住她的手看向那醒目的祖母绿色的眼睛，在他下一次呼吸以前他就已经知道她就是他终其一生寻找但再也找不到第二个的那个人。她看上去太美好，太完美了。
On the other hand, it makes sure working on these tasks won’t overrun the rest of your day.
一方面，它会使你在持续在此类工作中保持效率，还可以确保这些工作不会蔓延到8小时以外。
Frequent hand-washing is the best preventive, Dr. Miller said. Once a cold has started, she recommended washing out the nasal passages, warm drinks and rest.
Miller博士说经常洗手是最好的预防方法如果患了感冒她建议冲洗鼻腔喝点热水好好休息。
This is on page 847 about halfway down the left-hand column: segment of language can never in the final analysis be based on anything except its noncoincidence with the rest.
翻到847页的左下角：，对于语言片段的理解，只能基于它和其他语言的不相似处。
On the other hand, during a period of apparent rest and unconscious work, certain of them are detached from the wall and put in motion.
而另一方面，在表面上休息却是潜意识工作的阶段，某些原子从墙上脱离开来并进入运动。
Rest your right hand on your shin, ankle, or the floor outside your right foot, whatever is possible without distorting the sides of the torso.
在保持上身不歪曲情况下，右手可以搭在小腿、脚踝，或者右脚外面的地板上的任何一点上。
To strengthen his hand with the rest of the euro zone, Mr Papandreou is threatening to turn to the IMF for a standby loan.
为了牵制欧元区的其它国家，巴本德里欧威胁说会转向国际货币基金组织（IMF）寻求应急性贷款。
Seeing how the rest of the world lives first-hand in comparison to you makes you realize that you are beyond lucky to live the life you lead.
直接接触世界上其他人的生活，再对比自己，你就会意识到能过这样的生活真是超级幸运。
And want to avoid using hand over in your job, use the computer in 1 hour, want to stop to have a rest and swing the wrist.
并且要避免在工作中用手过度，使用电脑1小时后，要停下来休息一下并甩甩手腕。
And want to avoid using hand over in your job, use the computer in 1 hour, want to stop to have a rest and swing the wrist.
并且要避免在工作中用手过度，使用电脑1小时后，要停下来休息一下并甩甩手腕。
应用推荐