I have some first-hand experience in skiing.
我有滑雪的第一手经验。
Kids make most of their judgments strictly based on first-hand experience.
孩子大多数的判断严格基于直接经验做出。
But to see these are no longer fun, because nature is that you have first-hand experience.
但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必需亲身体验的。
Decety says empathy is connected to a part of the brain that processes a first-hand experience of pain.
戴西迪说，移情与大脑处理直接痛苦的那片区域相关联。
Many of the people interviewed in the film have first-hand experience of the atrocities of the past century.
很多在影片中被采访的人都亲身经历过上个世纪的暴行。
In order to better understabd our product, we went down to the production line to get first hand experience.
实践是最好的学习过程， 因此我们特别走到生产线上亲身体会产品的制作程序。
This allowed them to have a first-hand experience of a typical University of Minnesota undergraduate lifestyle.
这使得他们得以亲身体验典型的明大本科生生活。
Poker players on the other hand experience a different breed of failure that is often very much not their fault.
扑克玩家则经历另一种失败，通常大部分都不是他们自己的错误。
In addition, I have gained first hand experience in the consumer marketplace through my various sales positions.
此外，我通过各种不同的销售岗位，获得了零售市场的第一手经验。
As one researcher who did not want to be identified put it: "Michelle Dawson's first-hand experience is valuable."
如一位不愿透露身份的研究人员所说：“米歇尔·道森的第一手经验是很有价值的。”
I did not have first-hand experience of the history of the village, so it would have been difficult to work with the elders.
我对村子的历史并没有第一手的体验，所以与年纪大的人的合作本来就困难一些。
One, semantic memory, records things consciously learned without first-hand experience-history lessons at school, for example.
一是语意记忆，也就是没有亲身经历，而是从自觉学习上获得的记忆，历史课就是个例子。
What the viewer receives from television is nothing but second-hand experience as he is completely cut off from the real world.
观众从电视上所得到的没有别的，只有二手的经历，因为他与真实世界的联系被切断了。
But anyone who does immediately sees that there is very concrete and first-hand experience behind every single post that he writes.
但一旦看透他的语言，就会发现在每一篇博文背后都蕴藏着他实实在在的第一手经验。
Such a program will give people a first-hand experience of the cultures and natural history of the world's remote and beautiful areas.
该项目让人们可以直接经历世界上偏远而美丽地区的文化和自然史。
While I believe in teaching yourself, I also know from first hand experience that motivation and encouragement from a teacher is priceless.
虽然我相信教你自己，我也知道从第一个手经验的动机和一位老师的鼓励是无价的。
But we know from first-hand experience that Senator Obama has demonstrated extraordinary leadership on this critical and controversial issue.
但是我们从第一手经验了解到参议员奥巴马在这个关键和争议性的议题上显示出了卓越的领导力。
We agreed that since I have first hand experience I will be his coach to quit smoking. The following are the tips that I shared with my friend.
我们都同意，正因为我有关于戒烟第一手的经验， 所以我会教他如何戒烟。下面是我和朋友分享的几条关于如何戒烟的小贴示。
No matter how complex your business issues, our analysts have the expert industry knowledge and first-hand experience to help you find the best answer.
无论你的业务多复杂，我们的分析师拥有丰富的行业知识和第一手的经验，帮助你找到最好的答案。
Which is why we emphasize time and again the importance of first hand experience for our children. Which is why we are so adamantly against rote teaching.
这正是我们为什么反复强调儿童获取直接体验的重要性，同时坚决反对死记硬背教学法的原因。
Learners on the one hand the meaning of the construction of new information, on the other hand experience of the transformation of the original or reorganized.
学习者一方面对新信息的意义进行建构，另一方面对原有经验进行改造或重组。
May we say that is why you have never seen an "old" Space Being, and when we speak of long past events it is because we often have first hand experience of them.
我们可以说这就是为什么你们从来没见过一个“老的”宇宙存在的原因，当我们谈到很久以前的事件，是因为我们常常拥有它们的第一手经验。
In the past weeks, I have heard repeatedly about the importance of work done in country offices, and the value of the first-hand experience of WHO Representatives.
在过去数周内，我反复地听人说到国家办事处工作的重要性以及世卫组织代表第一手经验的价值。
Their program, the Shadowland Foundation, involves a variety of activities to highlight the plight of wolves and educate about nature through first hand experience.
他们的工程名为Shadowland Foundation，包括一系列重点介绍狼类情况的活动，以及通过亲身体验认知自然的教育活动。
For the complex business issues facing organizations today, our analysts have the industry knowledge and first-hand experience to help our clients find the best answers.
应对企业今天所面临的复杂业务问题，我们分析师的行业知识和第一手经验，可以帮助我们的客户找到最佳的答案。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验，而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
There is no substitute for first-hand experience of living in a foreign culture, and as an Irishman living in Berlin, Germany, I can only recommend this course of action.
没有什么比得上融入外国文化而获取的第一手经验，而我作为一名身居德国柏林的爱尔兰人的深刻体会。
应用推荐