He grasped my hand and shook it warmly.
他热情地抓住我的手握了起来。
He squeezed her hand and smiled at her.
他捏了捏她的手,冲她笑笑。
Ingrid shook the Duchess's hand and curtsied.
英格丽德和公爵夫人握手并行了屈膝礼。
Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.
加兰用手捂住嘴,小心翼翼地打了个嗝。
She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时,她腼腆地对他微笑。
He shakes my hand and then claps.
他和我握手然后鼓掌。
Deta held on to Heidi's hand and stayed near the door.
迪蒂站在门口,抓住海蒂的手。
He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.
他淘气地咧嘴一笑,用一只手捧起我的脸,吻了我。
Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
蜜雪儿伸出她的手,轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
One pleasant evening, I was holding Grandpa's hand and taking a walk in the park.
在一个愉快的夜晚,我牵着爷爷的手在公园里散步。
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
玛丽小姐并不想伸出手来抓住他的衣袖,但她还是这么做了。
The old man quickly took the policeman's hand and put it down on the top of the light.
老人迅速抓住警察的手,把它放在灯的顶上。
Dickon carried his knife in his hand and showed her things which she thought wonderful.
狄肯手里拿着刀,见到她认为奇妙的东西就指给她看。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
约翰跑得太突然了,风筝从她手中飞了出去,像之前一样直直地摔了下来。
Some days you need a helping hand and some days you can be the one giving the helping hand.
有时你需要帮助,有时你可以伸出援助之手。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物,它反映出了人类的聪明才智与创造力。
Gil waved his hand and the car moved off.
吉尔挥了挥手,汽车开走了。
We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.
我们掰下玉米,用来喂猪和奶牛。
He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.
他站着用右手紧握住枪,用左手把稳瞄准。
He had a book in his hand and tears in his eyes.
他手里拿着一本书,眼里含着泪水。
I held a rope with one hand and slid all the way down.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
He held Norman's hand and said, "Thanks to your help, my mother was treated well."
他拉着诺曼的手说:“多亏了你的帮助,我妈妈得到了很好的照顾。”
Darrius was born with three fingers on his right hand and one on his left hand.
达利斯出生时右手只有三根手指,左手只有一根手指。
The elderly white woman took her hand and shook it warmly while Miss Dietrich smiled with pride.
这位年长的白人妇女牵住她的手,热情地握了握,迪特里希小姐则骄傲地微笑着。
The professor put the big potato onto his hand and said, "Be such a potato, young man."
教授把大土豆放在他手上,说:“年轻人,做个这样的土豆吧。”
One student raised his hand and said, "I can smell it. It is the smell of an apple."
一个学生举手说:“我能闻到。这是苹果的味道。”
Finally I went outside one day and let an ant move onto my hand and touched it gently.
终于有一天,我走到外面,让一只蚂蚁在我手上移动,轻轻地碰了碰它。
At once, he reached his small hand and softly touched mine.
他立刻伸出他的小手,轻轻地碰了碰我的手。
She slapped it open with her hand and ran across the room to the four-posted bed.
她用手一把推开门,直跑到房间那头有四根柱子的床前。
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.
他进来时一手拿着茶杯,一手拿着一块黄油面包。
应用推荐