Hold Hands: Hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another.
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。
But it is hard to learn with one hand holding a megaphone and the other clenched into a fist.
但是，如果一只手拿着麦克风，而另只手攥着拳头的话，那相互学习的事情可就难上加难了。
Actually I was one hand holding the car steering and another hand holding the camera to take these pictures.
单手开车，另一只握相机转身拍。不过拍到这一幕，一切都是值得的。
So, my father took my hand, I go to pick another hand holding a branch, finally got the scoop up plastic bags.
于是，爸爸拉着我的手，我另一只手拿着树枝去挑，终于把这个塑料袋捞了上来。
His hand holding a practice with a primary school students to write the song, sophisticated request us to sing.
他手里拿着一个用小学生的练习本写就的歌本，老练的请求我们点歌。
The right to clench fist and stretched to shoulder height, use left hand holding the right arm below the dewlap.
右手握拳并向外伸展至肩膀的高度，用左手握着右手臂下方的赘肉。
Unfortunately, hand holding a camera in low light can be extremely difficult and many honest attempts result in soft images.
不幸的是，在弱光环境下手持相机拍摄是有一定难度的，得到的往往是一张模糊不清的照片。
Her eyes were now blue again as she pointed to our hand holding. Then she smiled and turned and walked back into the woods.
当她看到我和女朋友紧握的手时，她眼睛的颜色又恢复为蓝色，接着她又像往常一样笑了笑并走回树林，只是这次她向自己的右手边指了指，那儿出现了另外一个女孩的身影，她们向彼此走去，互相拥抱，手拉着手回头看了看我们，微笑并消失了。
For so many years, holding your hand, just like the left hand holding his right hand without feeling, but cut down will hurt.
这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。---《一声叹息》。
The portrait features a gloomy Manet painted in beiges, browns and blacks with an oddly unfinished left hand holding his paintbrush.
这幅画像用米色、棕色和黑色勾勒出了一个很忧郁的莫奈，那只奇怪的未完成的左手还握着画笔。
Hold Hands: hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another. Take any chance you have to hold his or her hand!
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。抓住所有的机会握住她的手吧！
Come a long way in life, holding his left ideals, right hand holding the reality surreal but wonderful life is the pursuit of change in my life!
人生路漫漫兮，左手捧着理想，右手握着现实，超现实但精彩的生活是我一生不变的追求。
It is in those quiet moments of gentle hand holding and soft, tender gazes between the actors that best convey their characters' love for each other.
这种爱体现在演员轻柔的牵手和脉脉温情的亲切凝视那些无言的时刻里，这最佳地传达了片中人物相互之间的爱。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片，然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
When standing or walking, one may put his two arms on his back with one hand holding the other palm to indicate superiority complex and self-confidence.
站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手掌，显示的往往是一种优越感和自信心。
May be tired, it, can not help but remember seen a cartoon, cartoon people, left hand holding a large pair of scissors are scissors with his right hand.
也许是累吧，不禁想起看过的一幅漫画，漫画中的人，左手拿着一把大剪刀，正在剪着自己的右手。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that I have photographed.
第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来，再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。
Time run in the fingers, flake in space, Christmas comes here, bless landed at heart, my blessing for you, accompany you sleep tonight, heart hand holding Christmas, romantic with you day and night!
时光流走在指间，雪花飘落在空间，圣诞降临在眼前，祝福降落在心间，我要送给你祈福，今晚陪伴你失眠，心手相挽度圣诞，与你日夜共浪漫！
She was beautiful with her smooth curves, fair skin and raven hair, holding a gold arrow in one hand and a blood red apple in the other.
她很漂亮，有着光滑的曲线、白皙的皮肤和乌黑的头发，一只手拿着一支金箭，另一只手拿着一个血红的苹果。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
When Heidi heard those words, she started, and holding out her hand to all, she said: "Good-night."
小海蒂听到这些话，吓了一跳，她伸出手，对大家说：“晚安。”
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand.
在一些描绘着冰河期的人物拿着东西的例子中，虽然不是所有，但大多是用右手。
One pleasant evening, I was holding Grandpa's hand and taking a walk in the park.
在一个愉快的夜晚，我牵着爷爷的手在公园里散步。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
On Sam's first day of kindergarten, I felt his stress when holding his hand.
萨姆上幼儿园的第一天，我握着他的手时能感到他的紧张。
Holding the last pot in my hand, my memories traveled back to the old days.
捧着最后一罐，我的记忆又回到了过去。
Holding the last pot in my hand, my memories traveled back to the old days.
捧着最后一罐，我的记忆又回到了过去。
应用推荐