Hand-drawn diagrams are permitted.
手绘图形是可以被允许的。
Pages of Numbers, of arrows and notes and hand-drawn star maps.
纸上标着页码、箭头还有注解和手绘的天体图。
Maggie showed me a hand-drawn map but I could make nothing of it.
马吉给我画了张地图，但我却看不懂。
The graph is hand-drawn to illustrate what VR does and doesn't do.
这是我手工画的一幅示意图，用来阐述VR在什么情况下最有用。
Different hand-drawn patterns were developed for all product lines.
所有的产品线，开发了不同的模式手绘。
Ireally like these hand-drawn maps and I think I`ll use some to cover my walls.
我非常喜欢这些手绘的思维导图，好想用一些装饰我家的墙面。
The NoteSlate is an e-ink tablet that records hand-drawn input from an included stylus.
NoteSlate是一种电子墨水图形输入板，它能记录内置笔的手写输入。
From the outside, the hand-drawn house deliquesces like melted ice cream into the ground.
从外部看，手绘的房子像融化的冰淇淋一样瘫倒在地上。
The game has a fun hand-drawn art style and is extremely smooth to play, even on older phones.
游戏采用有趣的手绘风格，即使是在老手机上也运行非常流畅。
The corridor walls had rows of paper with hand-drawn sketches of mobile phone and tablet PC designs.
在研发中心的墙里，到处都贴着手机和平板电脑的设计手稿。
The hand-drawn mode slims down jawlines, enlarges eyes, and adds a little bit of sparkle to the whole package.
手绘模式可以削尖你的下巴、把你的眼睛变大，还可以在整张照片上加上一些璀璨流光！
To present our work we have produced hand-drawn sketches and working models made by the design team at our studio.
为了展现设计师门的工作，设计团队在工作室制作了手绘草图和工作模型。
In the age of digital animation (and live action), Mr. Miyazaki has remained faithful to the hand-drawn technique.
在数字动画(和真人实景电影的)时代，宫崎骏依然坚持使用手绘技术。
Miyazaki's story of a young girl trying to rescue her parents, feels like a throwback to an earlier age of hand-drawn animation.
宫崎骏这个关于小女孩努力解救父母的故事就像是带我们回到一个手绘动画的时代。
Water mill town Wenchuan electronic guide, the unique style of hand-drawn maps, fine voice and thorough explanation, warm travel tips.
中国四川汶川水磨古镇电子导游，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，温馨的旅游提示，软件在手，轻松玩转旅途。
If you are not using a modeling tool, your realization may be a desk drawer containing hand-drawn models or photographs of whiteboard models.
如果你不用建模工具，你的实现就得在桌子上画出图来，不管是纸面手工作图还是在白板上画好模型拍下来。
We're longtime fans of the hand-drawn maps association, an ongoing archive of user-submitted maps, diagrams and other spatial illustrations.
我们都是手绘地图协会的忠实拥趸，该协会不断更新图库：用户提交的地图、示意图和其他空间图片。
In the 1970s, architectural designs were still being hand-drawn and consequently the landmark constructions were more conventional in nature.
在二十世纪七十年代，建筑设计仍靠手绘，因此地标建筑在本质上更为传统。
When I first began animating with a computer, I was used to hand-drawn animation and thought a keyframe in one medium was the same as the other.
当我最初开始用电脑做动画的时候，我习惯了手绘动画，考虑一个关键帧在一个中间位置与另一个位置相同。
Chengdu, Sichuan, China wenshufang electronic guide, the unique style of hand-drawn maps, fine voice and thorough explanation, warm Travel Tips.
中国四川成都文殊坊电子导游，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，温馨的旅游提示，软件在手，轻松玩转旅途。
The use of query-driven diagrams instead of hand-drawn diagrams can reduce the number of diagram-related merge conflicts that might otherwise occur.
查询驱动图而非手动绘制图的使用，能够降低可能发生的与图相关的合并冲突的数量。
Chengdu, Sichuan, China Wangjiang Park electronic guide, the unique style of hand-drawn maps, fine voice and thorough explanation, warm Travel Tips.
中国四川成都望江楼公园电子导游，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，温馨的旅游提示，软件在手，轻松玩转旅途。
It looked a little like a schoolgirl's daydream note about the boy across the way. All that was missing was a hand-drawn heart and the names John and Janet.
它看起来就像一个小女生写给对面男孩的痴情小字条，只是没有用手画一个心形，约翰和珍妮特的名字也没有写上去。
Scanner: An equipment that converts photographic or hand-drawn original into digital data. An OCR machine can converts typed or printed text into digital data.
扫描机：把书稿或相片转为数码资料的机器。光学文字识别机是扫描机的一种，它把打字字体或印刷字体转为数码资料。
The most talked about work of the week was Warhol's “200 One Dollar Bills” (pictured left), an historically important, hand-drawn silkscreen painting from 1962.
过去大家议论的最多的是沃霍尔的“两百张亿美元的钞票”（见左图），一幅历史上非常重要的画作，于1962年手绘于绸布画板上。
The spirit is captured by the hand-drawn signs that adorn the gym: "Let's be grateful that we are alive"; "Cheer up, Takata"; "Let's communicate and bond our hearts."
这一精神表现在那些手写的标语里：“请让我们心怀感激，因为我们还活着”；“高田加油”；“让我们相互交流，心心相连。”它们装点着这个体育馆。
For this tutorial I wanted to explore the possibilities of combining hand-drawn elements and model photography with a touch of retro kitsch thrown in for good measure.
在这个教程里，我想尝试手绘元素与那些烂大街的复古风格模特相片相结合的可能性。
Chengdu, Sichuan, China Luodai Town electronic guide software, unique style of hand-drawn map, detailed and thorough explanation of voice, GPS guides, travel tips warm.
中国四川成都洛带古镇电子导游软件，独具风格的手绘地图，精细透彻的语音讲解，GPS导游，温馨的旅游提示。
Mr Catmull and his colleagues quickly realised that fancy technology was not enough, and that story-telling was just as vital to computer animation as to the hand-drawn sort.
凯特默和他的同事们很快意识到花拳绣腿的技术是无事无补的，和手绘动画一样，故事情节在电脑动画中也起着举足轻重的作用。
Mr Catmull and his colleagues quickly realised that fancy technology was not enough, and that story-telling was just as vital to computer animation as to the hand-drawn sort.
凯特默和他的同事们很快意识到花拳绣腿的技术是无事无补的，和手绘动画一样，故事情节在电脑动画中也起着举足轻重的作用。
应用推荐