A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时,他通常会用一个手势,一只手的所有手指都呈杯状,指向下方,同时快速地前后移动。
Stand side-on to a bench with your closest hand and knee on the bench, back parallel to the floor (neck in line) and a dumbbell in your other hand, arm hanging straight down.
侧立于练习凳一侧,靠凳一侧的手与膝支撑于凳。背部与地面平行(与颈部成一条直线),另一侧手手持哑铃,手臂垂直悬于体侧。
Happy couples are pleased to be seen together and are often in some kind of affectionate contact - hand on hand or hand on shoulder or knee or back of neck.
幸福夫妻总是很乐意被看到在一起,也经常会有亲密的小举动——手挽手,手搭在肩上、膝盖上或者是脖子上。
On the other hand if someone is too relaxed, and sort of slopping back in the chair and leaning his one hand on the table, that's also not very good.
另一方面,如果应聘者太放松,随随便便地坐在椅子上,手也搭在桌子上,我觉得这种也不大好。
I mentioned earlier that you showing the back of the hand makes the hand look broad and if the hand is gripping something it will tend to make the hand look much more masculine.
我之前提到的展现手背会让手看起来更大,而且当手握紧的时候,会让照片看起来过于阳刚。
The model is really resting her head on the hand and it is natural for her to show is the back of her hand which gives it a masculine feel.
当模特真的将头放在手上休息的时候,将手背展现出来时比较自然的,而且也会给模特一种阳刚之气。
To work triceps, stand with resistance band along your back, holding the tubing in one hand and stretching the other band with your other hand over your head.
锻炼三头肌的时候将橡皮筋套在后背,一只手抓住橡皮筋的一头,另一只手抓住橡皮筋的另一端拉升橡皮筋至头顶上方。
Use your hand to power the hoop in a back-and-forth motion: the hoop will alternate between hitting the center of your palm and the back of your hand.
用你的手来给呼啦圈前后移动的力:呼啦圈会在你的手掌心和手背上交替着力。
He can try his knuckles, the heel of one hand reinforced by pressure from the other hand on top of it, a tennis ball, or a back massager, using direct pressure or a firm circular motion.
他会尝试用指关节,用一只手掌根压在另一只手背上,网球,背部按摩器,采用直压按摩或圆周按摩。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说:“伸出手来,拿住它的尾巴,它必在你手中仍变为杖;
In some games, CARDS are moved from one hand to another, or from a hand back to the deck.
在有的游戏中,纸牌需要从一手牌拿出去放到另外一手牌中去,或者从手中拿出去放到牌堆里面。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
当手掌逐渐适应了这个练习,并获得了抗力之后,可以使用更重的打击,直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
In a show, actors use the left hand as well as the right hand. When the puppet turns back, actors shift hands quickly.
在演出中,演员们会双手并用。而皮影转身这个动作,要求演员具有很快的反应速度。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
于是,她取来了玩具柜,和第一军医把小偷的手,和他一起涂抹的药膏,马上手就长在他胳膊上。
Vicky puts her bear on the shelf. Lucy and Vicky go back to their seats hand in hand.
亮亮把小熊放进置物柜,然后和小绿手牵手回到座位上。
Secondly, the fake tickets on the "China Railway" logo and watermark on the back are more vague, and the hand, slightly face, the ink may stick in the hand.
其次,假票上“中国铁路”标志以及背面的水印都较模糊,且用手轻揉票面时,油墨可能沾在手上。
Perhaps we no longer hand in hand, but thank you, let go of my hands and gave it back to me want to cry of freedom.
或许我们不再手牵手,但谢谢你,放开了我的手,还给了我想哭的自由。
When others were back at work, the teacher bent over Jack's desk and asked whose hand it was, "It's your hand, teacher, " he said in a weak voice.
当其他孩子回去画画时,老师在杰克的桌子旁边弯下腰来问他画的是谁的手。杰克小声说:“这是您的手,老师。”
In this sense, I think Shang Yang on one hand went back to art itself, on the other hand exceeded art.
在这一意义上,我认为尚扬一方面真正地回到了艺术自身,同时又超越了艺术。
She reaches a hand out, almost touching it , before she hesitates and draws her hand back.
她伸出一只手,差点儿就要摸到它了,但犹豫了一下之后,却又缩回了手。
Hold this position with your top wing hand forward and your bottom wing hand slightly back.
保持住这个上翼手靠前且下翼手轻微靠后的位置。
When you adjust the height of the back manually, in order to prevent sliding, you should operate with right hand and touch the back with left hand.
手工调节椅背角度时,右手操作手柄,左手要扶住椅背以防突然下落。
She held out her hand to knead swell to ache temple, suddenly feel someone grabbed her by the hand, lifting her back, bring her into copper bowl with hot water to clean.
她伸手欲揉发胀发痛的太阳穴,忽觉有人抓住她的手,托着她的背,将她放入铜盆里用热水清洗。
As I felt among his blankets, something fell on the back of my hand. It burned me, and I pulled my hand away.
我又摸了一遍他的毯子,有个东西溅到我手背上,烫着了我。
Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.
伸开你的手,确保你的手掌和我的手掌贴在一起,然后把你的大拇指扣在我的手背上,同时用其他手指轻轻地握紧我的手,很快地上下摇动两下后就松手。
Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.
伸开你的手,确保你的手掌和我的手掌贴在一起,然后把你的大拇指扣在我的手背上,同时用其他手指轻轻地握紧我的手,很快地上下摇动两下后就松手。
应用推荐