Mr. Pamuk writes by hand, in graph-paper notebooks, filling a page with prose and leaving the adjacent page blank for revisions, which he inserts with dialogue-like balloons.
帕慕克先生习惯在方格纸笔记本上手写创作,在一页上写作,留下下一页用来修正,他常常会在修改部分画上气球形的对话框。
In the old days, one could get away with filling in a rarely used character by hand.
过去,人们可以通过手动填写生僻字来解决这个问题。
Then learning over, Paderewski reached down with his left hand and began filling in a bass part.
帕德雷·夫斯基弯下腰,左手抚上琴键,为小男孩配上低音部。
It is more ease and high accuracy based on adjustment hand wheel during filling. The filling capacity can be adjustable.
采用灌装量调节手轮,使用更加方便,灌装量精确。灌装速度可随意调节。
We can construct any such number by filling each of three adjacent positions with three different digits, where one digit is 6 and the left-hand digit is not 0.
我们可以通过用三个不同的数字去填充三个相邻的位置来构造任何一个这样的数,该数中一位是6而其左边位不为0。
This paper introduces the construction process flows of the hand-dug filling piles, and expounds the methods for the construction of he hand-dug filling piles.
介绍了人工挖孔灌注桩的施工工艺流程,详细阐述了人工挖孔灌注桩的施工方法。
The compression property test method of coarse fraction hand sorting waste rock, smelter slag and their mixed filling materials had been introduced in this paper.
本文主要介绍粗粒级手选废石、冶炼炉渣及二者按不同比例混合料的压缩性能测定方法。
If QA does the sampling, a special sampling hand-over record is required after filling in the sampling record.
如果是由QA取样,那么在做好取样记录后,还需要有专门的实验室样品交接记录。
The utility model can replace the old type hot-water bag widely without filling hot water and pouring cool water for reducing trouble and avoiding hand scald in the processes of filling the hot water.
这种电热水袋可广泛替代旧式热水袋,不必再装热倒凉,减少了麻烦,也避免灌装热水时烫伤手。
On the one hand, glutinous rice and rice dumplings filling are easy to become bad food, inadequate heating is easy to happen poisoning;
一是糯米和粽子馅都是容易变质的食物,加热不充分,很容易发生食物中毒;
For the filling, in a large mixing bowl, beat the cream cheese with a hand mixer. Add the pumpkin and beat until combined.
在一个大碗里先打散奶油芝士、跟着加入南瓜泥,继续搅拌融合。
For the filling, in a large mixing bowl, beat the cream cheese with a hand mixer. Add the pumpkin and beat until combined.
在一个大碗里先打散奶油芝士、跟着加入南瓜泥,继续搅拌融合。
应用推荐