IntroductionIn the communication systems, echo and noise will seriously affect speech communication quality, such as IP telephone, videophone and hand-free digital cell phone systems etc.
引言在通信系统中,例如IP电话、可视电话及免提数字蜂窝电话系统中,回声和噪声会严重影响通信质量。
With her free hand, she reached for the other phone and dialed 911.
她一边和女儿通话,另一只手抓起另一部电话,立即拨打了911。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
不管你是设计新手还是老手,都推荐你看看这十大矢量图片资源网站,来找找灵感和免费矢量图片。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
他一把抓起听筒,空着的手则摸索着找床头灯的开关。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手,使劲地打了那只熊五六下。
Hand-free, suitable for use in sports like swimming, riding, hunting, surfing, boating.......
免手持,特别适合运动中使用,如游泳,骑车,打猎,冲浪,划船等。
"He is a free soul surely," I answered; and holding her hand, I led her on deck.
“他的确是一个自由的灵魂。”我回答,拉着她的手,把她领到甲板上。
On the one hand, students don't have so much school task; on the other hand, they really don't know how to use that amount of free time.
一方面,孩子们没有那么多的学校功课任务;另外一个方面,他们不知道如何利用那些闲暇的时间。
After a moment, he let out a shuddering SOB, quickly covering his face with his free hand.
过了一会儿,他发出了一声战栗的抽泣,并且很快地用他的另外一只手掩住自己的脸。
Objective: To evaluate the value of clinical application of three dimensional ultrasound imaging with free hand.
目的:探讨自由臂三维超声成像的临床应用价值。
On the other hand, many previous hopes, such as those inspired by Iraq's first free elections of 2005, failed to bear fruit.
另一方面,之前的很多希望,比如2005年伊拉克的首次自由选举所激发的希望,都仅止于希望了。
They then prop themselves up with their arms on their desk, sometimes propping their chin up with a free hand.
然后,他们会把胳膊支撑在桌面上,有时会用空闲的那只手支撑着下巴。
For a girl, you can simply create miniature bows from existing fabric or lace and glue them on brown paper then free hand draw colorful flowers.
如果是送给女孩的话,你可以非常简便地利用现有的织物和花边自制蝴蝶结,你可以用胶水将它们黏在棕色的纸上然后自由手绘各色花朵。
On the one hand, we tend to agree that people should be able to access whatever information they'd like in a free society.
一方面,我们似乎都认同在一个自由的社会里公民可以获取他们想要的任何信息。
On the other hand, "free as in speech" is a matter of liberty and not just the ability to get the software for free. This liberty (libre) gives you four rights that a free beer does not.
而在另一方面,Free as in Speech指的是自由的权利,而不仅仅是免费获取软件的能力。
If, on the other hand, you are making a new drug, it costs an incredible amount to invent your first pill. But then it's nearly free to copy it millions of times.
另一方面,如果你是在制造一种新药,那么发明第一片药的成本大得惊人,可是接下来数百万次复制生产该药物的成本几乎为零。
Apple announced it would give iPhone 4 buyers a free "bumper" case to fix a fault that results in the phone's antenna losing signal when held in the left hand.
苹果宣布将赠送每个iPhone4购买者一个保护套,以解决左手握机造成的手机天线信号问题。
On this particular June morning, Jane gently slipped her hand in mine and said tenderly, "I don't know if you remember, but today's my fifth anniversary of being cancer-free."
在这个普通的六月的早晨,简温柔地用手拉住我的手,轻轻地说,“我不知道你记不记得,今天是我治愈癌症5周年纪念。”
The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒,指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
Some offer badges (virtual MEDALS awarded when someone completes a set task, such as checking in to 10 venues); some even hand out coupons for discounted or free items.
有些提供徽章(在某人完成规定任务,比如在10个场所签到时将授予虚拟奖章),有些甚至提供打折优惠券或免费项目。
Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand.
你任他自由的时候,不可以为难事,因他服事你六年,较比雇工的工价多加一倍了。
Free software on the other hand, is about freedom, not price, and it is designed to give you the ability to study and improve the software for your own needs.
相反,免费软件则主要关注用户的自由,而不是软件的价格。用户可以根据自己的需要对这些软件进行研究和改进。
This gave me great pain, and I lay still and thought I would wait till night, when with my left hand free I could no doubt get rid of the rest of my bonds.
这使我非常痛苦,我躺着,一动不动,心里想:我将等到晚上,那时,用我已经挣脱的左手,一定能够除去我身上的其他束缚。
A free webinar will be presented on the 4th August to give a first-hand look at the JRebel and MyEclipse integration, although a video demo is already available.
8月4号将举行一个免费的在线研讨会,到时候会有JRebel和MyEclipse集成的第一手资料呈现给大家,目前已有一个视频演示可供大家先睹为快。
That money will be used to subsidise non-paying users, and there is talk of giving free second-hand computers to the poorest.
这些钱将用于补助非付费用户,而且传言会发给赤贫者免费的二手电脑。
Because compiling is something you'll do thousands of times during development, you naturally want to use an automated build system to free you from doing it by hand.
由于编译程序是在开发过程中需要无数次重复做的事情,因此我们自然就会希望使用一个自动化的编译系统,把自己从手工编译程序的繁杂事务中解放出来。
Creating 100% smoke-free environments is the only way to protect people from the harmful effects of second-hand tobacco smoke.
创造100%的无烟环境,是保护人们免受二手烟草烟雾有害影响的唯一途径。
Creating 100% smoke-free environments is the only way to protect people from the harmful effects of second-hand tobacco smoke.
创造100%的无烟环境,是保护人们免受二手烟草烟雾有害影响的唯一途径。
应用推荐