The pump barrel of the hand-press pump is arranged in a liquid medicine box, and the pressure storage barrel is usually arranged at the outer side of the liquid medicine box.
手压泵的泵筒设置在药液箱里，手压泵的储压筒一般设置在药液箱外。
It is much quicker to turn up the radio's volume control by hand than it is to press a special button and say "radio-raise volume," he notes.
他注意到，直接用手调节收音机的旋钮来调整声音要比按住专用按钮再说“收音机——调大音量”要来得快得多。
We are now standing at a new historical starting point. Let's build on our past achievements and press ahead hand in hand for an even brighter future.
让我们站在新的历史起点上，继往开来，携手奋进，共同开创更加美好的明天！
The brain almost always has a plan B, even when deciding which hand to use to press a button, a new study finds.
一项新的研究表明，即使是在决定使用哪只手按下按钮的问题上，大脑也几乎总有一个备用方案。
In one study, Hanes showed that he could predict accurately whether subjects would press a button with their left or right hand seven seconds before they actually pressed it.
哈内斯在一项研究中证明，在受试者确实按动按钮之前七秒钟，他能够精确地预测他们会用左手还是右手按动按钮。
Hand roller press. Dimensions and operating clearance area can be specified.
人力滚压机。可以指定尺寸和操作净空面积。
Press the dough down with the palm of your hand, fold into three parts, then press down again.
用手把面团压扁，折成三折后再次压扁。
Press the button with your right hand and hold it while you count slowly to three while breathing deeply.
用右手按压这个按钮，保持这个动作，深呼吸数到3。
Then, while exhaling softly but deeply, press your right hand down and pull your left elbow to the left against your right thigh.
然后，呼气温和而深入，右手下压，左肘抵靠在右大腿上。
It is used primarily for hand lay up process, filament winding process and press molding of FRP products.
短切毡主要通过手糊成型工艺，缠绕成型工艺，模压成型工艺用于加工制作玻璃钢产品。
The utility model relates to a press piece which can connect the hand tool body to form hand tool. The hand tool is used for pressing the co-axial cable and the co-axial terminal.
本实用新型的压接件可连接手工具主体以形成手工具，手工具用以压接同 轴电缆线与同轴端子。
Although the photo has been published before, Mr Blair's hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the Prime Minister.
尽管这张照片之前被公开过，但出于对首相先生的尊重，当时提供照片的新闻社对照片中布莱尔的手势进行了数位技术处理。
Although the photo has been published before, Mr Blairs hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the Prime Minister.
尽管这张照片之前被公开过，但出于对首相先生的尊重，当时提供照片的新闻社对照片中布莱尔的手势进行了数码技术处理。
A high-power hand-operated three-phase AC generator includes a handle, a handle fixed plate, a driven gear, a press mounting gear, and a generator box body.
一种大功率手摇三相交流发电机，其包括一手把、一手把固定板、一从动齿轮、一压装齿轮、一发电机箱体。
One reason why the publication of the diaries had been put off was that some of the hand-written notebooks in which they were kept were missing, a press conference was told.
新闻发布会上透露，这些日记公布日期被一再推迟的原因在于其中部分手写本已经遗失。
Car makers use auto-show concept cars, usually one-of-a-kind prototypes built by hand, to capture the imaginations of the press and public with flashy visions of what might come tomorrow.
汽车生产商们通过车展来展出概念车（通常都是手工打造独一无二的样车），将媒体和公众对未来车型所展开的天马行空的想像具象化。
Suffering from snow blindness, Kaasen missed the hand-off to the last team, and had to press on.
卡森由于患雪盲，错过了负责最后一程的接力传送队，唯有继续奋力前行。
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
The feel, on the other hand, corresponds to the behavior that the application shows during interaction -- a right mouse click here, a key press there.
另一方面，感觉则对应于应用程序在交互期间展现出来的行为 ——这里指单击一下鼠标右键，那里按下一个键。
Before the printing press was developed, books were largely written by hand.
在印刷术发明以前，书大都是用手写出来的。
Usage: press pump, apply appropriate amount of it on the center of the palm, daub on the hairs evenly; use comb and hand to shape hair freely.
使用方法：压下泵头，取适量本品于手心，均匀涂抹于头发上，然后用梳子随意塑造您理想发型。
In fact, the hydraulic stretch press was also second-hand equipment made in 1983, and the technology used is not advanced.
实际上，这种橡皮囊压力机是1983年制造的，已是二手设备，技术并不先进。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note into her hand.
当她走到一个护士面前时，她试图把一张五英镑的钞票塞到她手里。
Gold plate clip coupled with metal press button is both exquisite and practical. Removable hand-straps provide multiple choices.
超质感的金属按扣，精致美观又实用，可拆卸的手拎带，选择更多。
Gold plate clip coupled with metal press button is both exquisite and practical. Removable hand-straps provide multiple choices.
超质感的金属按扣，精致美观又实用，可拆卸的手拎带，选择更多。
应用推荐