The hitter then performs this drill using the bottom hand pulling the bat shoulder to shoulder.
打者在这个练习中，下面的手将球棒从一侧肩膀拉到另一侧肩膀。
The photographer added: 'With this diver they were gripping his hand very gently and pulling him along.
这位摄影师补充道：“它们非常温柔地抓住潜水员的手，拖着他一起游动。”
For example, to stretch your quadriceps, lie on your right side and grasp your left ankle with your left hand, pulling your ankle toward the back of your leg.
举个例子，为了伸拉你的股四头肌，先向右侧卧，然后用你的左手抓住你的左脚踝，将你的脚踝向你的腿后侧提拉。
She agonized over its prostrate form, pulling her hair back from her face, her other hand pressed against her lips.
她为它倒伏的身影烦恼不堪，她掠开面前的头发，另一只手捂着嘴唇。
Josh doing a running cartwheel, jumping up and catching the monkey bars, and pulling himself rapidly across hand-over-hand.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Low pulling frequency, on the other hand, may lead to missed updates.
而另一方面，低频率则会导致错过更新的数据。
The pull style, on the other hand, builds up the output document by pulling content from the source document as it is needed.
另一方面，拉样式根据需要通过 拉出源文档中的内容来构建输出文档。
She went to her bedroom and came back with the White Owl box in hand. She opened it and began counting, pulling out two fives first, followed by several ones.
她去了卧室，手上拿着那个“白猫头鹰”捐献盒出来。
And, as weed expert Bill Curran at Penn State University points out, they avoid the use of chemicals. Or the labor of pulling weeds by hand.
就像宾夕法尼亚州立大学的杂草专家指出的，weed whackers割草机避免了化学品的使用，也避免了手工清除杂草的劳动。
The night started with Moon pulling pocket-queens to Cada's pocket-nines in the very first hand of the match.
当晚在第一轮比赛中，穆恩以一对黑Q牵制卡德手里的一对黑9。
Perhaps Hermione knew how he was feeling, because she reached for his hand and took the lead for the first time, pulling him forward.
也许赫敏了解他的感受，她拉起他的手，第一次领起路来，拉着他往前走。
They can even be made to appear larger by pulling them towards the viewer by hand.
用户用手将目标拖向自己，目标还可以被放大。
Safety and easy operation: hidden air leaking hole for opening fixture cover easily while pulling up hand lever of the upper cover.
操作方便，安全：隐藏式泄气孔，拉起上盖把手即可打开治具，操作简易，安全性高。
Patou saw him, too, launched into a flat-out run, and rushed straight for him, nearly pulling the leash out of my hand.
帕图也看见了他，便奋力跑起来，直接朝他冲过去，差点挣脱我手上拽着的绳子。
Therefore, let's be generous enough, open our heart to the strangers, give a hand to those helpless in hopes of pulling through.
因此，让我们慷慨些，向陌生人打开我们的心扉，给那些无助的人度过困难的希望。
Pull insert plug, font by hand directly pulling connections.
拔插电源插头时，不要用手直接拉拽连接线。
The utility model relates to a vacuum contactor-fuse combined electric appliance, particularly a hand trolley type horizontal pulling and isolating switch device.
本实用新型一种真空接触器-熔断器组合电器，涉及手车型水平拉引隔离的开关装 置。
Suddenly Sharky dived a foot or so below the surface, pulling Jeff's hand and arm underwater.
突然，沙基潜入水下大约一英尺深，把杰夫的手和胳膊拖入水中。
The old man was pulling grass in his fields when he felt a pain in his left hand.
那位老人正在他的田里除草。突然他感到左手上有疼痛感。
Always untangle hair from ends up, keeping a firm hand on the roots to minimize pulling on the scalp.
通常发梢处容易打结，建议可以用手固定好发根处然后往发梢处梳理，以尽可能避免拉扯到头皮。
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds by hand or covering them with mulch made from wood, garden waste or other material.
其他控制方法包括翻土，用手拔草或者用木质地膜，花园废弃物或其他材料进行覆盖。
With that knowledge in hand I started practicing and right off the bat I started pulling off some near perfect autos.
发现这些之后我立刻开始练习并马上开始尝试做到近乎完美的熄火降落。
However, there is a short message to say "holding his wife's hand, pulling his left hand as his right hand, that feeling did not."
但目前有个短信息说“握着老婆的手，就像左手拉右手，一点感觉都没有”。
Extremely wet sticky glutinous rice flour, a small group had to hand-pulling the wet surface, extruded into a wafer shape.
湿糯米粉粘性极强，只好用手揪一小团湿面，挤压成圆片形状。
Extremely wet sticky glutinous rice flour, a small group had to hand-pulling the wet surface, extruded into a wafer shape.
湿糯米粉粘性极强，只好用手揪一小团湿面，挤压成圆片形状。
应用推荐