Eric Suen Yiu Wai and Ella Kwan demonstrated the hand phone given to them by the conference.
孙耀威与官恩娜展示大会送的手提电话。
A visit of your representative would be appreciated. Perhaps he could bring the newest samples of the 999 hand phone, an item of growing interest here.
敬请贵方派代表来与我们洽谈，并携带最新999型手机样品，该产物在此地销路看好。
In order to guarantee the exercise effects of other Chamber members, please keep your sport shoes in the shoe cabinet and hand phone will be regulated to soundless.
为保证其他会员的锻炼效果，在参加瑜伽、普拉提及芭蕾形体等静操课程时，须把您的运动鞋放置于鞋柜内并把您的手提电话调至无声且无震动状态。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
Customers swipe their savings card on the phone and hand their deposit to the agent who pockets the money.
顾客在手机上刷自己的储蓄卡，并将存款交给代理人，由后者收下保管。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically when it takes effect in 2008.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
With her free hand, she reached for the other phone and dialed 911.
她一边和女儿通话，另一只手抓起另一部电话，立即拨打了911。
Light sensors are used to monitor where a user moves their hand on their palm and presses the screen on the phone accordingly.
光敏元件的作用是监测手机用户触摸手掌的位置来对手机屏幕进行相应操作。
I was walking down the street, talking on my cell phone, when a guy on a motorbike came by and grabbed the phone out of my hand.
我走在街上，正在讲手机电话，这时一个骑摩托车家伙过来，从我手里夺走了手机。
Tony is about to hand the phone to Jamey but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Tony is about to hand the phone to Jamey, but overhears her telling Milo that Nina is at an all-day meeting.
托尼正准备将电话递给杰米时，偶然听到杰米告诉麦洛，尼娜正在参加一个会议，这个会议要开一整天。
Though some teen drivers said they only text at a red light or will hand the phone over to a passenger to text, others didn't seem to care about the risk.
尽管有一部分年轻人称他们只有在等红灯的时候才会发短信，或者会把手机交给乘客来处理短信操作，不过另外一些人则对此毫不在意。
It means people can decline a call with the phone still in their pocket or send a text while simply drawing on their hand.
这意味着即使手机在衣兜里人们也可以直接拒接来电，或者直接在手上写写画画便可发送一条短信。
The technology allows people to decline a call with the phone still in their pocket or, send a text while drawing on their hand.
这项技术使人们不必拿出放在口袋里的手机，也能够挂掉电话；在手掌上写写画画就可以发信息。
The hand that rocks the cradle — and cradles the phone, and sweeps the floor, and writes the memo and meets the deadline — doesn't have time to reach out and save the world.
这双手一边摇着摇篮——一边拿着电话一边擦地一边在备忘里写会见的最后期限——根本没时间去接触和拯救世界。
That's why Nokia designs our phones to ensure acceptable performance in all real life cases, for example when the phone is held in either hand.
因此，诺基亚所设计的手机要确保在各种现实生活环境中能有令人满意的性能，比如适用于左右手的握拿。
Once she had left, the door of the cafe opened and a man walked in with a broken cell phone in his hand.
每次她刚离开，咖啡店的门就被撞开，一个男人握着个坏了的手机走进来。
I have to reinforce that after a trip to the mall yesterday. I saw one mom feeding her baby, who was in a stroller, a bottle with one hand while talking on her cell phone with the other.
在这儿我还得说说我昨天在一个购物中心看到的一幕：有个母亲一手讲电话，一手拿着奶瓶给在婴儿车里的宝宝喂奶。
"And hand you the phone if the call is for you, to not interrupt or make noise when you are talking on the phone (this will take many months of instruction), and to not bang down the receiver."
在你谈电话时不要打断或制造噪音(这会耗费很多时间去教导的)；并且不要“啪”一声重重地挂电话。
The first cell phone was demonstrated by Motorola in 1973, although it wasn't until the late 1990s that cellphones became small enough to conceal in the hand.
第一部手机是1973年由摩托罗拉公司展示的，虽然直到1990年代末期手机才变得小到能藏在手里。
The corridor walls had rows of paper with hand-drawn sketches of mobile phone and tablet PC designs.
在研发中心的墙里，到处都贴着手机和平板电脑的设计手稿。
"Do you have a mobile phone?" he called out, gripping the handlebars of his bike in just one hand.
“你有手机吗？”他大声对我喊叫，用一只手把住自行车车把。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying "Hey Steve, I found your lost phone," or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying “Hey Steve, I found your lost phone, ” or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿Steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
A man had his mobile phone stolen but managed to lay a hand on the thief just long enough for the crowd to close in.
一人的手机被偷，但他一只手托住了贼，正好让人群将贼围住。
Their Imaginary Phone relies on a depth-sensitive camera, similar to ones used in Microsoft's Kinect for Xbox, that would detect the swiping and tapping motions on your hand.
他们构想的手机依赖于一个高度敏感的相机，类似于微软Xbox的Kinect。它能检测到手的滑动和点击动作。
As T-Mobile's De La Rosa points out, even if worried people just keep a cell phone on hand for emergencies, it still validates the need for antennas everywhere.
如t - Mobile公司的德·拉·罗萨指出的，即使那些关注人士只是为了紧急情况才使用手机，也确立了需要四处建立基站的合理性。
The phone is ever so slightly thicker than the iPhone, a millimeter or two at most, so it still feels very sleek in the hand.
流光（Lumia）800比起iPhone来说是如此的轻便，而且和后者也几乎一样大小，所以握在手中，手感棒极了。
But the phone in his calloused hand hints at how hundreds of millions of people in emerging markets-perhaps even billions-will one day log on.
但是，在他布满老茧的手里的电话预示互联网会有成千上万的新兴市场。也许将来每天会有甚至上十亿的登录。
But the phone in his calloused hand hints at how hundreds of millions of people in emerging markets-perhaps even billions-will one day log on.
但是，在他布满老茧的手里的电话预示互联网会有成千上万的新兴市场。也许将来每天会有甚至上十亿的登录。
应用推荐