Both his parents taught Japanese literature, but he preferred reading second-hand pulp-fiction novels picked up in the port city of Kobe.
村上父母都是日本文学教授，但他本人却更喜欢阅读神户淘来的二手通俗小说。
But on the other hand, he also advocated bamboo bowl gourd pulp, exclusion of diabolic tricks and wicked craft, that gentleman not to have.
但另一方面，他又提倡箪食瓢浆，排斥奇技淫巧，认为君子不为也。
The strength index of the refined pulp decreased in some extent, as the bar height decreased. On the other hand refining energy consumption increased when the disc was abraded.
实验表明，随着磨片齿高的降低，打浆后成浆的物理强度性能指标呈下降趋势，而打浆电耗却增加显著。
The pulp and paper made from deinked waste paper usually show dark yellow or gray white. In this paper, colored hand tissues manufactured by dying process is introduced.
用废纸脱墨浆生产彩色擦手纸，通过染色调色的方法解决了废纸脱墨浆生产的纸白度不高、颜色黯淡、色调不正的问题。
The pulp and paper made from deinked waste paper usually show dark yellow or gray white. In this paper, colored hand tissues manufactured by dying process is introduced.
用废纸脱墨浆生产彩色擦手纸，通过染色调色的方法解决了废纸脱墨浆生产的纸白度不高、颜色黯淡、色调不正的问题。
应用推荐