The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.
这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。
Buying handmade products and art pieces created by local people can help hand down cultural tradition and create jobs.
购买当地居民的手工制品和艺术品有助于传承文化传统，也能创造就业机会。
Then he said to Jeroboam, 'Take ten pieces for yourself, for this is what the Lord, the God of Israel, says:' See, I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
对耶罗波安说，你可以拿十片。耶和华以色列的神如此说，我必将国从所罗门手里夺回，将十个支派赐给你。
Divide your dough into even pieces of 40g each. Roll the dough into a ball and flatten out with your hand.
将你的面团平均分成40g一份的小面团，将小面团滚成球状，并用手压平。
An object, on the other hand, can be of arbitrary size, so we need to break it into pieces.
另一方面，一个对象可以为任意大小，所以我们需要将它分为几部分。
Feeling the blade in my hand I sliced an onion, and before I knew what I was doing a carrot lay in pieces on the slab.
我感觉手里握着的这把利刃，切好了一只洋葱，然后还没等我反应过来，一根胡萝卜已经切得整整齐齐，码在砧板上。
Shop with measurements in hand so that you don't purchase too many pieces for the space.
购物的时候手中拿着测量值，这样你就避免买的家具超出房间的空间了。
The pieces from the series are cast by hand at Pettersen’s studio in Stoke Newington.
这个系列的所有作品都在位于斯托克纽因顿的佩特森工作室内由手工制作完成。
Designers are even taking time to hand-stamp pieces, and label them carefully with the name of the season.
设计师们甚至开始花时间手工贴印，并且把这季的名字做成标签小心翼翼地贴在衣服上面。
On the left hand side is my palette of puzzle pieces or building blocks and those are the things.
在左边是拼图的调色板,或者建筑模块之类的东西。
The boy's hand tightly clutched the five-cent pieces as he ran the two kilometers home.
两公里的路程他是一路跑着回的家，手里紧紧攥着两个5分硬币。
Pin two pieces on the left slipper front, about 6.5cm apart with a 1.5cm fold back. Hand-stitch in place along the folded edge, following figure e.
将其中两段缝在左边拖鞋的前部，相距6.5cm(算上折回的1.5 cm)，沿边缘缝好，如图e。
However, xsadmin can provide key pieces of information that, when combined with other monitoring metrics, can yield a much clearer picture of the scenario at hand.
但是，xsadmin可以提供关键的信息，如果与其他监视指标结合使用，可以更清楚地了解当前的情况。
Thirty percent of the fabled pieces went unsold, including a hand-painted Ching dynasty imperial pheasant vase that was expected to be a top lot in the sale.
结果30%的藏品未售出，包括一件事先预计会拍出最高价的手绘清代锦鸡花瓶。
In addition Huayuan areas in Taiyanggong also won three general land reserve amount, and recently about 3 pieces of land to bring hand.
此外花园区太阳宫还赢得了三个一般的土地储备量，并在最近的3幅土地，使手。
He was taking three pieces of luggage: one large trunk, one bedroll, and one piece of hand luggage.
他带三件行旅：一个大箱子，一个铺盖袋，一个手提箱。
If you are right handed, try this experiment: Take a knife with your left hand and try cutting a potato into pieces.
如果你是右撇子，试一下这个实验：用你的左手拿一把刀，把一个西红柿切碎。
If you want to butter coated bread, should be hand torn pieces of bread, then a small piece of a small piece of painted.
如果要将黄油涂上面包，应是用手一块块撕下面包，然后一小块一小块涂。
The term is usually reserved for small pieces of steel such as hand tools, small parts, bit nozzles, pieces of bits or other downhole tools, and remnants of milling operations.
该术语通常是指钢的小碎片，如手工具、小零件、钻头喷嘴等，也可能是指钻头碎片或其它井下工具的碎片，以及磨铣作业所产生的残留物等。
The miniaturist from Edinburgh has made his hobby a full-time career, creating hand-crafted pieces including mini everyday household items such as mini shaving brush and razor and kitchenware.
这位来自爱丁堡的微雕艺术家已经把这个爱好当成了自己的事业来经营，他制作了很多日用品微型作品，比如微型剃须刷、剃刀和厨房用具等。
The pair of sticks is maneuvered in one hand, between the thumb and fingers, and used to pick up pieces of food.
一双筷子用一只手操作，置于拇指和手指之间，用以夹起块片食物。
If done with the ivory pieces or decorative ornaments are hand very elegant choice.
用象牙果做手把件或者装饰摆件都是非常高雅的选择。
Using wooden or plastic blocks with letters on them (available in almost any toy or learning store) or pieces of paper with hand written letters, why not build words?
用一些上面写有字母塑料的或者木质的积木，或者是手写的纸片，来组合单词吧。
As the policeman shakes Harpo's hand, you can hear pieces of silver that Harpo has stolen fall out of his clothes.
当这位警察摇着Harpo的手时，你可以听见他偷的银块从衣服里掉出来的声音。
On this particular day Dad got the third index finger of his left hand mashed between two pieces of steel.
在那个特殊的日子里，父亲的左手第三个手指被缠在两片钢铁中。
At this time, an honor guard of elementary school students the balloon hand a loose, thousands of, colorful balloons scrambling to fly in the blue sky, flying high, like pieces of colorful clouds.
这时，一支仪仗队的小学生把手中的气球一松，数以千计的、五颜六色的气球争先恐后地飞上湛蓝的天空，越飞越高，就像一片片五彩的云朵。
On the other hand, when I refrain from grading individual pieces of writing, and wait until your final portfolio is submitted to give you a grade, I know that I am encouraging you to loosen up.
在另一方面，当我不再为单一的作品评级，而是等到你提交最后的文件夹后再给你评级的时候，我知道我正在鼓励你们畅所欲言。
" He nodded, said "Uh-huh, " and we sat down. Through three recital pieces, Denny held my hand, but then my turn came.
我们坐了下来，前三首独奏曲子演奏时，丹尼一直握着我的手，但这会儿轮到我了。
" He nodded, said "Uh-huh, " and we sat down. Through three recital pieces, Denny held my hand, but then my turn came.
我们坐了下来，前三首独奏曲子演奏时，丹尼一直握着我的手，但这会儿轮到我了。
应用推荐