Publishing projects tend to worry about the ease of hand-coding the XML markup, because authors may have to write XML documents by hand.
出版项目往往担心硬编码XML标记的易用性，因为作者可能需要手工编写XML文档。
In the real world, we would not be hand-coding these HTTP requests, but our programming or scripting language of choice would do this for us.
在现实中，我们不会亲自编写这些HTTP请求，而是由我们选择的编程语言或脚本语言完成它们。
We will look at reasons for why you would use these functions for parsing and checking input, instead of hand-coding, and we cover some basic examples of how to use these new functions.
我们将考察使用这些函数解析和检查输入而不进行手动编码的原因，并介绍一些如何使用这些新函数的基本示例。
Although standard mappings will allow tools to automate some of the conversion, in most cases some hand coding will be required, especially in the absence of MDA tools.
虽然标准映射使工具能够自动完成某些转换，多数情况下还是需要一些手工编码，特别是在缺少MDA工具的情况下。
You will notice that many of the steps required hand coding of the data binding to the user interface, especially the table model.
你会注意到，许多步骤都需要手工编写代码将数据绑定到用户界面，尤其是表格模型。
On the other hand it makes coding rate varying adaptively with correlation of the correlated sources with asymmetrical statistical dependency.
同时，该方法可对相关性非平稳的相关信源提供灵活可变的编码速率。
Proponents of Big design Up Front design methodologies spend a lot of time before coding starts trying to determine all the required design elements for the application at hand.
BigDesignUpFront设计方法学的支持者在开始编写代码前，要花费大量的时间确定当前应用程序的所有必需的设计元素。
On the other hand, it has been proved that network coding can provide significant benefits to wireless networks, but this promising technology is very vulnerable to pollution attacks.
另一方面，网络编码已被证明可以有效提高无线网络的各种性能，但它却极易受到污染攻击。
On the other hand, for the multi-source multi-destination multicast network, applying the wireless network coding to the relays can help to enhance the network throughput.
另外，对于多源多宿的多播网络而言，在中继节点实施无线网络编码还可以提高系统的吞吐量。
Then you're stuck re-coding dozens, maybe hundreds, of static pages by hand.
那么您就会陷入用手工重新编写数十个，也许上百个静态页面的困境中。
Then you're stuck re-coding dozens, maybe hundreds, of static pages by hand.
那么您就会陷入用手工重新编写数十个，也许上百个静态页面的困境中。
应用推荐