Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
汤姆立刻回应，拉着贝基的手，在通道里朝声音传来的方向摸索着。
On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
With planets clashing with one another in every direction, everyone will have a different idea of what needs to be done, as well as how best to accomplish the task at hand.
由于行星间各个方向的不协调，每个人都对需要去做的事情以及如何最好地完成手头上事情都的有不同计划。
Environmentalists, on the other hand, blasted Obama's announcement, saying it was a step in the wrong direction and that the United States needed a quicker transition to carbon-free sources of energy.
而另一方面，环境保护主义者更是对奥巴马的决定进行轰炸，指出其努力方向是错误的。美国急需的是迅速转向无碳能源的开发。
On the other hand, if these decisions are left to the teams and business units directly influenced by the reuse concern, a raft of issues may steer the decision making process in a wrong direction.
另一方面，如果做决定的权力被赋予直接受重用问题影响的团队和业务单元，有很多因素都可能把决策过程导向错误的方向。
On the other hand, the income effects of interest-rate changes do not work in only one direction.
另一方面，利率变动对收入的影响方向并不唯一。
I hold it in my hand and I'm going to torque it like this so that the torque factor is in your direction.
我拿在手上，我将会像这样用力，力是朝你们方向的。
In an orthographic projection, also called "orthonormal", on the other hand, you have a viewing direction but not a viewing point o.
另一方面，在所谓垂直投影(也叫规格化正交投影)中，你是从一个方向上进行观察，而不是一个观察点。
Calculates the direction vector of the hand relative to the controller.
计算手掌相对于控制器的方向向量。
Turn it, while keeping it parallel, until the hour hand is pointing in the direction of the sun.
将时针转向太阳的方位。
If you know the precise direction and velocity at which a shot put leaves an Olympic athlete's hand, you can use a linear equation to accurately forecast how far it will fly.
如果你知道了铅球的精确方向以及它在离开奥运会运动员的手时速度的大小，那么你就可以用一个线性方程去精确地预测它能飞多远。
This paper provides a:new universal method-the Right Hand Cause-Effect Rule forjudging the direction of ampere force, motional electromotive force and motional current.
本文对安培力、动生电动势、动生电流等的方向，提出了新的统一的判定方法——右手因果定则。
Rough turning tools can be right-hand or left-hand types, depending upon the direction of feed.
粗车刀具按其进给方向可以是右手型的或是左手型的。
Washing machine washing net force, the water to achieve recycling, and brush pressure is uniform, stable car speed and direction, degree of wear and tear on the car paint is hand washing below 30%.
洗车机洗净力大，水能够实现循环利用，并且刷子压力均匀，洗车速度和方向稳定，对车漆的磨损度是手工洗车的30%以下。
Clinically, the doctor may use one hand to push along or against the course of the channel in one direction. It has the function of treating asthenia and reducing sthenia .
临床应用时，可以单手做顺经或逆经的单方向用力直推，有补虚泻实的治疗作用；
On the other hand, the space accumulation will decreases, or even disappears, when the incident HFGW's propagating direction or frequency vary.
如果高频引力波的频率和入射方向改变，累积效应将大大减弱甚至消失。
Happiness is as long as the hand, even if lost the sense of direction, also won't be afraid.
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向感，也不会害怕。
He started right, but there were men coming from that direction too, racing toward them with swords in hand.
他看看右边，但是那里也有人赶来，挥舞着剑向他们重来。
If you know the precise direction and velocity at which a shot put leaves an Olympic athlete 's hand, you can use a linear equation to accurately forecast how far it will fly.
如果你知道了铅球的精确方向以及它在离开奥运会运动员的手时速度的大小，那么你就可以用一个线性方程去精确地预测它能飞多远。
On the other hand, you could go in a completely different direction and ask for soothing pastels for your towels.
另一方面，你可以在一个完全不同的方向，并要求舒缓柔和的毛巾。
For the hand figures, the discordant manual rotation direction differed significantly, as compared with no hand movement and concordant manual rotation direction.
手为刺激物时，手动旋转方向不一致与一致、无手动旋转之间存在显著差异。
Moreover, according to the Newton's Third Law, the snare drum and my hand are action and reaction pair. Hence, a force which is equal in magnitude but opposite in direction would act on me.
而根据牛顿第三定律，鼓皮会施予鼓棍一个方向相反但数值相等的力，并传到我的手中！
The utility model has reasonable and simple structure; water consumption can be controlled in use as long as the turning direction of the hand valve is changed.
本座便器节水水箱结构简单合理，操作时只要改变手阀的扳动方向便可控制用水量。
If we have to recall the first time you held my hand. In a train station near Essen. You were worrying about my sense of direction.
如果真的要追溯到第一次牵手。 那么是在杜塞尔多夫火车站。你是怕我走丢了。方向感超级差的我。
Some problems about the offset of contour lines which consist of sequential lines and direction complies with left hand rule are studied.
对连续线段组成的、方向符合左手定则的平面轮廓线的偏置问题进行了研究。
Or does a force larger than ourselves bid us our direction?Is it evolution that takes us by hand?
亦或是有另一种更加强大的力量操纵着我们前行的方向？
Or does a force larger than ourselves bid us our direction?Is it evolution that takes us by hand?
亦或是有另一种更加强大的力量操纵着我们前行的方向？
应用推荐