Click the green Play button located in the upper left hand corner to initiate the test.
单击位于左上角的绿色Play按钮,开始测试。
There was still the rayed splotch in the upper right-hand corner where a tear had fallen.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
You can replace the logo in the upper left-hand corner of the screen with another image file.
可以用其他图像文件替代屏幕左上角的徽标。
Once you're ready to begin, hit the "New" button in the upper left-hand corner of the window.
一旦准备开始了,就点击窗口左上角的“新建”按钮。
In the upper right-hand corner, "idle" is at 0.0%, so we know the machine is running flat out.
在右上角,“idle”处于0.0%,所以我们知道计算机已竭尽全力在运行。
In the bottom right hand corner of your browser, there is a bar with a odometer (see Figure 1).
在浏览器的有效叫,有里程表的一栏(如图1)。
The tools buttons are right-justified to keep them in the upper right hand corner of the screen.
工具按钮是右对齐的,保持在屏幕的右上角。
When the cursor is hovering over a launcher, a pin icon will appear in the top right-hand corner.
当光标指向启动项时,右上角会出现一个大头针图标。
The strip that is scanned is predetermined; the top left-hand corner of a credit card, for instance.
扫描区域是事先预制的,例如在信用卡左上角。
The page, which has two cocker spaniel puppies lurking in the upperright-hand corner, is a list of dates.
我打开日记,翻到一张报纸夹着的地方,这一页的右上角有两只西班牙猎鸡幼犬,并且写了一串日期。
This was that half the questionnaires had a tiny American flag in the top left-hand corner of the page.
那就是有半数调查问卷的左上角出现了一面小的美国国旗。
In the Set columns and layout page, click the add link in the lower right hand corner to add a portlet.
在Setcolumns andlayout页面中,单击右下解的Add链接添加一个Portlet。
America, Britain and a number of European countries also place in the top left-hand corner of the chart.
美国、英国和一些欧洲国家也处于这张表的左上方。
When we look at the so-called evolutionary tree, we're up on the upper right-hand corner with the animals.
当我们审视所谓的进化树时,可以看到人类就在最右上方的角落里,与动物界排在一起。
As of this writing, there is a big word in the upper right-hand corner of the page that opens from that URL.
在撰写本文之时,用这个URL打开的页面的右上角会出现一个很大的单词。
You'll notice that the Numbers in the lower right-hand corner of each cluster member are changed to 9081 and 9082.
您会注意到,每个集群成员右下角的数字变为9081和9082。
Ever noticed that little transparent star in the upper right hand corner of tweets that turns yellow when you click it?
你可曾注意过在每条推的右上角都有的一个透明小星星,点击后会变成黄色?
It was written in a beautiful feminine handwriting on powder blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
秀美的蓝色笔迹跃然纸上,一看就是女性的笔迹,信纸的左上角还有朵小花。
It was written in a beautiful feminine handwriting, on powder-blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
信的隽秀笔迹出自女性之手,在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。
This feature is available in Bing's webmasters tool which can be accessed from the extra menu at the top right hand corner.
这个网站管理工具你可以从Bing主页顶部右上角的附加菜单中找到并使用这个功能。
Mrs. Evans: Try the bottom left-hand corner of the cupboard. If it's not there, have a look in the drawer of the sideboard.
埃文斯太太:去碗柜的左边角落底看看。如果不在那得话,可以去看看餐具柜的抽屉。
The baseline performance shows an average response time of 37.6 milliseconds (see lower right-hand corner of the JMeter frame).
基准性能表明平均响应时间为37.6毫秒(请看jmeter帧的右下角)。
The top left-hand corner of the rectangle follows the path, since that is where the rectangle's width and height are drawn from.
矩形的左上角始终沿着路径移动,这是因为矩形的长边和短边是从左上角开始绘制的。
Just click on the 'search widget' button in the navigation bar and the new option will be obvious in the upper-right-hand corner.
只要在导航条上点击“搜索插件”按钮,新的选项就会在右上角出现。
As a reminder, secure pages are easily recognizable by a lock (or other equivalent) in the lower right hand corner of the browser.
作为提示,安全页面可以很容易地通过浏览器右下角的锁(或其他等效标记)来识别。
All the station platforms were coming on the right hand side, and in the right hand corner seat I had ensconced myself reading a book.
所有的停车站台都在右边,我舒服地坐在右边的角落座位上读着一本书。
The bootstrap port address for each application container is the number at the lower right-hand corner of each cluster member box.
每个应用程序容器的引导程序端口地址是每个集群成员框右下角的数字。
AppleCare representatives confirmed an antenna interference issue when the phone is held near that infamous lower left-hand corner.
AppleCare的代表承认当握住手机那个臭名昭著的左下角时会存在天线信号干扰问题。
AppleCare representatives confirmed an antenna interference issue when the phone is held near that infamous lower left-hand corner.
AppleCare的代表承认当握住手机那个臭名昭著的左下角时会存在天线信号干扰问题。
应用推荐